延续佳绩 传承荣耀（五环大视野）

本文转自：人民日报

图①：当地时间8月3日，巴黎奥运会乒乓球女单决赛结束后，中国队选手陈梦（中）、孙颖莎（左）和日本队选手早田希娜自拍留念。

本报记者 雷 声摄

图②：当地时间8月2日，中国队组合郑思维/黄雅琼（前）在巴黎奥运会羽毛球混双决赛中。

本报记者 雷 声摄

图③：当地时间8月3日，巴黎奥运会羽毛球女双决赛结束后，中国队选手陈清晨（右一）/贾一凡（左一）和刘圣书（左二）/谭宁拥抱庆祝。

本报记者 陶相安摄

陈梦夺金，孙颖莎摘银

中国队连续第五次包揽乒乓球女单冠亚军

本报记者 孙龙飞

随着孙颖莎未能回球过网，总比分定格在4∶2，陈梦赢得胜利。随后，她和孙颖莎相拥致意。

当地时间8月3日，巴黎奥运会乒乓球女单决赛在南巴黎竞技场4号馆举行。中国队选手陈梦战胜队友孙颖莎，成功卫冕，成为继邓亚萍和张怡宁之后第三位蝉联奥运会女单冠军的运动员。孙颖莎获得银牌。

自1988年乒乓球项目进入奥运会至今，中国队从未让女单金牌旁落，本届是连续第五次包揽冠亚军。“今天的比赛没有失败者，我和孙颖莎都拼尽了全力，延续了中国乒乓球队的好成绩。”陈梦在赛后说。

陈梦和孙颖莎都是右手横板，二人互相了解，比拼的不仅是技术，更是心态。决赛中，孙颖莎在开局状态火热，以11∶4先赢一局。经过快速调整，陈梦加强了调动和变化，此后一直保持着很高的进攻质量。双方2∶2打平后，孙颖莎心态出现波动，尤其是她在第五局以9∶7领先时，“打得着急了些”，没能把领先优势保持到最后。最终，陈梦以总比分4∶2赢得胜利。“我是抱着冲击者的心态去打比赛的。”陈梦说。

1994年出生的陈梦年少成名，13岁进入国家队，被其他队员亲切地称为“小梦”。2013年，陈梦一路战胜各路好手，闯进全运会女单决赛。尽管最终惜败，但经历了大赛的洗礼，曾经的“小梦”逐渐成长。

东京奥运周期，陈梦在中国女乒最需要的时候成长为主力。奥运会上，她携手孙颖莎和王曼昱战胜东道主日本队，收获女团冠军；女单决赛，陈梦战胜孙颖莎，站上最高领奖台。“我还想突破更高目标，这需要付出更多努力。”陈梦说。

2022年的世界乒联世界杯总决赛，陈梦与孙颖莎鏖战7局，最终摘银。这场比赛成为孙颖莎在巴黎奥运周期的转折点，也转变了陈梦和孙颖莎的竞争位置。陈梦说：“队友们实力不断上升，我已经很难赢她们了。”

来自年轻队友的冲击、伤病的困扰、竞技状态的下滑，陈梦不再像以往那么自信。在巴黎奥运周期，陈梦输多赢少，面对越来越多的困难和挑战，她需要一个更大的目标激励自己。

2023年5月，中国乒协公布巴黎奥运会参赛选拔办法，设立奥运单打选拔积分体系，陈梦看到了机会。“我想再拼一次。”陈梦下定决心，要朝着自己的第二次奥运之旅进发，“明确目标后，感觉整个人都振奋起来，每天的训练也都充满动力。”

陈梦意识到，应对密集的赛程和较长战线的比拼，体能储备是关键。为此，陈梦每天花在康复治疗和体能训练上的时间与技术训练不相上下。“既要想着如何防止伤病，同时要保证高质量的训练，很辛苦。”陈梦说，“但想到今天的自己战胜了昨天的自己，就又有信心了。”

