英式喜剧《删除好友》12月火爆来袭

2024年12月21日晚，由史蒂文·莫法特担任编剧、蒋运执导；丁美婷、陈姣莹、吕游、司琨、朱晔、黎雨晴、边宇林联合主演的英式喜剧《删除好友》（TheUnfriend）首演于上海话剧艺术中心·艺术剧院。

故事文本：黑色幽默结合尖锐的社会洞察力

《删除好友》编剧史蒂文·莫法特（StevenMoffat）是英国最家喻户晓的编剧之一，因《神秘博士》（DoctorWho）和《神探夏洛克》（Sherlock）而被中国广大英剧爱好者所熟知。他擅长在作品中融入幽默元素，同时保持故事的悬疑性和情感深度，以独特的叙事风格、出人意料的情节转折及充满人性的角色而闻名，在影视界有着广泛的影响力。至今，他已凭借着各类出色的作品获得英国学院电视奖、皇家电视协会奖、蒙特勒铜玫瑰奖、英国喜剧奖、雨果奖、英国作家协会奖、英国学院电视工艺奖、黄金时段艾美奖以及40多个奖项的提名。

话剧《删除好友》（TheUnfriend）是这位电视剧编剧从业三十余年以来的第一个话剧作品。和莫法特以往的作品一样，这部话剧结合了黑色幽默和尖锐的社会洞察力，讲述了一对中产阶级英国夫妻在结识了一位神秘的美国朋友后发生的一连串荒诞故事。莫法特曾在接受采访时谈到他对人类关系中微妙又不可预测的因素充满兴趣，而正是这种兴趣促使他创作了这部剧：“我希望观众在笑声中看到真实生活中的荒谬与复杂。”

中文版引进：旨在不受约束的快乐中收获人与人之间的真实交流

英国版《删除好友》于2022年5月在英国奇切斯特戏剧节首演后，迅速转战英国伦敦标准剧院（CriterionTheatre）和温德姆剧院（Wyndham'sTheatre）连演二十余场，并在2023-2024年度创造了票房奇迹。WhatsOnStage给予五星评论：“久违的，在舞台上能见到的最好笑的剧之一。”《标准晚报》给予四星评论：“迫切需要的，不受约束的快乐。”《泰晤士报》给予四星评论：“史蒂文·莫法特的喜剧直戳笑点。”《每日邮报》给予四星评论：“（编剧）将自己在电视方面展现的所有才华都展现在了他的话剧首秀上。”

今年，由上海话剧艺术中心引进制作的《删除好友》中文版，将于2024年12月21日至2025年1月12日上演于上海话剧艺术中心·艺术剧院。中文版由蒋运执导，这是他在上话独立执导的第一部喜剧，在他看来：“这部剧讽刺了当下片面的网络片段化和碎片式的生活方式；但这些我们却避免不了，因为网络时代推动的就是切片式的东西。我希望观众在看完这部剧后，能够感受到真诚待人和真诚交流的重要性，收获人与人之间真实的交流。”

中文版由丁美婷、陈姣莹、吕游、司琨、朱晔、黎雨晴、边宇林联合主演，几位演员此前各自在多部国外引进的喜剧作品中表现出彩，今年的阵容集结也让观众期待满满！

舞美设计：轻松明快的情景剧室内设计碰撞网络科技感的室外空间

该剧的舞美设计师王佳迪的舞台设计着力点在于，将整体空间关系的松弛感与局部写实性相结合。在完成喜剧表演需要的功能空间之外，把屋外的空间变成网络世界质感的虚无感世界——采用松弛的表达方式，取消装饰性，刻意暴露出观众平时看不见的布景支撑架、舞台灯具、凌乱的电线、吊杆等，使无序的外部和刻板的室内形成对比关系。为了增加网络流量科技质感，还采用半透明有褶皱的塑料膜作为染色介质，呼应剧中人物事件发生的网络世界对当代人生活方式产生巨大的影响：海量的信息、快捷的联络方式和传播速度彻底颠覆了我们的生活，在资讯过盛的时代中，这对英国夫妻对与外来信息的接触和新朋友的交往中产生了许多非常讽刺可笑的场景。讽刺是本剧最大亮点，同时也是舞台空间想通过本次设计想表达的画面。此外在屋顶具有时代质感的广告牌上，通过影像视频的力量加强表达网络世界的复杂和暴力，在幕间转换时运用短视频快节奏的剪辑，引发思考：科技真的让生活更美好吗？

而室内设计则采用轻松明快的情景剧方式，演员好像被放置在影棚内，屋里的设置尽可能贴近生活在英国郊外的老房子里的中产阶级家庭。这是一家已经生活了十年屋内有些老旧的小房子，家具也是尽量看上去廉价和陈旧。整体的色调上尽可能接近DavidHockney的绘画风格，色彩干净明亮，使视觉感受是轻松愉悦的。在灯光设计上，则追求反差感和多样性。在喜剧表演的主体部分运用柔和自然的光感，在幕间转换和重要情绪表达时采用极致高纯度的对比色，在正常与反常之间肆意切换。

伴着耳熟能详的英国复古流行音乐，世界新闻和抖音感短视频在屋顶显示屏上穿插而出，观众和主角一家共同深陷在这个喧嚣不安的时代旋涡中。而随着一位不速之客的闯入，主角一家不得不学会放下大大小小的屏幕，抬头关注身边真实的人，真诚交流。剥开《删除好友》喜剧的外壳，编剧史蒂文·莫法特和中文版导演蒋运都在尝试和大家一同探讨：如果这个世界变成了我看不懂的样子，我们该如何自处？他们的答案是：照顾好你目之可及的小世界，守护住你身边的人。与此同时我们也期待，观众能从中收获自己的答案。