纪录电影《康熙与路易十四》走进法国拉罗谢尔，市长支持点赞

2024年12月4日晚，为庆祝中法建交六十周年特别制作的中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》在法国西部滨海城市拉罗谢尔（La Rochelle）举办了特别放映，吸引了众多当地市民和大学生及各界人士前来观影，观众反响热烈，活动获得圆满成功。

拉罗谢尔市长枫丹（Jean-Francois Fountaine）5日在市政厅会见了该片总监制喇培康、法方导演吉尔•汤姆逊（Gilles Thompson），以及影片的学术顾问、拉罗谢尔大学教授白志敏。

枫丹市长担任公职前，曾是航海家、也做过企业。他表示，影片在商贸篇中，聚焦1698年从拉罗谢尔港启航的法国商船“安菲特里特号”抵达广州，将两座城市连接在一起，开辟了法国和中国之间的第一条海上丝绸之路，具有重要的历史和现实意义。为不断增进法中传统友谊与合作，枫丹市长表达了拉罗谢尔市与广州建立友好城市的意愿，希望两座城市之间有更多的合作项目。作为两市友好的象征，他希望两市之间能按照安菲特利特号的航线组织一次航海之旅，温故知新，为中法友谊续写新的篇章。

喇培康总监制表示，这部纪录电影通过影像的力量展示中、法文化在历史中交融互鉴的重要时刻，唤起对文明互鉴价值的思考。他介绍说，纪录电影的拍摄受到中法双方的高度重视，相关部门通力合作，影片中出现的历史文物，如古老的地图和精美的瓷器，均是从两国博物馆精心挑选的珍贵藏品。影片公映后，在中、法乃至全球范围内赢得了广泛的认可和巨大成功。

法方导演吉尔•汤姆逊认为，这不仅是一部纪录片，更是一次跨越三百年的文明对话。他希望观众通过影片重新审视中法两国在历史长河中的深入交流，并从中吸取智慧和启发。

特别放映活动引发法国观众共鸣

此次特别放映活动由拉罗谢尔大学和拉罗谢尔孔子学院共同主办。来自拉罗谢尔各行业的观众饶有兴致地欣赏了影片，共同见证这一跨越时空的文明交流佳话。

出席特别放映活动的拉罗谢尔市主管国际事务的副市长萨巴蒂尔（Michel Sabatier）代表市长对主创人员的莅临表示热烈欢迎并发表了热情洋溢的致辞。他特别提到法国历史上第一艘出使中国的海船——“安菲特利特号”。1698年这艘从拉罗谢尔港扬帆远航的大船，为中法之间的外交与商贸往来与文明交流奠定了重要基础。

拉罗谢尔孔子学院法方院长雷布（Martine Raibaud）对本次特别放映活动以及影片的内容进行了介绍。拉罗谢尔大学国际合作部负责人艾马尔（Stéphane Aymard）表示拉罗谢尔大学30余年来始终致力于促进中法文化交流与合作。

左起：喇培康、吉尔•汤姆逊、特立斯坦·罗宾

中法历史交往展现文明互鉴魅力

纪录电影《康熙与路易十四》由广州市广播电视台、华夏电影发行有限责任公司、法国幸运之光电影音乐公司出品，华夏电影发行有限责任公司、佰安影业（上海）有限公司发行。

本片以300多年前清朝康熙皇帝与法国国王路易十四的历史交往为主题，从一封路易十四写给康熙的亲笔书信切入，通过精致的情景再现真实的史料，讲述了当时中国清朝皇帝康熙以海纳百川的胸襟与路易十四展开积极互动，开启了中法之间长达数百年的科技、商贸和思想文化交流。

鉴于影片涉及的历史跨度长，资料庞杂，主创人员按照类别把电影分为科技篇、商贸篇、思想文化篇三个章节。科技篇细致还原了中法科学家合作绘制《皇舆全览图》的历史过程，这幅地图不仅标注了珠穆朗玛峰，还展示了康熙治下中国辽阔的疆域。在商贸篇中，影片聚焦1698年从拉罗谢尔港启航的法国商船“安菲特里特号”抵达广州，开启了中、法文化贸易交往的先河，中国广彩瓷器、丝绸等商品在法国掀起的“中国热”，生动体现了中法商贸交流带来的文化碰撞与经济繁荣。思想文化篇则深入展示了《论语》等中国经典在法国的传播及其对启蒙思想的影响，同时还通过雨果的“中国客厅”呈现了中国文化对法国社会的深远影响。

观众反响热烈，现场氛围浓厚

影片放映结束时，全场响起了经久不息的掌声，现场观众纷纷慷慨陈词，对影片给予了极高的赞誉。一位来自拉罗谢尔大学的学生感叹道：“这部电影如此精彩而真实地再现历史，不仅让我深切体会到东西方文明交汇时那震撼人心的力量，康熙与路易十四的传奇故事更是激发了我无尽的思考与灵感。”此外，还有很多观众们对于影片的制作过程表现出了浓厚的兴趣。

主创团队亮相，分享幕后故事

影片放映后，喇培康总监制、法方导演汤姆逊、饰演路易十四的演员特立斯坦•罗宾（Tristan Robin）、白志敏教授先后与观众分享了影片创作过程中的幕后故事。汤姆逊导演表示：“这不仅是一部纪录片，更是一次跨越三百年的文明对话。”他希望观众通过影片重新审视中、法两国在历史长河中的深入交流，并从中汲取智慧与启发。喇培康总监制强调了创作这部纪录影片的初心：“通过影像的力量展示中、法文化在历史中交融互鉴的重要时刻，唤起对文明互鉴价值的思考。”

饰演路易十四的演员罗宾分享了他的创作体会：“能够以电影的形式再现这位历史人物的风采，我感到无比荣幸，同时也意识到文化再现的责任。” 白志敏教授则从历史视角出发，探讨了影片的学术意义：“中法交往三百余年，这段历史始终贯穿着互学互鉴的精神。如今，通过这部电影将这段珍贵记忆呈现给现代观众，是一件极具价值的事情。”

推动中法友谊，纪念意义深远

作为一部为中、法建交六十周年献礼的影片，《康熙与路易十四》不仅通过生动细腻的影像语言重现了两国文化交流的历史起点，还通过全新的视角探讨了文明互鉴对当代国际关系的意义。此次在拉罗谢尔的放映活动，不仅让法国观众了解了这段鲜为人知的历史，其宏大的视角和深远的意义也为观众提供了全新的思考角度。

在放映结束后的冷餐会上，观众与主创团队继续进行深入的交流。这种轻松的互动形式拉近了主创人员与观众的距离，也为观众留下了难忘的文化体验印象。

主创团队的特邀嘉宾们随后还于拉罗谢尔市政府受到拉罗谢尔市长枫丹（Jean-Francois Fountaine）和副市长的接见。枫丹市长对喇培康一行的来访表示热烈欢迎，感谢他们为中法友好和文化交流所做出的贡献，希望他们在不久的将来能再次来拉罗谢尔为当地市民进行影片的展映活动，继续以影像为媒介，推动两国文化进一步交流，书写中法友谊的新篇章。

喇培康、吉尔•汤姆逊、白志敏与拉罗谢尔市长枫丹（左二）合影责任编辑：任芯仪(EN063)