乌镇上演“文学版西游记”，孙悟空和唐僧都说了些啥

潮新闻讯 “茅奖”重回故乡，这两天的乌镇，处处弥漫着文学的气息。

11月17日晚，在“新时代新创作新阅读——新时代文学跨界传播论坛”上，作家、出版人、读书博主、新媒体平台相关负责人齐聚一堂，共同思考一个问题：在媒体融合时代，文学如何破圈？

在开幕致辞中，中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记李敬泽作了一个精彩的比喻：“大家都看过《西游记》，每次取经路上遇到艰难险阻，孙悟空就会用金箍棒画一个圈，把师父唐僧放到圈里，然后自己出去降妖打怪。在文学破圈这件事情上，作家们就是唐僧，那么谁是孙悟空呢？从作家协会到媒体报社，从出版社到抖音平台……今天晚上，我们的孙悟空很多。”

面对破圈

作家要保持清醒头脑

文学要破圈，作为创作者，作家们怎么看？

活动现场，新晋茅奖作家杨志军第一个作主旨发言。在他看来，面对“破圈跨界”，一定要保持清醒的头脑，既要看到它在传播推广方面的优势，也要看到它催人浮躁的一面。作家和作品可以出圈，但作家不可以把“破圈”当作自己的写作目的。

“文学的目的是为了守住我们丰富而又独有的内心世界，对一个写作者来说，应该把破圈这件事交给读者，交给时间，交给命运，自己需要专注的只应该是写作。”发言即将结束时，杨志军幽默表示：“大家都是孙悟空，希望大家救救我。”

乔叶则现场分享了自己对“什么是圈，什么是界”的思考。在创作宝水的过程中，她经常跑村和泡村。在她看来，村里人都不知道作家是干什么的，可能在他们眼里，她就是个游手好闲的失业妇女，这时候她感受到了文学的小众。

但就文学本身而言，它是无限大的。它在生活中处处可见，同时也可以不断和其他艺术形式融合，比如诗人的诗被歌手弹唱，小说被演绎成话剧、音乐剧和舞剧，散文被剪纸和绘画表达……乔叶认为，这种融合不是简单的叠加，而是减的关系。减去了圈，减去了界。

“我们目光所及就是星空，星空之大，就是文学之大。我们脚踏之地就是大地，大地之大，就是文学之大。我理想中的文学，就应该是这么大，无限大。”

今年三月，根据作家东西的长篇小说《回响》改编的电视剧播出后，引起了很高的关注度。

在东西看来，他很感谢影视剧扩大了其作品的传播面，但同时他也明白，无论是影视剧或是文学作品最终拼的都是实力。实力包括对主题、人物、情节、对话、感情、细节、结构等等的高质量要求。

东西认为，小说可以搭影视改编的顺风车，但必须保持文学的理想追求。一心为影视改编写出的作品不一定能改编，而不是为了改编影视剧而写出的小说改编的机率反而更大。“因为影视剧青睐的是有新意的文学母本，而不是格式化的作品。文学的破圈最终都建立在写作的创新与突破之上。”

大半个月前，第六届宝珀理想国文学奖揭晓，青年作家杨知寒以作品《一团坚冰》摘得首奖。

作为90后作家，杨知寒算是半个互联网原住民。她说自己每天都会和网络打交道，并坦言自己是抖音短视频的忠实用户，甚至有一些小说的灵感，也来自于那里。“当今的写作者，面对的诱惑很多，需要建立的原则也很多，不要失守内心，也别高高在上，文学会海纳百川。”杨知寒说。

一个短视频

带火一部43年前的旧书

科技的加持，传播媒介的变化，令文学破圈充满了无数可能。

在圆桌论坛环节，拥有百万粉丝的读书博主赵健分享了一个关于文学破圈的故事。

一次，赵健在南京博物馆看到一场特别的画展，画作作者潘玉良是一位传奇艺术家。她幼年被卖入青楼，赎身后开始学画，并成为了享誉世界的大画家。

赵健看到后大受震撼，想要了解她的更多故事，后来，在一家二手书店淘到了一本43年前出版的《画魂：潘玉良传》。读完全书后，备受感动的赵健忍不住拍摄短视频和网友分享书中内容，并感慨“每个人的一生都有两次诞生，一次是肉体的出生，还有一次是灵魂的觉醒。”没想到，迅速点赞破10万。这本快要绝版的旧书，也重新加印了一万册。

不久前，由江苏卫视、今日头条联合出品的外景纪实类读书节目《我在岛屿读书》第二季完美收官，在这个“岛屿+书屋”构成的沉浸式阅读场景中，由余华、苏童、程永新、叶子担任“书屋主理人”，作家莫言、马伯庸、阿来、紫金陈、郑执等13位爱书人作为飞行嘉宾先后到访书屋，与观众一起分享和写作、阅读有关的故事。

如同老友见面，聊文学、聊写作、聊人生，在三言两语的闲谈间，将文学的故事娓娓道来。节目播出后，迅速在网上赢得一众好评，并收获了9.1的豆瓣高评分。

《我在岛屿读书》背后的人物——今日头条内容生态总经理李黎也现身会场作主旨发言。她表示，未来《我在岛屿读书》第三四季还将延续下去，今日头条将拿出10亿+推广资源，聚焦文学领域，服务好作家群体、出版机构，及广大文学爱好者。

在杨澜读书主理人、中央民族大学助理教授孔钰钦看来，文学其实是最古老的元宇宙，在映射现实的同时，超越现实。为什么现在的文学和元宇宙越来越像，这是因为在技术迅速迭代、媒介不断变化的今天，更多新媒体平台正在致力于让文学与现实产生更多、更紧密的关联，让文学可读的同时，甚至可听、可触。

与此同时，外卖诗人王计兵、素人奶奶作家杨本芬《秋园》的爆火，也从某一个角度说明了写作正在从一种精英式的表达，变得更加大众化，人人都可以参与。

论坛最后，中国作协书记处书记邓凯，浙江省作家协会党组书记、副主席叶彤与抖音副总编辑辛艳共同启动新时代文学数字传播计划。该计划由《文艺报》社、浙江省作家协会与抖音联合发起，旨在助力新时代文学多形式表达、多渠道传播，让广大读者发现更多优秀作品，让广大作家找到更多理想读者。