黔东南侗族自治州岑所绣娘6幅油画作品展出

3月13日，黔东南苗族侗族自治州黎平县肇兴镇岑所村27名侗族绣娘历时3个月，将贵州籍设计师崔瀚宇的6幅油画，通过一针一线变成侗绣作品。两个月后，这6幅侗绣将在泰国曼谷的中泰文化交流展览中展出。

崔瀚宇根据侗族传说及神话创作的6幅油画作品

“去年11月，我与贵州本源宜品贸易有限公司董事长刘婧在黔东南州文物局局长、岑所村第一书记杨国祥的邀约下，来到岑所村采风。期间，根据侗族传说及神话创作了鹰、蝴蝶妈妈、梦魇、水涡、三头鱼、祭祀等6幅油画作品。”崔瀚宇说。

崔瀚宇在岑所村采风

油画作品创作完成后，崔瀚宇一直在寻找合适的呈现形式，而在岑所村采风过程中，他萌发了将油画转化成侗绣作品的想法。

侗族刺绣是一种用引针穿刺，将各种彩色丝线或棉线附着在织物表面之上，构成各种图案纹样的工艺技法，是中国少数民族刺绣中的重要分支。2011年5月，侗族刺绣经国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录。

刘婧和崔瀚宇一拍即合，启动“黔货品牌”项目，成立岑所绣坊，并开始寻找绣娘。

记者在岑所绣坊看到，6幅侗绣作品每幅长80厘米、宽80厘米，共被分为40余块绣片。据介绍，该绣品需27名绣娘同时刺绣，最终将所有绣片贴合在一起。

“岑所村大部分妇女从小开始学习侗绣，但不善于表达。我不希望她们的才华被埋没，为此一个个请她们加入岑所绣坊。”岑所村妇女主席陆启艳告诉记者，绣品融合了侗绣的多种工艺，包括折绣、绕绣等，还辅以银饰、珍珠、黄铜等饰品做装饰，对绣娘们来说是全新的挑战。

陆交娘在整理绣片

8岁开始就跟着祖母、母亲学刺绣的陆交娘，是第一个到岑所绣坊报名的绣娘。

“为了生活，很多绣法都忘记了，很可惜。”54岁的她告诉记者，听到村里成立绣坊，并且还组织大家集中、系统地学习侗族刺绣后，她除了兴奋，更是期待。

为更好还原原始侗族刺绣，刘婧通过贵州省妇女联合会，前后找来3位侗绣非遗传承人对岑所绣娘开展6期主题培训。

陆交娘在经过6期的主题培训后，从选材上创新了折绣绣技，分别应用于6幅作品。

“今年，我要用新学的侗绣绣法，给自己做件新衣服。”现在，陆交娘已给自己备好侗布，制新衣的计划也提上日程。

陆莹妹展示已完成的绣片

3个月前，陆莹妹的生活重心还是带好孙子。接到岑所绣邀约绣娘的通知后，她立马联系女儿女婿，将孙子送回，全心投入到绣品制作中。

项目推进到1个月时，刘婧来到岑所村看望绣娘，陆莹妹小心翼翼地将自己的绣片递给刘婧。“绣得很好，继续加油。”一句夸奖成了陆莹妹的定心丸。从那以后，陆莹妹一旦空闲，就会拿起针线，反复钻研刺绣。

近日，崔瀚宇收到来自泰国曼谷ATT19艺术展览中心发出的邀请函，邀请他与岑所村绣娘合作完成的6幅侗绣作品，在ATT19艺术展览中心即将举办的以“手艺人”为主题的中泰文化交流展览中展出。

ATT19艺术展览中心发出的邀请函

“我们对崔瀚宇和绣娘们合作完成的6幅侗绣作品非常感兴趣，这6幅作品融合了艺术与时尚，是传统艺术与现代艺术的交汇点。”邀请信内文，ATT19艺术展览中心主理人MookAttakanWong写下这样一段话。

MookAttakanWong毕业于纽约帕森斯设计学院，是国际知名服饰设计师。毕业后，MookAttakanWong回到泰国创办了ATT19艺术展览中心，并为LouisVuitton、Victeerut等多个奢侈品牌办展。

“希望借着这次机会，让更多的人认识到贵州侗绣。今年是‘一带一路’倡议提出10周年，泰国也将成为我们在‘一带一路’沿线国家传播贵州民族文化的第一站。”崔瀚宇告诉记者，由于侗绣工艺技法不受底布经纬组织的限制，可以较为自由地发挥创作者的构思和艺术才能，这一特点也是6幅侗绣作品最大的亮点。