风从海丝来

浙江宣传 公元1291年，在中国待了17年之久的意大利人马可·波罗沿着京杭大运河抵达杭州、南下泉州，后扬帆于太平洋、印度洋，经波斯回到故乡威尼斯。他将中国瓷器和中华文化带到欧洲，也为后世留下《马可·波罗游记》，成为东方文化的传播使者。

走出历史的烟尘，故事正继续书写。732年后，在共建“一带一路”倡议提出十周年之际，来自全球13个国家16个海丝沿线城市的代表来到浙江温州，参加2023海上丝绸之路城市影响力市长交流大会，共话海丝遗产价值与海丝文化传承。

从历史走进现实，今天，我们该如何当好当代“马可·波罗”，讲好新时代海丝故事，使之乘风而行、远播万里？这其中有何门道？

一

作为人类文明交流互鉴的典范，海丝之路的开辟与兴盛，见证着“舶交海中，不知其数”的商贸繁华。那么，这些文化遗产中藏着怎样扣人心弦的故事元素？

勇敢的心。自秦汉始，商贾使节们冲破惊涛骇浪，将冒险与征服的生命叹歌，吟唱为商贸与文化交流的赞歌。从徐福东渡开创中国远航先河，到郑和历经28年七下西洋；从宋朝周伫辗转移居高丽参政，到近现代浙商闯五洲拓市场……无论是大海还是商海，探究未知世界的勇毅壮举，敢为人先的开拓拼劲，从不曾随风帆远去。

神秘的谜。自水下考古打捞“南海一号”沉睡历史开始，“华光礁Ⅰ号”“南海西北陆坡一号、二号”……这些世界级的重大考古发现，如一个个时光宝盒，等待着人们从中进一步探寻历史切片。

一直以来，世界遗产名录中，码头遗迹较少。2022年考古发现的温州朔门古港遗址，码头、航道、航标等要素齐备，被考古专家认为有“补白”之功，成为海丝申遗工程的经典样本和支撑性遗产点。如今，我国公布有63处海丝史迹遗产点和关联点，每一处都像一扇“穿越门”，开启探究海丝文明的窗口。

碰撞的美。有学者曾说：“连接陆地的不是大海，而是航海的人。”海丝之路，是东西方不同文明板块之间经济、文化、科技的接触、交流与碰撞。

在遥远的17世纪，荷兰代尔夫特为何会产出“别样青花”，一举成为欧洲瓷都？百余年前，法国博物学家为什么拿着元代温州人周达观写的《真腊风土记》法文译本，寻访到吴哥窟遗址？海洋虽隔绝，文明自通达。西学东渐、东学西传，文明碰撞，绵延不绝。

在蔚蓝的大海里，海丝留下无数生动的故事。千帆之下，这些故事都是烛照古今的文化馈赠。

二

海丝珍存无数，该如何找到其间的内核肌理？

先来看一粒种子的旅行。唐末五代，通过海丝之路，占城稻的种子“漂洋过海”抵达福建沿海，在宋代得到大面积推广，自此成就“苏湖熟，天下足”的盛况。如今，中国企业来到占城稻故乡老挝，与当地合作培育优质香米，一举结束老挝稻米零出口的历史。

一粒种子的力量，佐证一个道理：海丝文化不仅是中国的，更是世界的，美美与共应该成为普遍性的文化追求。我们从源远流长的历史连续性来认识它，从海纳百川的文化包容性来品味它，就能更好地理解海丝之美、传播海丝风华。

讲故事的“道道”有很多。笔者认为，在高质量共建“一带一路”的当下，要解构与建构海丝故事，需要把握两个叙事逻辑：一是“场景”逻辑，把中国故事置于广袤的世界文明“海域”里；二是“时间”逻辑，把当下故事编织进海丝千百年的文明卷轴里。

从这样的叙事逻辑出发，讲好海丝故事还要处理好三大关系：

其一，古与今。遗存不是尘封的古董，流淌于时间长河里的海丝文化，自有连接当下生活的“密码”。读取这个“密码”，使之在“今天”的语境中找到正确打开方式，让海丝故事融入当下生活，具有挑战性也最具价值。

其二，物与人。故宫博物院原院长单霁翔说过，“我们不缺文化遗产，我们缺的是人文关怀”。海丝故事资源的深耕细作，需要摆脱见物不见人的窠臼，见人见事、重形重意。找到人、事、物的有机链接，方可触摸到无垠波涛上泛着光芒的人文温度。

其三，情与理。精准传播海丝故事，“陈情”和“说理”不可偏废。但人情味是最丰富的佐料，个体经历与生命观照，最能勾连起人类共通的情感。如果国外受众产生了情感共鸣，认为“这不仅仅是为中国也是为我们而写的故事”，那么海丝风华就会变得更有吸引力。醇正绵长的人情味，是隐藏在故事背后那最动人的风景线。

三

远山近岑，天风海涛，不同的视角下，风景自是不同。

这从一个侧面启迪我们，海丝是跨越万里、绵延千年的宏大叙事。与其在遥望大海、遥想当年中找角度，不如找到与“当下”、与“自身”最有关联的话题。笔者想到三句话：

从“我”到“我们”。海丝的故事，不是单一主体叙事。帆影重重，叠映的是不同国家、不同人群各自精彩的闯荡故事，每一国、每一人都是恢宏史诗里的主角。自2018年广州、宁波、南京三市发起倡议，海丝申遗城市联盟成员已拓展至34城。从海丝之“门”走向海丝之“盟”，各城展其美、尽其力，形成更大声量。

这两天，在2023海上丝绸之路城市影响力市长交流大会上，海内外海丝沿线城市的代表都是活动“主角”、叙事主体。大家一起讲述开放、创新、融通的故事，联合发布海丝城市创新发展合作倡议，构建的正是“我们一起”的传播理念。

从“文”到“文化”。“大海是非凡的和声家。”“文”有差异，“化”在融合。对自身文化挖掘得有多深，故事叙事高度就有多大。在金华，一台婺剧走进非洲，亮出文化“传家宝”，也就找到了故事切入点；在温州，龙舟“出海”和“引流”，点燃国外爱好者的兴奋点，也找到了新的文化交流赛道。

海丝沿线各城市以友好城市协作、世界文化遗产联合申报等建立合作关系，突破了“文化搭台、经济唱戏”的传统叙事框架，亦是探索人文交流、民心联通、美美与共的时代话语。

从“外”到“不见外”。中国政府友谊奖获得者、美籍教授潘维廉在厦门生活30多年后，写下《我不见外——老潘的中国来信》等30多本书籍介绍中国，这种“不见外”受到习近平主席的赞赏。“海丝万里路，与君共一程”。有着“当代女马可·波罗”之称的意大利人唐云，用半生探寻中国文化，定居温州后循着海丝遗迹，出版意大利语书籍介绍中国非遗之美。让“老外”不见外，让老外书写“不见外”的故事，海丝故事才会有更多“传播大使”。

故事能载着我们思接千载、视通万里，穿越时空去“旅行”。越过千年，海丝路上那开放、包容、互鉴的恒久力量，如同一道道灯塔之光，绽放穿透时空的人文华彩……风从海丝来，故事未完待续。