• 我的订阅
  • 娱乐

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

类别:娱乐 发布时间:2023-09-19 18:01:00 来源:不八卦会死星人

电影《封神》在国内的电影票房已经突破26亿,92万观众为《封神》打出了8.0的高分。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

从9月14日开始,在澳大利亚、新西兰上映,北美则定在9月22日上映。

作为一部极具中华经典文化特色的玄幻大片,《封神》被寄予厚望,但是根据目前的票房成绩来看,不容乐观。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

澳大利亚38家影院放映《封神》,目前的票房为252万人民币,新西兰更差一些,票房为52.8万人民币。

要知道,澳大利亚是华人聚集、移民最多的国家之一,正是考虑到这一点,《封神》才会率先在澳大利亚上映。

其实看过《封神》的海外观众,基本都对电影给予了极高的评价,觉得挺过瘾。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

但仔细品读大家的观后感,会发现,海外观众的重点在姜子牙。称他是“像个超人一样,从天而降,拯救世界”。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

说白了,海外观众的思维,仍然遵循着美国大片中超级英雄观影逻辑。将姜子牙解读为超级英雄,其实在国内的影评中是很少见的,从这一点,就能看出国内外对《封神》理解的巨大差异。

《封神》在海外票房不佳,并不是说电影就一定是烂片,只是电影本身存在的一些硬伤,确实难以使得电影具有“开拓性”,也很难让海外观众有走进电影院的欲望。

一、故事没讲好

《封神》自然是脱胎于我们著名经典文学作品《封神演义》,只是导演乌尔善做了大刀阔斧的改编。

他将《封神》第一部的矛盾核心,聚焦在中国式父子关系的讨论,君君臣臣父父子子,是权利与血脉的对抗。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

如果对中华文化没有基本的了解和认知,估计很难理解乌尔善设置的“儿子弑父”这一行动的动机。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

另外,《封神》第一部相当于一个引子,只是介绍了一些人物关系和故事背景,观众刚刚入戏,故事就戛然而止。整体看来,故事太平淡了。

再说姜子牙,其实很多国内观众都觉得,第一部里的姜子牙太弱了,明明他带着两个得力助手——杨戬和哪吒。

但杨戬和哪吒偏要一起行动,哪怕留下一个人来帮姜子牙呢?这个剧情设置是合理的吗?编剧最好在第二部和第三部给观众一个合理的解释。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

其实,在讲中国神话故事时,一定要从宏观角度把世界观构建清楚,而不是默认观众提前知道人物关系。中国人熟悉姜子牙,但外国人可能压根没听过。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

如果我们想要真正做好文化输出,还得多在故事上下功夫。

2、特效时好时坏

《封神》的特效,大部分时间是比较在线的,但是也会出现一些“钱不够用”的场面。

比如陈坤饰演的元始天尊召集众仙开会,那特效,满满的网游既视感,梦回《欢天喜地七仙女》。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

当然了,《封神》的特效参差不齐不是导演故意为之,是投资方撤资后,实在没钱了。(下图是概念图)

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

对于看惯了美国大片特效的海外观众来说,也许特效并不算顶级,所以把故事讲好,就显得尤其重要。

3、缺少一个在国际上有号召力的演员

《封神》的演员大部分是新人,李雪健是国宝级演员,但海外观众不认识他。费翔虽然在美国的百老汇演过音乐剧,但他的主要身份是歌手,而不是演员。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

放眼整个华语娱乐圈,真正在国际上有票房号召力的,目前只有成龙。成龙凭借《尖峰时刻》三部曲,仅在北美这一地区,就收获了超过5亿美元的票房,折合人民币35亿。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

只可惜,现在成龙在全球的票房号召力也大不如前,今年他主演的《龙马精神》在北美上映,仅收获8万美元的票房。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

但不管目前的情况有多艰难,华语影星必须要“走出去”,吴京就在做这样一件事。

因此他才会选择跟杰森·斯坦森合拍《巨齿鲨2》,虽然该片在内地的票房为8.48亿人民币,折合美元1.1亿美元。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

