• 我的订阅
  • 社会

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

类别:社会 发布时间:2023-01-25 08:58:00 来源:看看新闻Knews

北京时间1月22日零点,葡萄牙球星C罗更新社交媒体,准时给中国的球迷送上新春祝福,“亲爱的中国朋友们,送上我最诚挚的祝福,祝大家新年快乐!祝愿你和家人可以享受新春假期,期待很快见面,兔年吉祥!”

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

对此,韩国媒体starnewskorea表示,C罗在祝福中写“中国新年(Chinese New Year)”是用词不当,应当写作“农历新年(Lunar New Year)”。该媒体表示:农历新年不仅在中国,而且在韩国、越南、菲律宾等亚洲国家都是被庆祝的节日。

春节不属于中国?韩媒不满C罗对中国球迷的新春祝福指责其用词不当

一句简单的祝福语居然引发韩媒不满

北京时间1月23日,也是中国人民开心过大年的重要日子,而在中国人民欢天喜地的同时,来自异国他乡的足坛巨星C罗也通过自己的个人微博向中国球迷送来了新春的祝福。然而就是这么简简单单的一两句祝福却引发了某些媒体的不满。还好,这些媒体是来自邻国韩国。

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

近日,韩国知名媒体《星报》发文称对于C罗在社媒里表达对中国球迷送的新春祝福中,其中有说到了一句“happy Chinese New Year”是一种错误的表达。而韩媒之所以敢这样说,他们给出的理由是因为农历新年不仅是中国的,也是韩国、越南、菲律宾等亚洲国家庆祝的节日,更主要的是很多外国媒体官方媒体在新年贺词时都没有直接标注"Chinese year",而是说农历新年。所以他们认为与其说“中国新年”不如说是“农历新年”。

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

为了让国内外球迷们更加信服,韩媒还借用其他外国媒体的表达来支撑自己的观点,像托特纳姆热刺、曼联等队在社媒都写出的都是“农历新年”而非“中国新年”。就连首部以华人为主角的漫威电影《尚气与十诫传奇》的男主人公扮演者加拿大华裔刘思慕都在社媒写的也是“祝大家农历新年快乐”而不是“祝大家中国新年快乐”。

对于韩媒《星报》的观点,还有《jtbc》、《xportsnews》等多家韩媒也发文表示支持认为C罗的发言不妥。

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

C罗与韩国的恩怨纠葛

不少球迷应该了解,当C罗还在尤文图斯时,有一场在韩国举办的友谊赛因为葡萄牙在2002年与韩国的“过节”,C罗并没有出场。C罗之前在中国可是踢满全场,本来当时韩国的球迷满怀期待终于能见到C罗,可没想到C罗并没有给他们面子,一分钟都没给。“气急败坏”的韩国球迷就在临终场时为了争回场子,就大喊梅西的名字来刺激C罗,梁子因此结下了。

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

到了今年世界杯时,因为一场比赛让两者的矛盾变得更加不可调和。当时葡萄牙小组赛末轮遇上了韩国,一个已经确保出线,一个输球意味着淘汰,当C罗被换下时,韩国球员推搡C罗让其赶紧下场,韩国球迷也嘲讽C罗为韩国队送上的“助攻”。赛后,由于韩国队2-1逆转了葡萄牙队,为了“感谢”C罗的“助攻”帮助韩国顺利晋级淘汰赛,居然把C罗在社媒的国籍改成了韩国籍,导致了两者的关系越来越恶化。

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

原本是用词问题,韩媒都不肯轻易“放过”C罗,指责C罗用词不当。韩国对于他们的“文化遗产”向来是“寸土必争”,再加上是出自C罗之口,更加不可能放过机会。在文化上,韩国与中国“争端”由来已久,有些并非他们的传统也被他们抢先申遗了。根据韩国向来的操作,对比现在指责C罗用词不当的行为或许只是小巫见大巫了。

韩媒有此发文,是针对C罗还是针对中国呢?

