• 我的订阅
  • 健康

闽南语也可以这么学 “家人的接纳,让‘漳州小吃’有了印尼味”

类别:健康 发布时间:2023-08-25 04:26:00 来源:每日看点快看

本文转自:闽南日报

8年前,蒂娜跟着丈夫来到漳州,并在市区从事一段时间的婴幼儿早教。为了更好融入漳州家庭,蒂娜开始学习闽南语。她的学习实战场就在菜市场,每次去菜市场,蒂娜总有意识地向摊主学习每样菜的闽南语叫法。2019年,蒂娜跟随丈夫回到老家平和。在平和菜市场,她又发现了各地闽南腔有细微的差别,“即便是不同县区,闽南语发音也不太相同。”

在平和,蒂娜会尝试用闽南语和家人沟通,家人也会主动把别人说的闽南语翻译成中文,讲给蒂娜听。在婆婆的影响下,蒂娜开始了漳州小吃的研究和探索。“中国和印尼许多传统节庆是相同的,只是习俗和饮食口味有所不同。家人的接纳,也让我的‘漳州小吃’有了印尼味。”让蒂娜印象最深刻的漳州小吃,就是艾草粿。

清明时节,婆婆升起了炉火,邻里乡亲带着面粉、馅料、艾草而来,大家一边聊天一边动手制作艾草粿,一顿家常的饭菜,其乐融融。蒂娜还会“创意出师”,在艾草粿里填上印尼的花生、椰蓉和沙茶酱,让艾草粿有了特别的“印尼味”。婆婆一咬:“味道好特别哦!你看,我们一家就像这个艾草粿,既有漳州味也有印尼味,一家子要热气腾腾过好生活。”

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2023-08-25 05:45:02

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

本文转自:闽南日报益民花园小区居民孟先生:把闽南语当“伴手礼”子曰:三人行,必有我师焉。2010年从师范大学毕业后,我走上创业之路,远离三尺讲堂。当不成老师,我略感遗憾,没想到今
2023-02-02 02:29:00
...网新华社厦门1月1日电(记者付敏)12月31日晚,2022世界闽南语金曲颁奖盛典暨海峡两岸闽南语音乐大奖赛(以下简称“2022世界闽南语金曲大奖”)在厦门华师希平双语学校举办
2023-01-01 19:35:00
赓续血脉亲缘 传承桑梓情怀
...子不忘祖国的语言,他跟夫人约定,在家里只讲普通话、闽南语和粤语,在耳濡目染下,家里的后辈们基本听得懂普通话和闽南语,并会用普通话进行简单的交流。更令人动容的是,1985年春节
2024-04-27 03:55:00
本文转自:厦门日报以歌传情世界闽南语金曲大奖5月启动报名比赛设置海内外12个赛区,总决赛将于年底举办 本报讯(记者 郭睿)近日,“2023世界闽南语金曲颁奖盛典暨海峡两岸闽
2023-04-29 07:36:00
新加坡导演梁志强闽南行:想拍闽南元素喜剧电影
...艺人,其作品拥有新加坡、马来西亚以及台湾等地众多说闽南语的观众。此次,梁志强应厦门大学电影学院邀请,在厦门大学举办电影作品展。3月11日,新加坡导演梁志强(左三)参访林语堂纪
2024-03-12 18:53:00
...脚步,漫步至布有独特的闽南歌舞秀场景的向阳剧场,或闽南语情歌接龙对唱,或闽南语歌舞互动起舞,一场热情的复古派对在此处等候。在六道古韵门店内,新婚夫妻共同完成双喜(囍)扇书写,
2024-05-21 03:28:00
漳州人太热情了!
...客。卢大姐是角美本地人,不大会说普通话,殷琦听不懂闽南语,但这不妨碍两人的交流。卢大姐做了饭菜,邀请殷琦吃饭,还腾出自家的院落让她免费停车休息……卢大姐也常常骑电动车,载殷琦
2023-02-13 01:29:00
本文转自:闽南日报日前,一堂别开生面的闽南语会话课程在暑托班拉开了序幕。“你的名字用闽南语怎么说?”暑托班闽南语教师郑煜问道。小朋友们纷纷举起小手,“闽南语是什么?”庄子乔小朋友
2023-07-13 05:59:00
...台湾歌手邰正宵一唱完热身歌曲《心要让你听见》,就用闽南语向现场观众问好。尽管当晚气温跌至5℃左右,但熟悉的腔调,亲切的“家乡话”,引得现场观众热烈回应。“漳州的卤面很好吃。”
2023-12-23 07:57:00
更多关于健康的资讯:
元旦假期来文三数字生活街区0101park解锁快乐
5、4、3、2、1……当主舞台大屏上的倒数数字定格为“2026”,欢呼与祝福瞬间点亮夜空,“新年快乐”的声音此起彼伏。跨年夜
2026-01-02 08:06:00
血糖飙升至37.75 26岁女子连续熬夜后被送进ICU
26岁的小王有糖尿病家族史,2018年体检时她被诊断为血糖偏高。然而,年轻气盛的她并未将这个“小问题”放在心上,多年来依旧按照自己的节奏生活工作
2026-01-02 08:07:00
咳嗽半年不见好 结果是支气管结核 这病尤其“偏爱”20-40岁的女性
25岁的林女士是一家互联网公司的运营专员,工作忙碌,经常加班,偶尔熬夜。半年前,她开始反复咳嗽,起初以为是换季感冒,自行服用了些感冒药
2026-01-02 08:07:00
抚宁非遗亮相秦皇岛高校美食节
河北新闻网讯(张晓磊、刘蕾)近日,秦皇岛市抚宁区庞记糖葫芦、吴家祖传老汤熟食、洪泉熟食、花饽饽等多项非遗美食与传统技艺在2025秦皇岛高校美食节燕山大学会场登台亮相
2026-01-01 18:29:00
贵州美食图鉴:酸、辣、臭,Buff叠满!Guizhou Food Guide: Sour, Spicy and Stinky
2026年,挑战贵州特色美食!这3种地道风味,来了就千万别错过。Challenge your palate with Guizhou's unique cuisine in 2026
2026-01-01 05:25:00
肝功、肾功、血脂、血糖……生化检测如何揪出身体的“潜伏危机”?
生化检测就像是为身体做一次全面的“化学体检”。它通过精准分析血液、尿液等样本中的关键生化指标,帮助我们了解器官功能和代谢状态
2026-01-01 04:03:00
忆军旅岁月 护清晰视界——安徽爱尔眼科医院举办退役军人眼健康联谊会
12月30日,安徽爱尔眼科医院内暖意融融,一场以“忆军旅岁月 护清晰视界”为主题的退役军人眼健康联谊会在此举行。活动现场
2025-12-31 17:30:00
泰它西普治疗全身型重症肌无力新适应症纳入国家医保,1月1日起执行!
2025年12月,我国自主研发的创新型双靶点生物制剂泰它西普,其治疗重症肌无力(抗乙酰胆碱受体抗体阳性的成人全身型重症肌无力)的新适应症正式被纳入国家医保目录
2025-12-31 17:34:00
12月25日,贵阳市政协副主席,白云区委书记步岚主持召开区委十届十一次全体(扩大)会议暨区委经济工作会议征求党外人士及各界代表座谈会
2025-12-31 19:33:00
新年“鲜”到家!京东生鲜多款爆品满199元打6.5折,印尼山竹销量翻倍
新年将至,一口鲜甜的水果,一顿热气腾腾的涮肉,都是跨年夜不可或缺的美味搭档。12月31日晚8点,京东生鲜新年购物季正式开启
2025-12-31 18:21:00
西安交通大学第一附属医院与东软集团签署战略合作
华商网讯(记者 袁毛毛)12月30日下午,西安交通大学第一附属医院与东软集团股份有限公司举行战略合作签约仪式。标志着双方在二十余年稳定互信合作基础上
2025-12-31 15:39:00
形意传承健康同行 刘永文老师广州站桩培训圆满落幕!
12月26日至30日,形意拳省级传承人刘永文老师在广州开展为期5天的站桩与形意拳集训圆满结束,本次培训吸引了来自华南地区各行各业的17名学员积极参与
2025-12-31 16:17:00
东城中医医院呼吸科苏惠萍:“正气存内,邪不可干”提升肺气中医有妙招
“正气存内,邪不可干”出自《黄帝内经》,是中医养生防病的核心理念。肺为华盖,主气司呼吸,通调水道,外合皮毛,是人体抵御外邪的第一道屏障
2025-12-31 16:29:00
酵母预制面种:自然发酵,让面包学会自己说话
鲁网12月31日讯当消费者拿起面包,仔细查看配料表时,他们真正在意的是什么?是零添加带来的安心,是麦香本味的纯粹,还是即便大批量生产
2025-12-31 16:52:00
馒头不白、不软、还塌陷?这10个细节才是关键,九成人第一个就做错了!
鲁网12月31日讯发面、揉面、上锅蒸——步骤看似简单,但为什么你做的馒头总是坑坑洼洼?一出锅就塌陷?放凉就变硬?别灰心
2025-12-31 16:55:00