李商隐雨夜思念表弟，作诗一首寄情，因林黛玉修改一字而声名鹊起

李商隐是晚唐诗坛最璀璨的光芒，也是盛唐的最后余晖。

他的诗追求诗美，因构思新奇，风格秾丽，尤其擅长爱情诗和无题诗而著名。其诗风格缠绵悱恻，优美动人。

因曾于王屋山学道两三年，对李商隐的思想和诗文创作有非常重大的影响。是以便有类似《锦瑟》这等晦涩之诗，留给后世多种解读。

李商隐的名作无数，《唐诗三百首》收录其诗二十二首，位列第四。

代表作像《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》《残花》等，传诵千古。

不过本文要讲一首李商隐相对比较冷门的七绝诗：《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》。

李商隐的七绝在有唐一代，紧随杜甫之后。像《夜雨寄北》、《夕阳楼》这类抒写身世漂泊之感，因感情细腻真挚，意境婉约，将诗人的身世和时代世情完美结合，更是不输杜工部。

这首《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》比较《夜雨寄北》在后世传诵上颇有不如。但却因缘被曹雪芹在《红楼梦》中借林黛玉之口借用了一句，而在其后被广为传诵。

林黛玉对李商隐的其他诗全不取，唯留一句“留得残荷听雨声”，便出于《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》。

（第四十回）林黛玉道：“我最不喜欢李义山的诗，只喜他这一句‘留得残荷听雨声’。偏你们又不留着残荷了。”宝玉道：“果然好句，以后咱们就别叫人拔去了。”

李商隐的原诗是“留得枯荷听雨声”，林黛玉将之修改一字，表明二人观荷时间不同。

刘姥姥来时，是中秋之后的八月末，荷叶还只残不枯。

李商隐成诗时，应该在九月末的深秋，荷叶早已枯绝。

李商隐的原诗，是讲述他当时的人生遭迹。

因李商隐官场不顺，便投奔表舅崔戎。崔戎待他与儿子无异。李商隐与表兄弟崔雍崔衮的关系也极好。

不想崔戎突然去世，李商隐不得不离开崔家另谋出路。因路宿一户骆姓人家的水亭，夜里秋雨愁煞人，他听着外面雨打枯荷的声响，想念崔雍崔衮兄弟，又对前途忧心忡忡，便作了这首《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》。

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

李商隐这首诗会引起林黛玉共鸣，就源于二人的经历重叠。

曹雪芹最善于草蛇灰线伏线千里。当时林黛玉所处的位置，正是被贾元春修改为“花溆”的“蓼汀花溆”。

贾元春去掉的“蓼汀”出自唐代诗人罗业的《雁》诗，是指供大雁栖息繁衍的水边沙洲。

林黛玉的丫头叫雪雁，她的芙蓉花签“莫怨东风当自嗟”典出昭君出塞故事，王昭君的外号便是落雁。

雁代表林黛玉。她被贾府收养，那沙洲便是供她栖息之地。而贾母认同的宝黛姻缘，则有“繁衍”之意。

可贾元春去掉“蓼汀”，不给林黛玉在贾家立足之地，预示黛玉最终会像晴雯一样被迫离开贾府。

于是便有了第六十二回的《折足雁》酒令的伏笔。

落霞与孤鹜齐飞，风急江天过雁哀，却是一只折足雁，叫的人九回肠，这是鸿雁来宾。榛子非关隔院砧，何来万户捣衣声。

《折足雁》酒令所指，就是林黛玉日后与李商隐一样，被迫离开舅舅家里，面对未知的前途，又思念表兄之情。

林黛玉和李商隐终因这“留得残荷听雨声”，产生跨越千年的牵绊。

林黛玉说“榛子非关隔院砧，何来万户捣衣声”，既是表现她与贾宝玉的真挚爱情，也预示她与贾宝玉被迫分离，像王昭君一样要被远嫁异国。也应了芙蓉花签对她姻缘的影射。

李商隐这首《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》比较其他脍炙人口的诗，终究差了一些名气。

却因林黛玉的“喜爱”，受到无数爱《红楼梦》的读者，记得了那句“留得残荷听雨声”。

林黛玉修改的一个字，更符合她彼时的人生景况。而她未来的结局则与李商隐当时的人生经历高度重叠。

了解“留得残荷听雨声”背后李商隐的故事，就知道曹雪芹借以对林黛玉结局的影射。

不管如何，李商隐的这首《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》确因林黛玉而更为人铭记，也是一段佳话。

以上观点根据《红楼梦》80回前故事线索整理、推论。

文|君笺雅侃红楼

插图|清代画家孙温《绘全本红楼梦》