• 我的订阅
  • 国内

强化法律英语能力 提升涉外审判水平

类别:国内 发布时间:2023-08-23 11:58:00 来源:人民资讯

本文转自:人民网-吉林频道

8月11日,长春市中级人民法院国际商事法庭党支部开展“周分享”暨芳草法官读书会活动。长春中院党组书记、院长任贵利,副院长侯海霞、副院长李立娟、纪检组长蔡志扬、审委会专职委员马庆出席本次读书会。省法院法官代表,吉林大学、东北师范大学、市外事办、北京大成律师事务所的代表应邀参会,与两级法院部分法官、法官助理百人同聚一堂,交流、分享读书心得。

此次读书会是长春中院首次举办的全英文读书分享会,所选取的书目是英文原版书籍《国际商法》,该书在国际上深受欢迎,并被包括我国在内的各国高校广泛采用为教材,是在国际商事法律领域内具有权威性的经典之作。读书会由长春国际商事法庭负责人李雨萍主持,共分为三个单元,主持和发言等全流程均使用英语进行。

第一单元“法官分享”,围绕国际商法的法律研究与适用,由法官和法官助理代表发言。国际商事法庭王小磊法官概述了国际化视野下的法商思维和能力,国际商事法庭法官助理张楠谈论了美国长臂管辖及我国的反制对策,宽城区人民法院的法官助理张雪琦通过一个具体案例讲解了我国《涉外民事关系法律适用法》第四十一条有关涉外合同纠纷中的准据法确定问题,国际商事法庭的法官助理李勍为大家介绍了《联合国国际货物销售合同公约》及最高人民法院有关该适用公约的第107号指导性案例。法官和法官助理的发言内容坚持以问题为导向,紧扣涉外商事审判实务,强化法商思维,直击涉外商事实务难点。

第二单元“嘉宾语谈”,吉林省高级人民法院冯曲法官发言的主题是《不同法域下买卖合同的解释》,吉林大学法学院的周晓虹副教授带来深邃的思考:“国际商事审判法官为什么需要阅读《国际商法》?”东北师范大学政法学院王峙焯副教授讨论的是《优化裁判理念,助力营商环境优化》,长春市人民政府外事办公室、长春市外语网站负责人李野讲述了《“一带一路”背景下的国际商法和领事保护》,北京大成律师事务所高级合伙人李健伟律师谈到了涉外商事领域的一个重要问题——涉外知识产权。各位嘉宾基于不同视角,发表了对于涉外商事法律、涉外商事审判法官、国际商事法庭价值与定位的认识,特别是在“一带一路”建设背景下,国际商事法庭运行及发展的优化建议。

第三单元“观点缤纷”是自由发言时间,多位与会读者各抒己见,现场气氛热烈而轻松。来自长春知识产权法庭的法官王欣和法官助理建姝圯分别谈论了跨国知识产权保护问题,长春中院执行复议监督处的法官助理李增结合自己的国外求学经历,讲述了中国政治经济实力强大吸引海外留学生回国就业的故事。

长春中院党组书记、院长任贵利对于嘉宾的到来及深度参与表示了热烈的欢迎,感谢嘉宾对长春中院涉外审判工作给予的大力支持。

长春中院历来注重涉外司法审判人才培养。长春中院坚持建设德才兼备的高素质法治工作队伍,坚持将涉外人才培养、涉外司法能力提升作为涉外审判现代化建设的重要部署,作为实现高质量对外开放的重要保障。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-08-23 14:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

