拆解麦家的谍战密码

本文转自：半岛都市报

拆解麦家的谍战密码

谍战影片《刀尖》热映带动图书热销，高群书、张译以及资深影视人分享解读 半岛全媒体记者黄靖斐

由张译领衔主演,高群书执导的谍战题材影片《刀尖》上映后深受谍战迷们的关注,电影热映也带动这部2011年就出版的图书的热销。在接受记者专访时,导演高群书、主演张译,以及青岛资深影视人于荣健对作品进行解读分享,深度拆解麦家的谍战密码。

高群书

“书封上有一句话打动了我”

从《解密》到《暗算》,再到《风声》《风语》《刀尖》,麦家所有的小说,几乎都离不开“谍战”“密码”等关键字眼,他也善于塑造神秘战线上的无名英雄、刻画波谲云诡的人物命运传奇。小说《刀尖》是麦家耗时八年,在2011年推出的谍战长篇,也是他2008年凭借《暗算》问鼎茅盾文学奖之后再次推出的作品,取材于历史事件的“真实传奇”,以艺术的形式试图还原中共特工金深水尘封多年的往事。

小说《刀尖》推出后,也拍出过电视剧《刀尖上行走》《刀尖》等,相比较而言,电影版《刀尖》质感更厚重,也特别考量戏剧场景及精心刻画人物角色。片名英译为“sevenkillings”(“七杀”),是导演对小说中出现的暗杀、诛心杀、连环杀、屠杀、反杀、厮杀、绝杀等七种乱世杀戮的提炼概括。

在接受采访时,导演高群书表示,选择拍摄《刀尖》,是因为书封上有一句话打动了他,就是“尘封70年的一个中共特工的档案”。“《阴面》是林婴婴自述这一段,一个艺术院校的女学生,最后如何成为一个三面间谍的?这是当时最打动我的。但后来在操作上还是先拍《阳面》,就是金深水这条线”。

《刀尖》显然不是一场以逻辑与智谋为亮点的争锋,而更似于波谲云诡的时代风云中的鏖战与坚守。用高群书的话说,“用另外一种,别样的风景、人生、心绪,去讲那个年代残酷、冷酷,生存的故事。让大家看看那个年代的人,一群不甘受辱,有理想、有文化的一些人,如何在那种环境下去诛杀敌人,自己还要活下去。”

张译:

不同于以往的谍战题材

麦家解密系列小说中的主人公们,多是侦听、破译密码的奇才。导演高群书表示,谍战里最惊心动魄的往往不体现在真正的搏杀上,而是“话里藏刀,杀人于无形”,《刀尖》中的金深水在经历了家人被日本侵略者杀害的极致伤痛之后,将自己变成了一把“岿然不动的刀锋”。“每个人都有阴面和阳面,电影中的人无论是性格还是身份,都不是用只言片语就能说得清楚的。”

《刀尖》中每个人的名字都很有特点,高群书提到,拿金深水来说,金是可以杀人的,深是神秘不可测的,水是能载舟亦能覆舟的。对于主演张译来说,《刀尖》不同于以往的谍战题材:“这个作品不是一个让人猜谁是好人谁是坏人的故事,他主要是讲人生的,讲一个人成长和改变的动力是什么。”

在影片中,张译饰演的金深水至少有三重身份:“因为妻儿被杀,我(扮演的角色)加入了军统；后来为了潜伏,进入了汪伪；遇到林婴婴之后,开始向抗日组织靠拢。”他从外形到内心都是风吹不动的,不能说他是哀莫大于心死,至少没有再大的苦难能够打动他、撼动他。“按照原故事,金深水活到了90多岁,我们无从得知他后来又经历了些什么。”

麦家表示,“从这个角度来说,《刀尖》才是我愿意坦然承认的第一部真正意义上的谍战长篇。因为《刀尖》的主人公金深水、林婴婴就是这样的人,每一天每一夜,他们与死亡只有一线之隔……一个不合时宜的喷嚏,都可能令自己人头落地”。

于荣健:

他们就像在刀尖上跳双人舞

青岛资深影视人于荣健,曾为麦家作品写过评论,深受作家本人的认可。多年来,于荣健也一直关注、研究其作品,“从《解密》《风声》《刀尖》,包括《人生海海》等,麦家所有的作品我都读过。”

为了能对麦家作品有更深入的探究,在接受采访前,于荣健专程到SFC上影影城(金狮广场店)观看了电影。“有了原著的托底,又是麦家的作品,更兼了高群书导演多年前那部《风声》的一时风头无两,《刀尖》这部电影是可以满足观众期待的。事实果真如此。”

整部电影呈现的人物的多重身份、情节的急遽陡转、场面的惊悚刺激,乃至拷打行刑中,某些暴力美学和血腥元素的分寸拿捏,适可而止,都在较为合理的可接受的范围之内,也都在服从和服务于金深水这一主角不断地“背叛”。他们就像刀尖上的双人舞那般,在几乎不可能中去完成可能。“看这样的谍战剧,不想放过任一细节,他们的每一个言行,或曰每一次‘起舞’,就会带来一次心理上的冲击,就有可能是险象环生,鲜血淋漓。”协同并肩而命悬一线,牵一发而动全身,每每有幸逃脱,并终于完成了对敌手的致命一击,不就是层层推进又必须合乎逻辑推理的谍战剧的上乘演绎?

《刀尖》的出场人物众多,不论戏份多少,演员们基本都能做到一招一式的结实饱满,行为细节上的生动传神,让观众心有触动,过目不忘。于荣健表示,金深水的矛盾纠结、林婴婴的温婉决绝、卢敬瑜的狡诈贪婪、李士武的冷酷狠毒,甚至配角们各自的行为,都得到了恰当的呈现和合理的处理,已是主创者输出的才华和智慧的不小的极限。于荣健提到,《刀尖》的人物转场很快,结局也很快,稍有不慎就会错过某一细节而衔接不上。“有网友打趣说,前一秒还活色生香的,后一秒就可能曝尸于市。前一秒是恋人,后一秒就阴阳相隔了。”相比较比《风声》,《刀尖》更添了许多人物性格上的幽暗性和复杂性,内外场景、布景上的时空转化感和纵深感所带来的历史逼真、风貌还原,都做了不小的突破。“《刀尖》看后的感受既是坚硬的,又是锋利的,既是鲜明的,又是复杂的。”于荣健表示。