但《巨齿鲨2》的全球票房为3.58亿美元,也就是说,海外贡献票房2.4亿,折合人民币17.5亿。

吴京已经是华语影坛天花板级别的演员,他有更大的野心,想在国际影坛站稳脚跟,或许也是为中国电影走出去而铺路。

《封神》海外票房惨淡,外国人不爱看,3个硬伤拖了后腿

当然了,想要成功,都需要有一个过程。至少有一群人,在尽心尽力讲好中国自己的神话故事。希望《封神》第二部、第三部能更加惊艳,取得更加亮眼的票房成绩!返回搜狐,查看更多

责任编辑:

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-09-19 20:45:03

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

好家伙,《封神第一部》在法国火了,外国人的好评理由五花八门
万万没有想到,已经下映1个月的《封神第一部》在海外小小火了一把。比起热映的《热辣滚烫》、《飞驰人生2》以及《第二十条》,这部电影的国内战绩不算辉煌,仅有26亿左右。自2023年7
2024-03-01 00:24:00
吴京《巨齿鲨2》差评如潮,成本13亿,预计票房比《封神》还差
...演,也是中国公司投资的,但是电影的主创团队依旧是以外国人为主,创作思路依旧是老套路。一、特效一般,剧情毫无新意十年前,我们还在为美国大片的特效而惊叹,但如今的中国观众,在见识
2023-08-04 19:00:00
《封神》女主惹众怒!工作室评论区沦陷,网友反对给外国明星特权
...亮相起就备受争议,不少观众至今都无法接受一个纯粹的外国人饰演妲己,认为这和好莱坞让黑人饰演小美人鱼没有分别。不得不说,网友的担忧与质疑很有预见性,娜然果真翻车了,还是涉及最严
2023-08-22 18:12:00
吴京新片将上映,明明是三百亿影帝,却给美国人作配,他图什么?
...该片的导演、编剧、制片人,乃至整个创作团队基本都是外国人,但电影的出品公司却是中国公司占多数。比如上海华人影业、中影、北京阿里巴巴、引力影视等,其中华纳兄弟是美国公司。出品公
2023-07-28 17:00:00
从《热辣滚烫》到《封神》,谁在国外看中国电影?
...亚洲血统的从业者则构成了剩下的20%。 谈及中国电影,外国人的印象或许还停留在十多年前。新西兰本地观众Mike对中国电影的印象是“武打场面很好看”,他看过的华语片几乎都是功
2024-04-07 11:00:00
费翔大方回应国籍一事,赢得掌声,为了演绎角色,提前一年多健身
电影《封神第一部》上映后充满戏剧性,票房由低走高,成为了暑假档的黑马。该片总票房已突破12亿元,有业界预测的票房超过20亿元,如果按目前的数据来看,也不远了。网传该系列电影制作成
2023-08-02 16:05:00
《封神》拒用流量明星,拍摄长达438天,已有5位工作人员去世
...学习舞蹈、古琴等技能,还要观察狐狸,模仿狐狸。作为外国人,她还要努力学习普通话。电影中,杨戬、姬发、哪吒等角色的扮演者,都同属于上海碧游影视传媒有限公司,该公司的法人是乌尔汗
2023-07-25 15:00:00
乌尔善亮相首届金熊猫国际文化论坛
...饰,代表着团结和圆满。”他表示,“我们需要有更多的外国人去中国各地的博物馆去欣赏中国的文化遗产和文化。”让世界看懂中国故事《封神第一部》海外收获好评《封神第一部》票房破26亿 THEAUSTRALIAN日报与FILMINK杂志对《
2023-09-21 13:42:00
《封神第一部》首映,终于明白为何让费翔娜然主演了
...中国电影工业最高水准!百亿票房触手可及!7月10日,《封神第一部》在中国电影博物馆举办“筑梦”北京首映礼。这也是第一次在中国电影博物馆举办的电影首映礼。首映礼现场星光熠熠,导
2023-07-12 09:57:00
更多关于娱乐的资讯: