国家大剧院全新创排 | 笑看喜剧《一仆二主》的极限拉扯

国家大剧院制作创排的全新作品

意大利剧作家哥尔多尼的

经典喜剧名作《一仆二主》

将于5月31日至6月3日

首演亮相国家大剧院戏剧场

✦

•

✦

《一仆二主》是哥尔多尼于18世纪中叶创作的喜剧，当年首演便大获成功，后世更是被翻译成多种语言在世界各地上演。剧情是围绕一个机灵又糊涂的仆人图法蒂诺展开，机缘巧合之下，图法蒂诺答应为两位主人服务，希望借此能够获得双份的工钱，但显然他高估了自己的“小聪明”，各种啼笑皆非和将错就错接踵而至，让他和两位主人陷入了一系列的误会当中。

国家大剧院

，赞

20

△喜剧《一仆二主》宣传片

5月31日至6月3日，国家大剧院制作经典喜剧《一仆二主》即将惊喜亮相。国家大剧院首次将意大利剧作家哥尔多尼喜剧搬上舞台，邀请中国国家话剧院导演王剑男，携手国家大剧院戏剧演员队演员们共同呈现这部喜剧名篇。

5月20日，喜剧《一仆二主》迎来媒体探班，直击排练第一现场，提前揭示这部经典喜剧的精彩看点。在王剑男导演调度下，董汶亮、杨淇、郭烁杰、孙立石、徐子瑄、王乙清等国家大剧院戏剧演员队演员们逐一亮相，为现场媒体展示了喜剧《一仆二主》的一幕部分场次：

△喜剧《一仆二主》排练剧照 摄影：王小京

由孙立石饰演的威尼斯富商班达罗尼，正与由姚宇饰演的隆巴蒂博士一起，在由马庆龙饰演的旅店老板布里盖拉的见证下，为他们各自的儿女举行轻松惬意的订婚仪式。由徐子暄饰演的少女克拉丽丝，与张学文饰演的少年希里维欧两情相悦，却因一位不速之客的到来，陷入深深的苦恼之中。

由董汶亮饰演的仆人图法蒂诺嬉闹登台，带来了令所有人震惊的消息：克拉丽丝的前未婚夫，传闻中已经逝去的费德里戈，不仅起死回生，而且还要求班达罗尼和克拉丽丝履行之前的婚约……

△喜剧《一仆二主》排练剧照 摄影：王小京

答案很快就揭晓，由杨淇饰演的别特里切其实是冒充了自己的双胞胎哥哥费德里戈，想从班达罗尼这里讨回欠款，好与自己的爱人，由郭烁杰饰演的弗洛林多远走高飞。而巧合的是，为了赚两份薪水，仆人图法蒂诺也在阴差阳错中给弗罗林多办差打工。一女嫁二夫，还是一仆侍二主，哪个更离谱？反正“卷起来”的打工人图法蒂诺现在是一个头两个大，闹出了不少笑话。

△喜剧《一仆二主》排练剧照 摄影：王小京

凭借紧凑逗趣的剧情设置，幽默风趣的人物对白，意大利式幽默的密集呈现，哥尔多尼喜剧《一仆二主》在世界戏剧舞台上历久弥新。国家大剧院戏剧演员队演员们，又为这部有着近三百年历史的经典作品注入更为鲜活的青春活力。濮存昕、马东、阎鹤翔、李雪琴、乔杉、蒋诗萌、白凯南、张弛等戏剧、喜剧名人也纷纷推荐这部经典佳作，共同期待这部国家大剧院第105部自制剧目的舞台呈现。

剧情简介

威尼斯富商班达罗尼正在家中给女儿进行订婚仪式，女儿克拉丽丝原本要许配给的都灵贵族费德里戈意外身故，现在正好可以嫁给本就是青梅竹马的本地公子希里维欧。正在一切圆满解决的的时候，一个不速之客到访——原本已经死去的费德里戈居然“复活”并到访威尼斯，要按约定完婚！

这位“死而复生”的未婚夫，其实是他的妹妹别特里切女扮男装，她此行的目的是寻找她流亡的恋人弗洛林多。这对有情人却意外地雇佣了同一个仆人——为多挣一份钱而同时偷偷打两份工的图法蒂诺。

造化弄人，在各种阴错阳差中，图法蒂诺一仆二主的秘密多次险些暴露，每次都因为他的“机智”而遮掩过去，而这对恋人却也每次都擦肩而过。在各种啼笑皆非的连环误会和将错就错之后，故事总算迎来了一个圆满的结局，有情人终成眷属，甚至图法蒂诺也迎来了属于自己的爱情。

演出信息

国家大剧院制作经典喜剧

《一仆二主》

演出时间

2024.5.31-6.3

演出剧场

国家大剧院·戏剧场

演出票价

80-480元

点击“阅读原文”即可购票

✦

•

✦

编 剧：卡洛·哥尔多尼

（Carlo Goldoni）

剧本翻译：孙维世

导 演：王剑男

舞美设计：张华翔

灯光设计：李 奥

服装设计：王钰宽

化装设计：田 丹

音乐设计：程佳佳

音响设计：荣 华

图法蒂诺：董汶亮*

别特里切：杨 淇*

弗洛林多：郭烁杰*

班达罗尼：孙立石*

克拉丽丝 ：徐子瑄*

希里维欧：张学文

麦拉蒂娜：王乙清*

隆 巴 蒂 ：姚 宇

布里盖拉：马庆龙

侍从甲/家仆：郎英博

侍从乙：范事成

侍从丙/搬运工：陈宇豪

船夫/侍从丁：刘午庆

*国家大剧院戏剧演员队演员

演出团体：国家大剧院戏剧演员队

国家大剧院戏剧演员队成立于 2016 年 7 月 28 日，由中国戏剧家协会主席、著名演员濮存昕担任艺术指导。作为国家大剧院合唱团、管弦乐团、歌剧演员队后的又一专业团体，戏剧演员队始终秉持国家大剧院人民性、艺术性、国际性的宗旨，积极参与下基层、进校园等各类文化交流互动，经过专业的台词、表演、声乐、形体训练，活跃在戏剧舞台上。

在国家大剧院制作的话剧《样式雷》《风雪夜归人》《仲夏夜之梦》《简·爱》《哈姆雷特》《李尔王》《威尼斯商人》《西望长安》《鸟》《暴风雨》《冬日 1948》（原名《抉择》）《林则徐》《十字街头》《基督山伯爵》《嫌疑人福尔摩斯》《邓世昌》等多部剧目中塑造了众多令人难忘的人物形象，未来也将会呈现更多精彩作品。