以花为媒向世界讲好牡丹故事 菏泽团出访保加利亚、罗马尼亚

大众网记者 王硕 通讯员 张林 定陶报道

国色天香结友谊，以花为媒促交流。为进一步宣介菏泽牡丹，打造中华文化标识，推动优秀传统文化在“一带一路”沿线国家的交流与合作，6月27日—7月3日，中共菏泽市定陶区委常委、宣传部部长杨艳玲率菏泽代表团出访保加利亚、罗马尼亚，共商牡丹国际传播策略、同绘合作共赢美好愿景，菏泽市牡丹区人民政府党组成员、副区长郑巧玲、菏泽尧舜牡丹生物科技有限公司董事长李明红随团参加活动。

当地时间6月27日，菏泽代表团应邀拜访保加利亚国立音乐学院，与校长Sava Dimitrov教授会面并召开专题座谈会，就在当地建设牡丹园、推广牡丹文化等进行深入洽谈。会议中，菏方代表介绍了菏泽市情及牡丹产业发展基本情况，邀请学院领导参加2024年第33届菏泽国际牡丹旅游文化节和第二届牡丹国际传播论坛，校方介绍了国立音乐学院的基本概况，表示非常支持出访团富有建设性的想法建议，将为今后牡丹园建设和文化活动的落地提供积极帮助，并邀请菏泽团参观学校各专业团队。活动中，菏泽代表团向学院赠送了工笔牡丹画和牡丹产品。

当地时间6月28日，菏泽代表团应邀参加第15届普罗夫迪夫国际传统手工艺周，在活动现场，代表团展示了巨野工笔牡丹画、菏泽木雕、乡韵鲁锦、曹州堆绣、曹州绳编、菏泽剪纸等国家级、省级非物质文化遗产手工艺品及尧舜公司的牡丹籽油、牡丹籽油软胶囊、牡丹花蕊茶等牡丹产品，并与当地手工艺者们开展交流，分享对于传统文化保护与传承的心得与思考。精美的展品吸引了活动现场众多当地民众以及各国游客的关注。

当地时间6月29日上午，由中华全国新闻工作者协会、保加利亚记者联盟和山东省人民政府新闻办公室联合主办，中国外文局国际传播发展中心、济南市人民政府新闻办公室承办的“玫瑰之约”影像作品征集活动启动仪式在保加利亚首都索非亚成功举行，菏泽团一行应邀参加活动，并向保方赠送工笔牡丹画。

当地时间6月29日下午，《保加利亚人眼中的中国》读书分享会在索非亚中国文化中心举办。本次活动由中国驻保加利亚大使馆、山东省人民政府新闻办公室指导，中国外文局国际传播发展中心、中国外文局新星出版社、保加利亚畅销书出版社、菏泽市人民政府新闻办公室共同主办。活动现场，郑巧玲分享了关于菏泽的“花样故事”，并现场宣传推介菏泽牡丹、定陶玫瑰。在礼物馈赠环节，菏泽团向保方赠送工笔牡丹画、菏泽木雕、曹州堆绣等非遗产品，保方回赠《保加利亚人眼中的中国》等书籍。

当地时间7月1日，菏泽团出访罗马尼亚布加勒斯特，拜会罗马尼亚-中国友谊协会副主席康斯坦丁·乌斯坎先生，会面过程中，双方深入探讨了菏泽牡丹文化与罗马尼亚文化融合发展事宜，并实地考察花卉农场，进一步洽谈引进牡丹种植技术等具体细节，有力推动中国牡丹文化在罗马尼亚的有效传播，建构了“牡丹桥”链接中外友谊的新模式。

当地时间7月3日上午，菏泽团拜访布加勒斯特大学孔子学院，实地参观了该校教学楼、图书馆等地，并与助理院长曹瑞红等人展开深入交流，洽谈在该校建设牡丹园、设置2024年菏泽牡丹国际传播论坛分会场、开展云上“牡丹课堂”、挂牌“牡丹文化海外传播站”等相关事宜。活动现场，代表团向学院方赠送了非遗礼品。院方表示有意愿到中国参加2024年第33届菏泽国际牡丹旅游文化节，同意在该校建设牡丹园，计划于今年10月份秋季开学后，逐步开展云上“牡丹课堂”等相关工作。

当地时间7月3日下午，菏泽代表团拜访布加勒斯特中国文化中心，与文化中心主任徐宁波等人进行座谈，洽谈在该处设置2024年菏泽牡丹国际传播论坛分会场相关事宜，并邀请与会人员参加2024年第33届菏泽国际牡丹文化旅游节。徐宁波主任介绍，布加勒斯特中国文化中心成立不久，对菏泽团作为首家出访团拜会文化中心表示热烈欢迎，指出愿同山东省构建文化合作关系，进一步加强文化交流，共同促进两地文化传播。

此次出访，代表团以菏泽牡丹为抓手，展示了“好客山东 好品山东”品牌，进一步扩大了中华非遗文化海外知名度和影响力，擦亮了菏泽“中国牡丹之都”金字招牌，缔结了与保加利亚、罗马尼亚政府部门和高校领域文化交流合作的友谊纽带，加快推动牡丹文化走向全世界。