文化中国行 | 侗戏：有说有唱别具风格的独立剧种

侗戏简介：

侗戏大约产生于清代嘉庆至道光年间，由贵州黔东南州黎平县腊洞村侗族歌师吴文彩始创，至今已有150多年的历史。吴文彩在侗族长篇说唱叙事歌的基础上，根据汉族说唱本《二度梅》编制出第一部侗戏《梅良玉》。之后，侗戏不断吸取桂剧、彩调、祁阳戏、贵州花灯戏等其他戏曲剧种的营养，逐渐提高和完善，最终演变成表演有说有唱、曲调丰富、别具风格的独立剧种。

唱侗戏。乔啟明 摄 （贵州图片库发）

侗戏主要流行于贵州省的黎平、从江、榕江等县的侗族村寨。其主要曲调包括平板、仙腔和戏曲大歌等；伴奏乐器包括二胡、牛腿琴、侗琵琶、月琴、芦笙等。侗戏表演比较朴实，服饰、道具都是该民族普通的或稍加美化的日常用品。表演时一般由两人用侗语对唱，每唱完最后一句，表演者便在音乐过门中走“∞”字交换位置，然后再接着唱下一句，如此反复直至一段唱词结束。侗戏没有严格的行当划分，只有丑角的表演有独特程式，无论从哪个方向出场，都只能向里跳，人称“跳丑角”。《梅良玉》《毛洪玉英》《刘知远》《江女万良》《珠郎娘美》等是侗戏的传统剧目，其中《珠郎娘美》已被摄制成影片。

侗戏民族特色和地方特色鲜明，有深厚的群众基础。声情并茂，歌舞结合，很能引起侗族群众的共鸣。

2006年，贵州省黎平县申报的侗戏项目被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

国家级非遗传承人吴胜章：探索更多传承发扬侗戏的方式

“在侗族地区，多数村寨都有群众自己组织的业余侗戏班。但随着社会的变革和现代传媒的发展，侗戏不再在民众的娱乐生活中占据绝对优势地位。”国家级非物质文化遗产项目侗戏代表性传承人吴胜章介绍，侗族没有文字，过去戏师们全凭记忆把整出甚至数出戏记于脑中，再传授给演员，还有的则利用汉字记音，借用汉文字把传统的侗戏记录下来。

吴胜章从10岁起开始学唱侗戏，1969年，成立侗戏班，一直从事侗戏创作、编导及传播工作。他编写和演唱的侗戏，优美动听，自然流畅，具有较浓的乡土气息，每年都有很多人到他门上拜师学艺，至今已有10多名徒弟。

村民们在戏台前观看侗戏演出。吴志伟 摄 （贵州图片库发）

“侗戏师比歌师要求更严格，称师者若只会拉琴唱歌而不会编剧不行，歌词没有韵律不行，没有中心思想不行，没有创新能力不行。”吴胜章说，自己花了50年的时间才将吹、拉、弹、唱、编、导融会贯通，编写了《井睡拔》《定申配》《轻半恰灭》等70多出侗戏。

吴胜章说，因为侗族没有文字，从祖辈传下来的侗戏，是秉着口口相传，铭记于心的方式传授，那是古戏。现代侗戏，是需要侗戏师自行编写，侗戏戏词编写起来既要押韵朗朗上口，又得通俗易懂，一个好的戏师还要具备“翻译”能力，用汉字借音的方式将侗戏“译文”。

“现在最大的心愿就是尽快将手头的戏本译成汉字，多教授弟子们技艺。”吴胜章希望自己能将侗戏变得更加生动可爱，吸引更多人喜欢，让更多的人关心侗戏的保护和传承。

文/贵州日报天眼新闻记者 姜雨熙

编辑/赵怡

二审/姚曼

三审/黄蔚 陈曦