今年5月11日，世界乒联沙特大满贯女单决赛，陈梦以4∶2战胜孙颖莎夺得冠军。3天后，中国乒协发布公示，陈梦如愿获得巴黎奥运会单打参赛资格。“感谢自己没有放弃，在迈向巴黎的路上，每一个脚印都有意义。”陈梦说。

陈清晨/贾一凡夺冠，郑思维/黄雅琼折桂

中国队夺得羽毛球女双、混双金牌

本报记者 范佳元 孙龙飞

当地时间8月3日，巴黎奥运会羽毛球女双决赛在两对中国队组合之间进行，最终陈清晨/贾一凡以2∶0获胜夺得金牌，刘圣书/谭宁获得银牌。女双决赛的前一天，中国队组合郑思维/黄雅琼以2∶0战胜韩国队组合金元昊/郑娜银，夺得混合双打金牌，中国羽毛球队连续两届奥运会夺得该项目金牌。

女双决赛之后，4名中国姑娘紧紧拥抱在一起。这是中国队继2012年伦敦奥运会之后再次夺得羽毛球女双金牌，也是在2004年雅典奥运会之后再次包揽该项目冠亚军。

今年是陈清晨和贾一凡搭档的第十年，长时间排名世界第一的她们，在东京奥运会上因为经验不足而遗憾摘银。进入巴黎奥运周期，陈清晨和贾一凡竞技状态愈发出色，连续3届世锦赛获得冠军，从技术到战术、从经验到心态，各方面都有提升。

决赛中，两对中国队组合彼此十分了解，比赛从一开始就没有拉开分差，刘圣书/谭宁这对年轻组合敢打敢拼，多次利用犀利的进攻得分；而陈清晨/贾一凡则在关键球的处理上有更多经验，第一局在16∶20落后的情况下连续挽回4个局点，并反超拿下第一局。

第二局，陈清晨/贾一凡对场面的控制更加沉稳，领先开局。尽管刘圣书/谭宁没有轻易放弃，但随着体力下降，进攻威胁减弱。最终，整体实力更为突出的陈清晨/贾一凡赢下比赛。

“无论如何都要拿到金牌，不留遗憾。”带着这样的信念，郑思维和黄雅琼来到了巴黎奥运会羽毛球混双赛场。上届东京奥运会，他们顺利晋级决赛，却在外界看好的情况下负于对手，与金牌失之交臂。经过3年磨练，郑思维/黄雅琼终于在巴黎站上了最高领奖台。黄雅琼说：“我们终于圆梦了。”

作为赛会头号种子，从小组赛到淘汰赛，再到最后夺冠，郑思维/黄雅琼6战全胜，且一局未失。决赛中，中国队组合一开场就打出了气势，在进攻方式和线路选择上灵活多变，牢牢地将比赛节奏掌握在自己手中，仅用时41分钟便取得比赛胜利。“我们带着必胜的信心走上巴黎赛场，在战术针对性上做得更好。尽管在比赛中领先，我们也不敢有丝毫松懈。”郑思维说。

有信心，不松懈——这是多年比赛经验的总结。自2017年搭档混双项目以来，郑思维和黄雅琼便展示出强大的实力，2018年他们首次位列世界第一，在2018年、2019年蝉联世锦赛冠军，球迷亲切地称他们为“雅思”组合。但由于备赛期间训练强度调整不当，受伤病影响的“雅思”组合没能在东京奥运会上如愿夺冠。

进入巴黎奥运周期，郑思维和黄雅琼的竞技状态陷入低谷，接连的失利影响了过往的默契，甚至经历了换搭档后又重新组队的波折。这期间，两人摸索出更高效的沟通方式和更加科学的训练手段，重新找回了取胜之匙。“如果说东京周期是‘练得很苦’，那么到了巴黎周期就是‘打得聪明’，我们开始享受比赛的过程。”郑思维说。

随着对手回球出界，“雅思”组合终于得到了梦寐以求的奥运金牌——这一刻，再无遗憾。

《 人民日报 》（ 2024年08月04日 06 版）