对于C罗来说,他对于韩国已经没有任何好感,不管他是否尊重韩国,他对于韩媒的意见并没有任何表示已经可以看得出来他对此事的态度。而中国球迷对于此事的态度就更加直白了,直呼C罗的表达一丁点错误都没有!

C罗准点喜贺“中国新年” 韩媒怒了:用词不当!

如果是针对中国,那么更加不必理睬,我们的现在过得新年,就是中国新年,不是什么农历新年,也根本不是属于他们的文化!

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-01-25 10:45:08

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

浓浓年味!普定群众自发组织文艺汇演喜贺新春
...群众自发组织的“百姓大舞台”文艺汇演,在欢歌热舞中喜贺新春,现场充满浓浓年味。在岩上社区干龙潭组的文化广场上,300余名村民群众齐聚一堂,共贺新春。村民自编自导自演的歌舞、花
2024-02-17 21:31:00
荣耀magicos推出“喜贺元旦”相机水印功能
...别的礼物。荣耀宣布,其操作系统MagicOS将推出全新的“喜贺元旦”相机水印,让用户在元旦佳节期间拍摄的照片更加具有节日气息。据悉,用户只需打开荣耀手机的相机应用,在拍照模式
2024-12-30 02:02:00
东昌府区育红小学举行“喜贺元旦 展望新年”班级合唱比赛
...氛围,2024年12月30日—31日,东昌府区育红小学举办了“喜贺元旦 展望新年”班级合唱比赛。1—5年级的全体少先队员以班级为单位积极参与,共同展现校园文化风采,培养团队合
2025-01-03 10:34:00
颜值升级 传祺新能源E8披超强龙年新“铠甲”喜贺“龘”年
...版龙年贺岁徽标(可加装)。 广汽传祺供图 华龙网发惊喜贺岁,5888元“壕礼”助力龙年幸福出行龙年伊始,传祺新能源就为全国用户带来了100亿购车礼金的“巨额壕礼”:在2月9日
2024-02-23 20:41:00
香港影坛大哥72岁生日内地工作度过,儿子惊喜贺寿被指撞脸韩星
影坛大哥大洪金宝本月7日72岁生日,近年过半退休生活的他,因昔日拍动作戏伤患多,加上曾做膝盖手术,近年不时坐电动轮椅外出买菜。不过,原来今年生日洪金宝开工度过,儿子洪天明特地去横
2024-01-12 10:59:00
巴萨准点发布新年祝福,球迷开喷:奥尔莫呢?现在还发这些?
1月01日讯巴萨官方在当地时间0点发布了2025新年祝福海报,不过这个时间点,同时也是奥尔莫注册的截止时间,巴萨官方并没有提到这件事。新年祝福的评论区,大量球迷在问奥尔莫的情况。
2025-01-01 22:19:00
8月19日大连人坐镇普湾体育场迎战河南,球迷之家大巴车相关信息
...直达普湾体育场!发车时间:15:50陆续检查上车,16:20准点发车。一号线球迷大巴返程分为以下两个线路。返程(下车)站点为:(1)泉水、华南、千山路、金山角、大房、春柳河、
2023-08-18 03:01:00
库里中国行盛况传遍世界,韩国球迷酸了:求求库里了!来韩国吧
最近这段时间,NBA球星库里中国行再次掀起了篮球狂潮,吸引了大批粉丝的热烈追捧,并且受到全世界的广泛关注。库里此次中国行一共4站,分别是成都、西安、沈阳和上海。目前,库里已经结束
2024-09-15 12:37:00
韩国U22惨遭中国绝杀!主教练发布会甩锅,韩国球迷破防了
