钱江观潮 | 穿越时空的“寻字人”

杭州国家版本馆

首次发布线上字体“汉仪文润宋韵”

古籍中的字体 “走”入日常生活

宋韵传世经典 从“指尖”文润“心尖”

最近，杭州国家版本馆这款历史人物数字互动显示屏，用上了一款古朴雅致的新字体，人气十足。而其中的每个字形，都从宋代古籍中来。这个创意，跟古籍打交道多年的杭州国家版本馆副馆长张璞，是牵头人。2022年，版本馆建成初期，他负责为大型活动的招贴选定字体。他介绍道：“虽然我们现在有几千个字体，但是老是挑不好，缺乏那种灵动感。但是你看我们在展柜里翻看一本古籍的时候，上面的文字非常精美的，古代就讲‘一页宋版一页金’，现在远远不止一页金。”

寻一页金字，去年5月开始，张璞带领团队，辗转多地，从存世的三千多件宋版书中进行海选。字库开发的底本，尤为关键。在南浔的嘉业堂藏书楼，大伙儿终于寻觅到了一款“理想型”。

“周密本身他是宋末非常著名的一个词人，经过了好多次的讨论，选了他的《草窗韵语》。没有一些很明显的匠气，比较有宋韵、江南特色的手写感比较强的字。”杭州国家版本馆“汉仪文润宋韵”项目成员魏甘頔说道。

底本有了，下一步就是定字形、搞开发。为此，张璞直接飞到北京，拉外援。字体设计师韩公正，从业近10年，埋头琢磨了一个半月，拿出四种方案、五套字体：“可以理解为我一个是在做画画描摹，一个是在做积木拼搭。”

为了保持字体的古朴韵味，破题还是以古籍入手。可光一个“白”字，就有近70个字形。到底选哪一个？光专家研讨就组织了近十批次。

浙江大学艺术学院副院长、浙江省书法研究会主席池长庆说：“比如说，这个‘少’字一共是有五个字，都是从版本当中抠出来的，最后我们大家全体认为这个字相对有精神，毛笔书写的笔画比较厚实。我们书法来说就是有骨有肉，还有从金石这种斑驳的角度去挑这些字。”

一撇一捺，精雕细琢。1个多月专抠细节，400多个常用“种子”字体终于选定。不过，要从古籍中“脱胎”，再走向大众，每个字至少还要经过十道工序调整。调整字体重心，完善笔画黏连。团队就这样用着“笨方法”，将上千个字体的大小字号逐一比较。每一步操作，保留古朴韵味的同时，又要符合现代的使用规范。

“既要保留传统的版刻韵味，又要符合现代化的排版，这在我们之前是没有遇到过的。大字很难精致，小字很难粗放。如果说是欣赏交响乐的话，就是你在倾听的时候，你既要能够听到整体激昂的这种舞曲，当你闭上眼睛细细听的时候，你又能够听到你自己想听到的每一个乐器的声音。”北京汉仪字库设计部中文字体设计师韩公正说道。

历时一年半，这款“汉仪文润宋韵”字体正式上线。中秋佳节临近，这几天，团队又忙着将这款宋韵字体，用到节日主题文创产品中。下一步，更多的使用场景也在酝酿之中。

“希望通过这个文字这么一个小的切入点，能够撬动我们这些沉睡的文化，让文物、让典籍能够通过我们改革，长上一双翅膀，飞入寻常的百姓家。”杭州国家版本馆副馆长张璞说。

【记者手记】

与常规的办展览、搞研学、做文创不同，杭州国家版本馆的这一群“寻字人”，跨越千里、穿越时空，用一片匠心、一种创新，让古籍中的文字看得到、摸得到、用得上。一点一横一撇一捺，字字珍贵，字字入心。它是历史，更是文化。文润人心，这颗“金种子”，只有走进日常生活里，才能在人们心里开花结果。