海南话原来这么好听

本文转自：海南日报

音乐人“流星阿文”创作海南话歌曲火爆出圈，网友热评——

海南话原来这么好听

蔡科文在《戏台》MV中的定妆照。 受访者供图

■ 本报记者 张婉茜

比起本名，蔡科文让更多歌迷、戏迷熟知的，是艺名“流星阿文”。

2010年，蔡科文参与创作、演唱的海南话歌曲《定安娘子》，将海南话和说唱相结合，曲风独特，火爆“出圈”，至今仍广为传唱。这首歌曲也让他一度风靡网络，成为海南话说唱歌手的代表之一。

然而，在“歌手”标签背后，蔡科文还做过节目策划、纪录片导演、音乐编辑，甚至是农业电商。在他看来，尽管身份在变，初心却从未改变——想以自己的方式去挖掘海南独特的地域文化，唤起一些人的回忆和共鸣。

日前，蔡科文创作的海南话歌曲《戏台》全网上线。他用琼腔美韵将琼剧戏台上的故事娓娓道来，也道出了戏台之外的人生哲思、生活态度，以及他内心浓浓的乡土情怀。

从“观潮者”到“赶潮人”

“锣鼓响起去看戏，琼剧戏台放村边。搬张凳子占位置，八仙抢到公祖钱……”当《戏台》MV拉开序幕，伴随着悠扬旋律，一句句“既接地气又冒热气”的唱词，勾勒出热闹祥和的琼剧演出盛况。

“在海南农村，人们有逢年过节搭台看琼剧的习惯。开演前，老人们总会搬张凳子，早早地到台前占座；孩子们则最期待大幕拉开前散发‘八仙钱’的环节，寓意图个利是。”蔡科文说，这是留存在他儿时记忆里的戏台，也是他与琼剧结缘的开始。

蔡科文是一位“80后”，在长辈的耳濡目染下，他打小就是戏迷。虽然无法完全听懂咿咿呀呀的唱词，但琼剧唱腔的婉转清亮、乐曲旋律的跌宕起伏，让他对这种独特的音乐产生了极大兴趣。

20年前，蔡科文离岛求学，在大学期间玩起了音乐。“从那时起就强烈感受到，海南有太多东西不为人所知。”蔡科文注意到，随着城市化进程加快，海南话的使用场景正在逐渐减少，“尤其是能用海南话流利交流的青少年越来越少，这势必会淡化他们对这一语言或方言的情感认同。”

既然直接向孩子教授海南话并非易事，那么何不将音乐这一“人类共同的语言”作为海南话学习和传播的载体？带着这一思考，蔡科文和搭档金安仔一拍即合，决定用海南话创作流行歌曲，并通过“流行手法+琼剧元素”的方式，希望借由音乐唤起人们对海南话等本地传统文化的兴趣，促进本土文化的传承与发展。

于是，一首首脍炙人口的海南话歌曲先后出炉——

“西门的伊面新埠岛的海鲜，博爱路的猪脚饭黑横竹笋汤……”词曲都十分“接地气”的《哆咪哆咪》，生动描绘了海口人民的生活图景；

“你行过文笔峰，行过北门桥，江南水美忆当初……”《定安娘子》里的琼剧唱段和稚嫩童声交相呼应，让很多不爱听琼剧的人不禁感叹“原来琼剧旋律这么优美动听”；

……

“虽然听不懂琼剧，但是被这些歌曲深深吸引了。”“海南话原来这么好听！”翻阅着一条又一条网友评论，蔡科文感到十分欣慰：“听不懂旋律没关系，听不懂歌词大意也没关系，只要这些歌曲能成为联结人们与乡愁之间的桥梁，大家能从中听到童年回忆，能品出家乡的味道，这就够了。”

“人总要有点情怀追求”

舞台上，小生深情吟唱、嗓音醇厚，花旦挥舞水袖、声情并茂，一颦一笑间，为观众讲述着戏中的悲欢离合……这是琼剧戏台上的场景，也是蔡科文新作品《戏台》MV中的画面。

前不久，蔡科文相继发布了三个不同版本的《戏台》MV，除了他的个人演唱版之外，还特别推出了生角版和旦角版，分别由海南青年琼剧演员林飞、史青艳演绎。

“戏台上没有柴米油盐，却能道出人生百味。”蔡科文说，副歌部分还融合了《红叶题诗》《刁蛮公主》《梁祝》等家喻户晓的琼剧剧目，再现一个个令人印象深刻的经典桥段。

从歌曲编写到MV拍摄，蔡科文和团队自掏腰包完成了全部的创作，这也并非第一次“为爱发电”。“人总是要有点情怀追求的。”蔡科文直言，作为一名土生土长的海南人，有责任也有义务将家乡文化发扬好、传播好。

如今，除了创作音乐，蔡科文还发挥所长，以拍摄宣传片、纪录片的方式，展示海南各地的风土人情，创作本土宣传片、纪录片。他用镜头记录了琼中“天上什寒”（什寒村）最后一名制弩人、文昌“村VA”的火热开打、海口百年粉店的点滴等等。

情怀也好，追求也罢，无论以何种方式，不变的是对海南这片土地的热爱，以及继续讲述生生不息的海岛生命、海南故事。“要在这条路上越走越远呢……”蔡科文说。