在前不久的2025年盐城赛循环赛第2轮比赛中,中国男足U22主场迎战韩国U22,比赛第87分钟,刘浩帆打入制胜一球,帮助中国1比0战胜韩国,这一结果导致众多的韩国球迷破防。比赛结
2025-03-23 22:44:00
更多关于社会的资讯:
“百万票选”军训服买家秀来了!多名学生晒图“好看 爱穿”
齐鲁晚报•齐鲁壹点 赵原雪9月6日晚 齐鲁晚报•齐鲁壹点记者发现,多名山东轻工职业学院大一新生纷纷在网上晒出军训上身图
2025-09-08 09:04:00
9月7日市招考中心发布消息,我省今年成人高校招生考试网上报名工作已于9月3日18时结束。考生报名资格审核即将开始,根据考生报考类型
2025-09-08 07:34:00
9月,伴随着学校开学,不少学校附近的房屋租赁市场也随之火爆起来,有的家长为了就近送孩子上学租房,有的大学生为了享有更加独立的空间在校外租房
2025-09-08 07:37:00
健康证,本是守护食品安全的防线,如今却被明码标价,成为二十多元就能买到的行业“通行证”。假健康证泛滥,仅关注“一纸真假”
2025-09-08 07:38:00
近日,各大高校进入开学季,陕西学前师范学院和山东女子学院两所高校新开设的本科专业“婴幼儿发展与健康管理”受到大家的关注
2025-09-08 07:38:00
孩子是祖国的花朵,需要用心呵护。随着社会的发展和多种新生业态的兴起,未成年人做出民事法律的行为不断引起争执和思考。例如网上游戏
2025-09-08 07:38:00
南报网讯(通讯员宁交轩记者王茸)9月4日中午,两辆轿车在栖霞区发生交通事故,引发火情,正巧路过的林国凯见状立刻停下车,将被困司机从驾驶室里拽了出来
2025-09-08 07:42:00
南报网讯(记者陈燕飞)9月7日,南京报业传媒集团与江苏今世缘酒业股份有限公司在位于淮安市涟水县高沟镇的今世缘酒业总部举办战略合作签约仪式
2025-09-08 07:43:00
“心有理想,势不可当!”南工程新生开学,3个“李想”惊喜相遇南报网讯(记者何洁姜静)9月7日,南京工程学院2025级本科新生报到现场
2025-09-08 07:43:00
时隔近3年,又拍到了!
时隔近3年9月7日午夜至8日凌晨我国再迎“红月亮”如果凌晨您好梦正酣错过了这场天文奇观也别着急我们拍到啦快来一起欣赏一下中国吉林网 吉刻新闻记者 王昕摄影 郭亮
2025-09-08 07:49:00
9月8日,备受关注的锦绣长风项目迎来选房时刻,对此,市保障性住房开发建设有限公司在选房流程中特别提醒,申购家庭在选房过程中弃选不算违约
2025-09-08 07:03:00
缘分!同年同月同日生!山东工商学院三名新生报到日过生日
齐鲁晚报·齐鲁壹点 李楠楠 王琳9月7日,山东工商学院2025级新生开学报到,有三名新生邂逅一段奇妙的缘分:同年同月同日生
2025-09-07 20:38:00
别笑得那么早、那么欢!善意岂容肆意嘲弄!最近,一名深圳网约车司机将自己的遭遇发布在短视频平台,引起网友热议。视频中,两位女子谎称自己手机丢失
2025-09-08 00:26:00
南报网讯(通讯员王璐记者姜静)9月6日,南京农业大学迎新现场,上演了一场最美的双向奔赴。来自贵州的新生赵宁靖来报到了。而这一刻
2025-09-07 08:47:00
“外五县瑜伽裤”,怎么就成捞女标签了?
当穿瑜伽裤骑车、爬山、健身成为烙在女性身上的一种不文明、不检点的标签时,原本没有属性的瑜伽裤被迫成为“性暗示”的载体。作者 | 邢亚琪编辑 | 宋爽题图 | 《好事成双》一个身穿
2025-09-07 12:13:00