4死含3华人，长岛美甲店车祸更多细节公布，酒驾司机出庭被控38项罪

据Fox新闻8月1日报道 Steven Schwally涉嫌酒后驾车，被控与长岛美甲店的惨烈车祸有关，该车祸造成包括3名华人在内的4人死亡。周四上午，他出庭受审，被指控数十项罪名。

Fox新闻截图

警方称，64岁的Schwally于今年6月驾驶一辆雪佛兰Traverse冲进位于鹿园（Deer Park）Grand Boulevard上的夏威夷美甲和水疗中心（Hawaii Nail & Spa）。周四上午在Riverhead法院，他在轮椅的护送下出庭，并被指控38项罪名，其中包括四项二级谋杀罪。

事故造成3名华人以及一名纽约警察丧生，另有9人被送往医院。目击者形容车祸为为“爆炸剧烈”，“尸横遍野”。

此前报道：

4死9伤，死者含3华人1女警，SUV冲进长岛美甲店酿惨烈车祸，司机被控酒驾

长岛车祸摧毁华人家庭：店主夫妇一死一重伤；美甲师遇难，留患病儿子年迈父亲

出庭新细节

据检察官称，当天上午11点左右，Schwally离开他下榻的汽车旅馆Commack Motor Inn，前往美甲店隔壁的Stants Liquor购买两瓶蒙特贝罗长岛冰茶（Montebello Long Island Iced Tea）。

检察官称他是那里的常客，几乎每天都去，有时一天两次。大约五个小时后，他被指控撞进了美甲店。

“这不仅是为这些受害者伸张正义，更重要的是提高人们的意识，提高人们对我们道路上发生的事情的认识。不仅在萨福克县（Suffolk County），而且在我们整个州和整个国家，”萨福克县地方检察官Raymond Tierney说。

警方在Schwally的车里发现了一个空的蒙特贝罗酒瓶，据称在他的酒店房间内还发现了另一瓶空酒瓶。他血液中的酒精含量为0.17，是法定限度的两倍。

警方称，撞入美甲店后，Schwally曾声称：“我没有违反任何法律。我是一名海军陆战队员。”

他的驾照已被吊销，目前不得保释。

嫌疑人是谁？

据检察官称，Schwally告诉警方，他在事故发生前一天晚上喝了18瓶啤酒，直到凌晨4点左右才停止饮酒。警方称，当急救人员到达现场时，他处于部分意识模糊状态。

警方称，事故发生前，Schwally正驾车高速通过停车场。他后来被送往医院接受治疗，伤势没有生命危险。

这位海军陆战队退伍军人在车祸发生时住在当地一家汽车旅馆，他还曾在2014年因酒驾被捕并被起诉。他认罪并被判缓刑三年。他当时处于失业状态。

议员要求在长岛的案件中判处Schwally终身监禁。纽约州参议员刘醇逸（John Liu）要求说：“严惩这个自私的混蛋。他的一个举动，自私、鲁莽地毁掉了许多家庭的生活，应该永远把他关起来。”

受害者是谁？

此次车祸中的四名遇难者分别为：纽约警察局警官Emilia Rennhack（30 岁），陈建才 (Jiancai "Ken" Chen，音译，37岁)，徐燕 (Jan "Jenny" Xu，音译，41岁)，以及张梅子 (Meizi Zhang，音译，50岁)。

陈建才，37岁

陈建才是美甲店的老板，住在皇后区贝赛（Bayside）。他留下了两个年仅10岁和5岁的孩子，他的妻子也在车祸中严重受伤。

fox5网站截图

“我们曾经是一个幸福的家庭。现在一切都破碎了，”陈的弟弟史蒂文·陈（Steven Chen）在新闻发布会上流着泪说。

据其家人创建的GoFundMe页面，医生估计陈的妻子康复至少需要一到两年的时间。

该页面写道：“店铺被完全摧毁，母亲背部和臀部严重受伤，一家人失去了唯一的收入来源。”

徐燕，41岁

徐燕居住在皇后区法拉盛，在店内担任美甲师。

徐留下了一位患有小儿麻痹症的12岁儿子。她还要赡养不会说英语的70岁父亲。徐的丈夫和儿子在上海，徐燕每个月都会寄钱回去作为儿子的治疗费。由于年事已高，徐父每周只能在餐馆工作两天，收入微薄，生活主要依靠徐燕补贴。

“我们无法相信我们永远失去了她，”她的姐姐杨诗华（Shihua Yang，音译）表示。“上周我还和她一起出去玩，我们谈了很多，还有她未来的梦想，但这些梦想都无法实现了。直到现在，我仍然认为（车祸）是一个梦，我也希望那是一个梦。”

美国上海同乡会已受徐燕的父亲徐培所托，在GoFundMe上帮助筹集善款用于徐燕的葬礼费用，以及将来徐燕儿子和父母的赡养用途。

张梅子，50岁

张梅子也住在皇后区法拉盛，同时也在该店担任美甲师。

代表美国华人协会联合会（Federation of Chinese American Associations）创建GoFundMe页面的Harriette Lo在帖子中写道：“同为受害者的徐燕和张梅子，她们都是充满梦想、勤奋工作的人。”

Emilia Rennhack，34岁

纽约警察局警官、鹿园居民Emilia Rennhack在纽约警察局皇后区第102分局工作，自2018年以来一直在警队任职。

据报道，Rennhack最近刚结婚，遇害时正在为另一名警官的婚礼做指甲。