法为核心,融法特色,培养涉外法律人才——山东政法学院立格英语拔尖创新人才培养实验班
...起了一套适合于我校的涉外法律人才培养的创新模式——法律英语 “立格(Legal)班”。2018年11月2日,山东政法学院首届“立格”英语班开班仪式顺利举行,“立格班”顺利实现
2023-09-25 17:11:00
...力很大,这更加需要高校改革英语教育,加强培养大学生法律英语、餐饮服务英语、品牌营销、跨文化交际等知识和能力,以发挥英语教育对餐饮行业国际化发展的促进作用。强化法律英语教育完善
2024-03-29 09:24:00
境外旅客入住酒店不便利?公安部等部门答复
...在华外籍人士提供更多便利。协调网络运营平台开设酒店英语等系列课程,免费为入驻平台的住宿经营者提供登记入住、预定客房等酒店英语培训,帮助住宿业从业人员提升外语水平,更好地为外籍
2024-05-24 16:40:00
广州法律服务团亮相广交会!“全面升级”提供高水准涉外法律服务
...相似的感受,他表示,大部分香港律师接受过普通法系、英语等训练,这让来自香港的粤港澳大湾区律师在处理内地企业和海外客商之间的法律问题时能发挥积极作用。广州律协还首次吸纳广州国际
2024-04-20 01:15:00
...王牌专业开展联合学士学位项目,实施跨校联合培养。“英语+法学”联合培养北京外国语大学与中国政法大学联合设置的“法学+英语”联合学士学位培养项目旨在培养高端涉外法治人才,202
2024-06-04 10:49:00
山东省法律英语教学与测试研究会圆桌会议圆满落幕
2024年6月7日晚,山东省法律英语教学与测试研究会圆桌会议在中国石油大学(华东)圆满落幕。会议由中国石油大学(华东)外国语学院张建科副院长主持,来自山东大学、中国海洋大学、中国
2024-06-11 09:11:00
...。她始终保持对知识的强烈渴望和追求,坚持学习法律与英语,先后取得国家统一法律职业资格证、英语笔译及英语口译资格证,凭借流利的英语表达与精准的翻译能力,成为全市出入境管理部门首
2025-05-26 07:10:00
...名资格不但需要具备法学专业教育背景,考试者还必须从英语、西班牙语、法语和德语中择一进行外语面试。瑞士联邦最高法院要求法官能掌握多种语言,当事人使用何种语言,法官应当用该语言审
2023-07-07 06:07:00
北京外国语大学法学院:培养多语种复合型涉外法律人才
...克福国际投资模拟仲裁庭比赛的出线权。在第十三届全国法律英语大赛决赛中,荣获全国二等奖1项,获得优秀指导教师奖1项,并获得最佳组织奖。培养学生解决复杂法律事务能力法学专业实践性
2024-06-19 05:38:00
更多关于国内的资讯:
人民日报客户端讯 澳门特区政府治安警察局的数据显示,截至12月27日11时,2025年访澳旅客累计达3941.1万人次
2025-12-27 22:59:00
陕西启动2026年度反恐怖宣传教育活动
今年是《中华人民共和国反恐怖主义法》颁布实施10周年。12月26日,陕西省2026年度反恐怖宣传教育活动启动仪式在西安市西安中学举行
2025-12-27 12:57:00
中新经纬12月27日电 27日,内蒙古自治区应急管理厅网站发布中国黄金集团内蒙古矿业有限公司“7·23”较大坠落事故调查报告
2025-12-27 13:22:00
中新经纬12月27日电 据“国家数据局”微信号27日消息,日前,国家数据局发布关于加强数据科技创新的实施意见。意见提出
2025-12-27 13:28:00
安庆市实现中小学幼儿园食堂“互联网+AI监管”全覆盖
大皖新闻讯 12月26日下午,安庆市人民政府新闻办公室召开新闻发布会,安庆市市场监督管理局党组书记、局长焦玲介绍“十四五”以来全市“三品一特”安全监管工作成效及以信用赋能优化营商环境的相关举措
2025-12-27 13:29:00
安庆市建立空天地一体化监测感知网络 自然灾害防治实现从“被动应对”到“主动防御”跨越
大皖新闻讯 12月26日,安庆市人民政府新闻办公室召开“决胜‘十四五’ 奋进新安庆”系列主题新闻发布会,安庆市应急管理局党委委员
2025-12-27 13:32:00
12月24日,清晨的阳光透过窗户,洒在兴华礼仪幼儿园的走廊上,孩子们围成一个半圆,中间站着“智慧老师”安慧霞。她微微倾身
2025-12-27 07:15:00
老家逆袭记 | 盐碱地里“长”出产业链
见习记者 袁欣悦12月20日,沧县鑫翰种植专业合作社副理事长张宸刚散会,就在合作社内碰到了正在验收检修北斗导航收割机的杨月法
2025-12-27 07:15:00
元旦将至,跨汾河桥梁车流人流高度汇集,通行压力显著增大。为切实保障市民出行安全与桥梁通行秩序,连日来,市市政建管中心联合市城乡管理综合行政执法队
2025-12-27 07:15:00
12月26日,“强国铸魂太原答卷”——“学习强国”太原学习平台2025年成果展示活动在太原电视台演播厅举行。此次活动通过展示2025年我市“学习强国”学习平台取得的丰硕成果
2025-12-27 07:16:00
杭州市钱塘区第一届人民代表大会常务委员会第四十次会议12月26日决定,任命周妙荣为杭州市钱塘区人民政府副区长。
2025-12-27 07:39:00
普,是广覆盖的胸怀;惠,是实打实的获得。普惠金融,一端系着万家灯火的“小确幸”和企业经营的“小生意”,另一端连着经济高质量发展的“大棋局”
2025-12-27 07:39:00
VR技术赋能安全教育 小学生沉浸式体验法治课
河北新闻网讯(高健)12月25日下午,唐山市路南区燕京小学学生走进唐山市路南区少年警校,体验了一堂别开生面的VR沉浸式安全法治教育课
2025-12-26 18:19:00
12月26日,太原地铁2号线迎来开通运营五周年。作为山西省首条轨道交通线路,2号线累计运送乘客已突破2.18亿人次,列车正点率连续五年保持在99
2025-12-26 18:19:00
点击鼠标 一份“帮扶策划书”就来了!汉中市农业农村工作引入DeepSeek
这是一份来自“智慧化管理平台”的帮扶策划书,打开一看,被帮扶户的收入风险、健康风险、教育风险、发展能力、综合保障可持续性风险等
2025-12-26 18:21:00