苏翊鸣潜心修炼归来再夺金

本文转自：北京青年报

单板及自由式滑雪大跳台世界杯决赛夺冠

苏翊鸣潜心修炼归来再夺金

昨日，2023至2024赛季国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯决赛日迎来观众爆棚的一天。在当晚举行的男子单板滑雪大跳台决赛中，北京冬奥会冠军苏翊鸣战胜了荻原大翔、木俣椋真、木村葵来、长谷川帝胜等多位强手，两跳获得184.50分，成功夺冠。赛后苏翊鸣向满场观众致意感谢。他表示，还将以自己的方式推广单板滑雪运动。

自从2022年北京冬奥会摘得大跳台金牌后，苏翊鸣经历了漫长的休赛期。其间苏翊鸣读书、训练、沉淀自己，为接下来的一飞冲天积累能量。本届国际雪联滑雪大跳台世界杯是检验苏翊鸣最新训练成果的“试炼场”，也是北京冬奥新科冠军与一众挑战者的直接对话舞台。本届世界杯男子单板滑雪大跳台比赛，汇聚了唯一解锁2160难度动作的日本新锐荻原大翔以及日本名将木俣椋真、木村葵来、长谷川帝胜，瑞士名将尼古拉斯·胡贝尔等冠军级对手。

本场决赛让首钢滑雪大跳台的观众席上座率达到95%以上，各路世界级高手的比拼，从开场就让观众直呼来值了。为了占据优势地位，选手们从第一跳就纷纷拿出1800动作难度，成功率极高，将比分极限不断推升。

面对压力，苏翊鸣艺高人胆大，首跳选择反脚1800的高难度动作，空中动作丝滑，落地轻盈，最终这套动作得到89分，获得首轮第一名。比赛中荻原大翔连续失误逐渐掉队，但木俣椋真、木村葵来和长谷川帝胜并未放弃，纷纷向更高难度动作发起挑战，其中木俣椋真在第二跳拿出四周偏轴转1980的全场最高难度动作，成功拿到93.5分，对苏翊鸣的榜首发起挑战。木俣椋真和苏翊鸣是同在佐藤康弘教练麾下的“师兄弟”，他的成功刺激到了苏翊鸣。中国小将随后的1980indy抓板动作又高又飘，之后稳稳落地，这套动作彻底征服裁判，现场6位裁判，三人打出96分，三人打出95分，最终苏翊鸣获得95.50分，两跳184.50分提前锁定冠军。第三跳几位世界高手放手一搏，最终木俣椋真和木村葵来分获二、三名，冠军属于苏翊鸣。

在夺冠一刻，苏翊鸣罕见地痛饮香槟，释放心中的压力和快意。这两年苏翊鸣远离赛场，潜心修炼的同时，应对自身的成长和变化。“我从外形还是内心，其实这两年的变化还挺大的，包括最基本的身高、体重都有变化，我对于单板滑雪的理解也是完全不同了。而且大家也知道我有很长一段时间没有比赛了，重新回到赛场上，不管是在身体和心理上对我来说都是一种挑战。”

能够将挑战化为动力，苏翊鸣战胜挑战，战胜了自己。苏翊鸣说，在世界杯赛场夺取冠军，这是他期待的推广单板滑雪的方式。“今天比赛前，我站在大跳台的最高处感慨万千。我和朋友说，这种感觉，就像是坐进了时空穿梭机器，一切都像冬奥会的重演。不同的是，我需要再一次在这里证明自己。我做到了，这并不容易。”

苏翊鸣说，他了解自己身上背负的重任，那就是作为中国单板滑雪的领军人物，用冠军去推广这项运动。

文/本报记者 褚鹏 统筹/杜锐

摄影/本报记者 崔峻

相关赛事

刘梦婷首钢大跳台完赛

昨日，自由式滑雪大跳台世界杯决赛在北京首钢大跳台结束。首次出战世界杯决赛的中国选手刘梦婷，以总分124.50分位列第七。玛蒂尔德·格雷莫德以175.50分获得冠军，英国选手缪尔获得银牌，塔巴内利获得铜牌。在男子自由式滑雪决赛中，美国名将亚历山大·霍尔以182分获得冠军，加拿大选手泰里奥以181.75分获得亚军，瑞士天王拉格特利获得铜牌。

在此前的资格赛，中国选手刘梦婷晋级最终的决赛，首钢大跳台再次成为中国选手的福地。赛后刘梦婷在接受采访时表示，希望自己在本次世界杯发挥出竞赛水平。决赛第一跳，刘梦婷以1080动作获得61.50分。第二跳，刘梦婷获63.00分，总分达到124.50分，暂列第四。第三跳，刘梦婷尝试新动作落地未能成功，最终名列第七位顺利完赛。

这是刘梦婷第一次出战自由式滑雪世界杯就杀入决赛。赛后刘梦婷表示，这次决赛自己没有遗憾。“想做的动作都作出来了，前段时间我的腿部受伤了，这次能够在这个场地上很好地完成动作，就是完成了自己的心愿。”刘梦婷说。

刘梦婷介绍，这是她第一次参加大跳台世界杯级别的比赛，“我这次参加世界杯，就是期待可以把动作完成好，滑行速度提升。通过比赛，感觉与国外高手还是有差距。从世界杯看，这是我的一个开始，我会从把动作做好，未来我会总结更多经验，争取更好的表现。”谈到首钢大跳台的场地和服务，刘梦婷表示，这里的比赛和服务条件非常好，“我只需要专心比赛就好，其他什么都不用操心。”

文/本报记者 褚鹏 摄影/本报记者 崔峻