摩洛哥青年迪娜的跨界成长

穿汉服的迪娜

迪娜的书

在摩洛哥街头唱歌

拍摄科技领域视频

在中国海边直播唱中文歌

在距中国一万多公里的北非国家摩洛哥，若你漫步在异域街头，忽然听见熟悉的中文歌曲，定会下意识放慢脚步。循声望去，映入眼帘的是这样一幅画面：一位身姿修长的摩洛哥姑娘手握话筒，乌黑长发垂落肩头，她闭目歌唱，一句“依然记得从你口中说出再见，坚决如铁”，咬字清晰，旋律婉转。

而“歌手”，只是她众多身份中的一个。从一名普通留学生，到顺利通过HSK（中国汉语水平考试）六级，再到因演唱中文歌圈粉无数，后来又转型为科技与AI领域的自媒体创作者。多重身份叠加，勾勒出一个立体而丰富的摩洛哥女孩——迪娜。

求学

拒赴欧洲 独选中国

2025年12月初的上午，北京青年报记者见到了摩洛哥籍女歌手、科技自媒体博主迪娜。她的人生转折，始于15年前那个略显“离经叛道”的决定。

2010年摩洛哥高中毕业季，“我们整班的同学都计划去法国留学，甚至全校大部分学生准备飞往欧洲。”迪娜回忆道，“但我偏偏不想随大流，想去一个更远一点的、不一样的地方。”对亚洲文化的好奇早已在她心中扎根，恰逢友人的哥哥在中国留学，对方描绘的中国友好包容且发展迅猛：“有时候你从宿舍窗口望出去的那栋楼，隔几天可能就不见了——被更新、更高的建筑取代。”这让她心生强烈好奇。后来翻阅友人的中文书籍时，她竟生出莫名熟悉感：“许多摩洛哥人看到中文会觉得复杂、难学，但我却觉得这些文字很酷。”中国渐渐成了她的梦想之地。

起初，父母极力反对。“妈妈有点害怕，爸爸直接说‘不行’。”迪娜回忆道，“当时往返中国的机票价格高昂，（我的决定）给家庭带来了不小的负担。”更核心的是语言实用性的质疑，2010年的摩洛哥，人们普遍认为学英语、法语更有出路，“14年前，爸爸就问我：‘你学这门复杂的语言，将来能用得上吗？’”

面对质疑，迪娜引用阿拉伯名言回应：“知识，虽远在中国，亦当求之。”她告诉父亲：“不是有一句话说：‘你可以去很远的地方学习，哪怕是中国’吗？”

飞机降落在北京时，出租车窗外的几十层摩天大楼让迪娜目瞪口呆——她在摩洛哥从未见过超过五层的建筑。短暂停留后，她与母亲乘动车前往目的地辽宁大学，北京也给她留下了“无限大”的初印象。母亲陪伴她度过留学初期的一个月便放心回国，临行前评价：“这里非常安全，中国人很友好。”

真正的考验来自中文学习。在辽宁大学，她坦言学习难度远超预期：“你会感觉每个月都在归零，似乎没有任何进步。可能学了一整年，感觉和第一个月还是差不多。”课堂所学与街头交流差距巨大，“在学校，老师能听懂外国人的口音；一走到街头，很多人却听不懂我的发音，也不会刻意去猜我的意思。”再加上东北方言的影响，让她困惑不已：“为什么课堂上学的是普通话，外面大家说的却不太一样？”她意识到，自己需要更系统的强化训练。

一年后，迪娜被选送至北京语言大学进行为期一年的中文强化学习。这里与辽宁大学反差明显：不仅城市规模不同，同学们大多在本国已有中文基础，她的水平在班级里垫底。

接下来的两个月，她陷入严重的“崩溃期”：“课堂上，同学们都能流利朗读课文，轮到我时却连字都认不全，需要不停查拼音。”她回忆道，“那种脑子卡壳的感觉，让我一度怀疑自己是否适合学习中文。”高强度的学习压力接踵而至，“每天早上都有测试。”那段日子，迪娜晚上时常默默流泪，“我觉得自己跟不上进度，可能无法通过HSK（中国汉语水平考试）五级考试，也就回不去辽宁大学了。”除了语言课程，她还必须用中文学习数学和国际贸易课程。“我终于明白为什么大家都不选择学中文了。”迪娜回忆道，但她从未向父母提及挣扎，“我不想给他们机会说，‘看，我们当初不让你去是对的’。这是我自己的选择，必须坚持下去。”

重压之下，迪娜的中文水平突飞猛进。结业活动上，她的歌唱才华被老师看中，“那次表演之后，北语的老师希望我留下继续学习，还提供了免费名额。”然而，经过深思熟虑，她还是婉拒了这一机会：“北京到处是能用英语与外国人交流的中国人；在辽宁大学，周围都是纯粹的中文环境，可能更有利于我继续学习中文。”如今，这位跨领域发展的摩洛哥姑娘，用坚持书写了属于自己的中国故事。

歌唱

街头献声 连接中外

完成大学学业后，迪娜站在了人生的十字路口。一位中国朋友的话点醒了她：“作为外国人，老板们更看重你的中文能力和对中国文化的理解。不如先在社会这所‘大学’里试试看，不行再去读研究生。”

她听从了这份建议，将职业起点放在北京。第一份工作是在一家奢侈品公司担任买手，从市场部基层做起，凭借较强的学习能力，一路升至部门负责人，后来又成为老板的助理，频繁往返于意大利与中国之间。

后来一次厦门之旅，成为她人生新的转折。南方城市的节奏与海洋气息，与北京形成鲜明对比。“原来中国还有这样的地方。”迪娜这样形容当时的感受。她顺势留在厦门，入职另一家公司，依旧从市场岗位做起。三年间，凭借稳定的表现与稳步的成长，她逐渐获得了老板的信任与支持。

她的人生中，另一个潜藏的机遇正悄然萌芽。工作之余，迪娜喜欢唱歌，偶尔会把自己演唱中文歌曲的视频发布在抖音上。其中一条意外走红，粉丝数量迅速增长。“没想到会有这么多人愿意听我唱歌。”她回忆道。那段时间，下班后最重要的事情，便是开启直播。

当迪娜向公司提出，希望辞职、全力尝试自媒体道路时，也得到了老板的支持：“给你半年时间去试试，不行就回来，位置给你留着。”这份理解给了她不小的勇气。带着“人最终要做自己擅长之事”的想法，她正式开启了全职内容创作之路。

她坦言，这条路更像一次创业。起步阶段，她走过不少弯路，收入起伏不定，后来又前往杭州寻求合作、签约公司，一路摸索前行。到2020年左右，她的账号已积累了约60万粉丝。

疫情的到来，让回国探亲的迪娜不得不留在摩洛哥。她这样形容那段时间的状态：“既不适应，也很迷茫，不知道在摩洛哥还能创作什么内容，才能继续和中国的粉丝保持连接。”

转机出现在一次街头即兴演唱后。那天，迪娜一时兴起在摩洛哥街头唱起了中文歌《漂洋过海来看你》，悠扬的旋律响起后，路人开始驻足、围观。同行的朋友用手机记录下这一刻，并建议她：“发到抖音上吧，中国人一定会喜欢。”

第二天醒来，手机里不断跳出的数据让她措手不及——大量点赞、评论与新增粉丝涌入，许多留言写着：“这么好听，还想听你唱。”那一刻，她突然意识到，这正是自己一直在寻找的表达方式——在摩洛哥街头唱中文歌。

“在这里，你会觉得一切都和中国很远，但歌声又能把你带回中国。”迪娜这样形容。对她而言，唱中文歌既是一种情感出口，也是与中国保持连接的方式。她偏爱旋律舒缓、情感内敛的老歌，这与她的声线意外契合，《勇气》也成为她街头演唱的第二首作品。

由于摩洛哥对街头聚集的管理较为严格，迪娜只能在拉巴特、索维拉等少数管控相对宽松的城市寻找合适的演唱空间。几乎每一次街头演唱，都会遇到意想不到的温暖回应：有时是四五岁的小女孩，从人群中走到她面前，蹲下来仰着脸安静地听她唱歌；有时是一位骑着自行车的老人，停下脚步听了一会儿，递给她一瓶水，轻声说：“喝点水吧，你唱了很久了。”

这些瞬间无法用流量或数据衡量。迪娜告诉北青报记者，通过歌声，她在摩洛哥的街头为自己搭建起一个微小却真实的“中国”空间，既安放了自己的“乡愁”，也在不经意间，让两种文化在“律动”中交融。

转型

聚焦科技 架起桥梁

当迪娜的歌声在摩洛哥街头引发共鸣时，她的自媒体内容却逐渐朝一个出人意料的方向延展——科技与人工智能领域。这并非事先规划的路径，而是源于她对不同国家受众偏好的敏锐判断。

“在中国，大家更喜欢我的音乐和文化内容；但在摩洛哥，人们更想通过我看到那些他们不熟悉、觉得‘很厉害’的东西。”迪娜逐渐意识到，作为连接两种文化的中间人，她的内容需要分出两条路径：一边是面向中国受众的音乐与文化表达，另一边则是向摩洛哥及阿拉伯地区介绍中国前沿科技的窗口。

于是，在海外平台上，迪娜开始带领粉丝“走进”那些普通人难以接触的技术场景。她走进中国的机器人实验室、AI公司和工厂，用镜头记录技术落地应用的真实画面。“这些机器人只是概念，还是已经投入使用？具体能做什么？”她把每一次走访中的所见所闻，转化为通俗易懂的视频讲解。

“很多时候，对方都会说：‘你是第一个来拍这些的外国博主。’”迪娜回忆道。外国博主聚焦中国科技，这一相对少见的视角，让她逐渐在这一领域形成了清晰的内容定位。“两年前，刷掌支付刚在中国出现时，我就拍视频介绍给摩洛哥观众；直到最近，才有更多外国博主开始关注这些内容。”

她希望尽量记录技术发展最初的样态：“机器人刚开始测试，我就赶去拍下来。”

如今，往返于中国多座科技创新城市，与不同机器人公司沟通对接、实地拍摄，已成为她工作的常态。在摩洛哥以及部分阿拉伯国家，不少人正是通过她的账号，第一次系统地了解到中国的机器人与人工智能产业。

这些变化，也被远在摩洛哥的父母看在眼里。他们的态度经历了明显的转变。当年送别18岁女儿时的担忧与犹豫，逐渐被认可与自豪取代。曾经质疑“学中文有什么用”的父亲，如今成了女儿最忠实的观众。

“他走在路上常对别人说：‘你知道吗？那个拍机器人、唱中国歌的博主是我女儿。’”迪娜说起父亲时语气轻松，眉眼间满是笑意，“别人夸我厉害，他就特别高兴。”

心愿

打破标签 做连接者

从摩洛哥街头的中文歌者、坐拥百万粉丝的网络博主，到科技与AI领域的自媒体创作者，每一个身份背后，都是迪娜持续深耕、全心投入的结果。在她的抖音账号“iam迪娜”的简介里，写着这样一句话：“拥有一颗中国心的老外，中摩文化的学习者、研究者、传播者。”

如今，面对“你如何定义自己”的提问，迪娜的回答清晰而平和：她说自己是一位“连接者”。手握全球数百万粉丝的她，拒绝被单一标签所概括。无论是街头歌者，还是科技博主，在她看来，都是连接中国与摩洛哥、连接两种文化与不同人群的纽带。

“我的定位不只是唱歌，也不只是讲科技，”她这样概括自己的方向，“而是希望从不同层面，让两个国家、两种文化更好地相互理解。”

当她在摩洛哥不同城市的街头演唱中文歌曲时，身后的城市街景，也成为当地风貌的自然呈现，让屏幕另一端的中国观众产生真实而具体的想象；当她走进中国的机器人实验室，用阿拉伯语向家乡观众讲解前沿技术时，则是在缩短彼此的陌生感，让更多人逐步形成对中国“发达、安全、可亲近”的立体认知。

迪娜提到，在海外平台的评论区，越来越多的家长开始询问送孩子来中国留学的可能性。有人会追问：“你说的这些都是真的吗？”也有人留言感慨：“我的女儿很喜欢你，受你的影响，也想去中国看看。”

这些反馈让她切身感受到，自媒体所带来的影响往往超出个人预期。“你永远不知道屏幕后面是谁在看你的内容，也不知道它会在什么时候、以什么方式影响他人的选择。”从摩洛哥街头一次随性的演唱，到如今持续连接中外的创作路径，她更确信，内容本身可以成为跨文化沟通的有效载体。

迪娜告诉北青报记者，她还有一个并不宏大的愿望：希望自己的“两面”能够被更完整地看见——目前她的内容版图存在一种有趣的“信息差”：在中国社交平台上，人们更多记住的是“迪娜唱中文歌很好听”；而在海外，许多人则把她视为专注AI领域的科技博主。她希望有一天打破这种分隔，让中国粉丝知道她也在把中国的AI和机器人介绍给海外，也让海外观众更了解她为什么会唱中文歌、为什么与中国有如此深厚的连接。

与不少自媒体创作者常有“内容枯竭焦虑”不同，迪娜对创作的可持续性保持着一份理性自信。这份底气来自两个方面：一是音乐本身，“每首歌都不同，换一首歌，就会遇到新的听众，艺术本身没有终点”；二是她对中国发展节奏的敏锐观察，“在科技领域，只要隔一段时间再回来，总会看到新的公司、新的应用场景。这个会飞，那个会跑，我又有新的内容可以记录了”。

文/本报记者 王婧懿

统筹/林艳 张彬 供图/受访者责任编辑：王怡萱(EN097)