我们正处于一个信息大暴发的时代,每天都能产生数以百万计的新闻资讯!
虽然有大数据推荐,但面对海量数据,通过我们的调研发现,在一个小时的时间里,您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯!
头条新闻资讯订阅,旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容,并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间,避免错过一些关键信息。
12月18日,吴彦祖在微博中发文宣布获得IFFA颁奖典礼最佳国际男配角奖项,他在文中表示:“我很荣幸获得这个奖。”
吴彦祖 图据:ICphoto
不过在转述对他的颁奖词时,却将导演名字和电影名字搞错了。
这段文字写道:“您在才华横溢的陈思成(应为:陈思诚)执导并制作的《解码》(应为:解密)(2024)中的精彩表演给人留下了深刻的印象。”
对此,网友们也来“解围”,表示:“获奖后太高兴了,可以原谅”“毕竟是吴彦祖嘛,看他的脸就能原谅”……
不过,从吴彦祖这一条微博的文字可以看出,除了第一句,其他的内容应该是使用了“机器翻译”。比如,《解密》在海报中所展示的英文是Decoded,该英文直接翻译过来便是“解码”。而“陈思成”之错应该是Chen Sicheng的机器音译。此外,该文中还出现了“呼吁您的杰出人才”这样的明显语病。
稍晚,吴彦祖微博上有关导演和影片的名字已经获得纠正,但语病等问题依然没动。
据悉,电影《解密》是由陈思诚执导,刘昊然、陈道明、吴彦祖等人主演,该片根据麦家的同名小说改编,以20世纪40年代为背景,讲述拥有数学天赋却孤僻脆弱的容金珍为密码破译事业倾尽所有的故事,展现了上世纪数学奇才容金珍的传奇人生。
编辑 曾琦
以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。
快照生成时间:2024-12-19 11:45:07
本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址: