让世界读懂中国 港澳委员建言传统文化“出海”

中新网北京1月17日电 (记者 杜燕 徐婧)如何更好地激发文化创新创造活力？怎样推动中国传统文化“出海”？北京市政协十四届三次会议期间，来自香港和澳门的政协委员热议传统文化在传承中创新，为传统文化走向世界献策。

来自澳门的北京市政协委员、信德集团有限公司行政主席兼董事总经理何超琼谈到，作为全球拥有博物馆资源最多的城市之一，北京在加强对传统艺术的教育和欣赏的同时，建议推动北京文博场馆实现数字化、智能化转型，让科技用于发展文化新质生产力，以及增强观众的体验。

她建议，以北京中轴线申遗成功为契机，进一步加强文化遗产研究的诠释和传播，积极开展文化遗产的国际交流与人文合作。要深刻认识世界遗产教育的时代意义，通过丰富、多样的世界遗产教育服务的供给，发挥世界遗产教育开启与推动人类文明交流互鉴的独特作用。

一部电影带火一座城。来自香港的北京市政协委员、英皇集团副主席杨政龙说，电影是一种艺术表现，更是一座城市的文化缩影。希望与北京的影视公司携手合作，共同打造一套以北京文化为核心的电影，让作品成为北京的文化软名片，形成文旅消费的协同效应，推动城市形象与文化经济的全面提升。

他谈到，香港作为国家“十四五”规划的中外文化艺术交流中心，是中国电影走向国际的重要窗口。未来，将继续发挥香港优势，创作更多具有全球竞争力的作品，通过讲述北京故事，提升北京的全球文化影响，并让世界更深入地理解中国文化的博大精深。

2024年，国产第一款3A游戏《黑神话：悟空》爆火、视频博主李子柒在断更三年后恢复更新引发关注。来自香港的北京市政协委员、中国香港(地区)商会会长杨莉珊谈到推动中国传统文化“出海”时表示，要加大底层支持。在传播平台方面，要加强与国际平台合作，鼓励国内的视频平台、社交媒体等与YouTube、Facebook、Instagram等国际主流平台建立更紧密的合作关系，为民间文化传播者提供更广阔的传播渠道和更便捷的上传、推广机制。同时，要规范国内文化传播平台的发展，鼓励国内文化传播平台向国际化看齐和走出去；在流量支持方面，建议通过算法优化、推荐机制等方式，帮助优秀的民间文化传播作品获得更多的曝光机会。

“保护机制、传承机制和培养人才，是确保文化长远存续的基础条件。”她认为，要根据大众和小众的不同文化形式“量体裁衣”，制定相适应的文化保护机制和传承策略。例如，对于一些大众喜闻乐见、具有广泛影响力的文化形式，如中国功夫、京剧等，要加强其保护和传承力度，确保其能够长期稳定地发展和传播；对于一些小众但具有独特价值和意义的文化形式，如一些民间手工艺等，要给予更多的关注和支持，制定专门的保护和传承措施，防止其消失和被遗忘。同时，继续加大对文化传承人才的培养和激励力度，鼓励更多的年轻人投身到文化传承事业中来。

在她看来，新时代环境下，要鼓励传统文化与现代科技、现代时尚结合，并加强跨文化交流，例如与国际知名的文化机构、艺术团体等共同举办文化交流活动、艺术展览等，促进不同文化的交流与融合，提升中国文化的国际传播能力和影响力。(完)【编辑:惠小东】