李在明，被起诉！

据韩联社消息，12日，韩国检方以贪污罪对最大在野党共同民主党党首李在明提出不拘留起诉。

据报道，检方指控李在明2014年至2018年担任城南市长期间，与该市一个丑闻缠身的土地开发项目有关，指控其犯有失信、贪污等罪名。

据此前报道，9月18日，首尔中央地方检察厅曾提请法院批准逮捕李在明，罪名为渎职、受贿、教唆他人作伪证等。首尔中央地方法院9月27日予以驳回，决定不予批捕。

10月6日，李在明出席涉贪腐渎职案的第一次庭审时否认了检方指控，并称“从未答应所厌恶的房地产投机势力的任何要求”。

原标题：《韩媒：韩检方以贪污罪起诉最大在野党党首李在明》

来源：中国新闻网

相关阅读：

韩朝野两党酝酿政治对决，韩媒：国会议员选举将延续“尹锡悦对李在明”格局

来源：环球时报

距离明年韩国第22届国会议员选举还有6个月时间，但执政党和在野党已拉开大对决之势。韩联社8日发表长文分析称，执政党试图一举改变目前“朝小野大”的局面，避免尹锡悦在剩余任期成为“跛脚鸭”。而在野党也铆足了劲要确保选举胜利，来阻止执政党垄断国政。韩媒推测，此次选举将延续“尹锡悦对李在明”格局，因此两人的支持率至关重要。此外，选举被认为带有对现政府中期评估的性质，结果也将对下届总统大选候选人产生影响。

韩国总统尹锡悦资料图 图源：韩媒

尹锡悦可能提前“跛脚”？

韩联社8日称，此次选举将重塑国会权力格局，目前“朝小野大”的格局是否会发生变化将成为最受关注的问题，朝野双方都准备进行一场不可退缩的对决。这场在尹锡悦政府执政第3年举行的选举，具有中期评估的性质，预计将成为决定政府国政运营能否获得力量的分水岭。朝野双方各自早早提出“国政稳定论”和“政权审判论”的论调。

执政党国民力量党认为，获得总统大选、地方选举以及国会议员选举的胜利，才是真正完成政权更替。也就是说，虽然国民力量党在总统大选中以微弱优势获胜，但强大的在野党掌握了国会多数议席的现状表明，政权更替尚未结束。因此，国民力量党为了立法支持国政议题，得确保在国会占有过半数议席。如果稍有不慎在国会选举中大败，尹锡悦有可能提前成为“跛脚鸭”。国民力量党事务总长李哲圭8日在接受韩联社采访时称，明年的国会议员选举是政权更替的终结，尹锡悦要想在剩下任期内干事，就迫切需要取得国会选举的胜利。

而最大在野党共同民主党的立场是，现政府执政以来，国政混乱局面持续不断，一定要用国会选举的胜利，来阻止执政党的国政运营方向。也就是说，在中央、地方权力都被执政党掌控的情况下，如果连国会权力也被抢，就无法阻止政权垄断。这里还存在着切断全国范围内选举两连败的状况，为下届总统大选的胜利打下基础的紧迫感。共同民主党事务总长赵正植（音）表示，下届国会选举将成为审判尹锡悦政权暴政和傲慢、无能的选举。

“尹锡悦VS李在明”

韩联社认为，此次国会选举的变数不少。继总统大选后，此次选举实际上也将延续“尹锡悦对李在明”的格局，两人的支持率将与两党支持率联动，对整个选举格局产生影响。

上月22日发布的韩国盖洛普民意调查显示，国民力量党和共同民主党的支持率相同，均为33%，尹锡悦的支持率为32%。The Moa政治分析室长尹泰坤（音）认为，选举结果的核心变数在于尹锡悦和李在明两人的支持率和领导力。李在明尚未消除司法风险，因此今后的案件调查进展将影响党内派系矛盾。

而让国民力量党睡不着觉的则是公荐管理问题。如果总统府幕僚人员大举参加国会选举，就会和目前的议员在公荐问题上产生矛盾。而如果两党出现大量脱党人员，可能出现创建新党和第三地带势力崛起等情况。最重要的是，朝野两党主流都专注于维持既得权，如果在公荐中排除非主流或不对议政活动能力下降的现役进行大换血，或者引进有能力的政治新人失败，在选举中受到打击的可能性也不小。

选举结果牵动大选

韩联社另一篇文章认为，将于明年举行的国会选举，预计将对下届总统大选的“潜龙”产生不小影响。因为下届有力的总统候选人很可能将在明年的选举中发挥直接或间接的作用。

如果执政党胜利，内部对“下届权力”的讨论会暂时沉到水底，但如果失败，下届大选候选人的作用论就会变大。随着尹锡悦的国政掌握力减弱，离心力也会增大，一直起到“执政党内在野党”作用的非主流人士的作用论也有可能凸显出来。目前，尹锡悦政府内阁的“潜龙”是法务部长官韩东勋和国土交通部长官元喜龙。韩东勋从检察官时期开始就被归类为“尹锡悦师团”的亲信，在各种舆论调查中也被认为是执政党下届大选候选人的领头羊，因此韩东勋是否参加国会选举备受关注。元喜龙以执政党要在脆弱的京畿北部掀起风潮为宗旨，提出要参加京畿道高阳选举。如果他下定决心参加国会议员选举，起到牵引首都圈胜利的作用，存在感就会进一步加强。

至于共同民主党，国会议员选举的胜败将对李在明的大选候选人地位产生相当大的影响。去年大选以0.73%的差距惜败的李在明，在下届大选候选人舆论调查中仍然处于领先地位。共同民主党在国会选举的胜利，可以奠定李在明在野党第一候选人的基础，但如果失败，责任论就会随之而来，其退居二线是不可避免的。再加上追加调查仍在继续，因此国会议员选举失败有可能预示着其司法风险增加。