两会看中国之此物怎讲｜贵州人的石锤，真能窥见人类文明“第一步”

写在前面

每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，更需要与时俱进、勇于创新。

贵州正大力实施“四大文化工程”，凝聚文化伟力赋能多彩贵州。2024全国两会召开之际，贵州国际传播中心“DiscoverGuizhou”传播矩阵推出系列双语报道《此物怎讲》，向海内外网友展现贵州出土重要文物背后的故事，鉴往知来，理解贵州历史，增强历史自信，读懂贵州以何为“贵”。

你见过能捧在手里的“火烧云”吗？这块双肩石锛，通体精磨，色泽红润，石质如玉，带你一眼穿越亿万年，从新石器时代，看多彩的贵州。

新石器时代，深谙石料挑选之道的古人学会了磨制技术，发展出了精细化的石器工具体系。

石锛、石斧等“磨制石器”一跃成为当时的“顶流”，既可用于砍伐、加工木材，也可用作挖掘、开垦土地等。

琢与磨之间，这些新石器时代的“最新发明”展示着贵州远古文明的丰富，让人一窥贵州先民追求美好生活的智慧与坚韧，更可遥望人类从洞穴走向狂野的探索与思考。

人类探索未知的热情与对美好生活的向往引领我们在科技上不断进取，从双肩石锛到中国天眼，贵州还在前进。

Have you ever gripped a "fire cloud" in your palm? This Double-Shouldered Stone Adze is finely polished with a rich red hue and jade-like stone quality. Through this Neolithic 'it tool', we can catch a glimpse of the explorations and wisdom of Guizhou's ancestors as they moved from caves to the wild in pursuit of a better life. Humanity's quest for knowledge has never ended, with the passion for building a better life driving us forward. From the Double-Shouldered Stone Adze to China's FAST, Guizhou continues to advance.

贵州日报天眼新闻记者

文案 周璇

视频 汪国锋 刘义鹏

配音 韦雨辛

翻译 张瀚文

设计陈豪

编辑 陈大炜

二审 徐微微

三审 庞博