• 我的订阅
  • 科技

中国蓝观察丨文化出海“新三样” 如何出彩又出圈

类别:科技 发布时间:2025-03-02 22:21:00 来源:杭州网

中国蓝新闻 眼下,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的文化出海“新三样”,在海外市场屡创佳绩。正加快建设高水平文化强省的浙江,如何趁势而发,让更多文化精品出彩又出圈?

中国蓝观察丨文化出海“新三样” 如何出彩又出圈

走进位于杭州滨江区的网易园区,工作室成员们正在对一款国风武侠竞技网游进行打法升级。本周,这款游戏,成功入选2026年日本名古屋亚运会电子竞技项目,其中较为关键的因素,在于其拥有广泛的国际市场,玩家覆盖了超200个国家和地区。

网易雷火《永劫无间》电竞赛事委员会主席 侯觉:挑了一个世界武术的文化符号李小龙,做了一些跟海外IP的联动。海外的玩家就会有一些好奇或者说有一些探索的欲望。

侯觉告诉记者,让众多海外玩家真正喜欢上这款游戏的,正是让人眼前一亮的中国文化元素。制作方不仅通过3D扫描成像等技术复原了“唐朝明光铠”来作为游戏皮肤,还融入了畲族服饰、《富春山居图》等丰富的浙江文化元素。

传统文化不仅助力“网游”在海外掀起热潮,“网文”和“网剧”同样得到赋能。据省商务厅数据显示,2024年以网文、网剧、网游为代表的文化出海带动了中国文化服务出口的显著增长。其中,个人、文化和娱乐服务进出口44亿元,同比增长15.5%。进出口额连续5年实现两位数增长。

在中国网络作家村,作家王誉蓉正在和一家签约不久的新加坡文化公司进行后续项目的洽谈。由她撰写的宋韵主题网文《上元欢》,今年不仅将在新加坡、北美等地进行纸质版书籍的发行,还将推出20多个语言版本的微短剧。

中国网络作家村作家 王誉蓉:舞台剧也在孵化了,同名的游戏也在做开发,包括20多款的联名周边。其实是一整条IP链条的打造,这一次新加坡重点引进我这个IP,其实他们也是看中了这种文化产业端的打造方式。

拓展文化产业链,做精细分赛道,是今年浙产文化出海的发力点。王誉蓉的微短剧眼下进入了最后冲刺阶段,为了便于非亚太地区的受众理解剧情,制作方还准备了一版带有小剧场讲解式的版本。

天悦一方(杭州)科技文化有限公司 CEO 张中潭:你像欧美题材的主要是个人英雄主义偏多,剪辑节奏偏快。东南亚的话就是以家庭伦理情感为主,情感表现比较细腻,剪辑节奏较慢。

今年,我省将推出支持浙产游戏、网文发展等若干举措,优化审批流程,为出海提供便利。专家认为,接下来,浙产文化“新三样”可以继续深度挖掘丰富的文化IP资源,以优势的数字技术为底座,用AI等前沿科技带动全产业链的创新。

省社会科学院社会学研究所助理研究员 刘雁翎:浙江要围绕着文化与技术的深度融合、成熟的文化产业体系,以及优质的文艺精品和文化产品和全产业链的出海模式,这4个维度,在海外市场上不断拓展文化出海的发展新空间。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2025-03-02 23:45:04

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

本文转自:新华网新华社北京12月12日电 题:中国网络文学为何能收获越来越多海外读者新华社记者余俊杰从2011年起,“80后”网络文学作家袁野开始以笔名“爱潜水的乌贼”在网上发
2023-12-12 18:12:00
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...江伟《光明日报》( 2024年01月06日 09版)光明图片/视觉中国光明图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过
2024-01-06 03:45:00
乌镇·在线观察|无界文化+无际网络,激起数字时代的文化共鸣
...年世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,中国国乐艺术家、当代五弦琵琶代表人物方锦龙分享国乐出圈的流量密码。在论坛现场,记者深刻感受到,随着互联网的发展,越来越多沉淀
2024-11-22 11:48:00
...韩国等地的视频排行榜。在海外社交平台上,“cdrama”(中国电视剧)词条下有数百万帖子,助推“C-Drama”成为海外新热词。词条(即社交平台的标签、关键词),作为社交平台
2024-10-09 05:01:00
本文转自:人民日报中国故事生动讲述 传播路径更为丰富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第
2023-12-05 06:05:00
网络文学主动作为“走出去”
...出海” 新华社发 朱慧卿 作经过20多年的“扬帆出海”,中国网络文学已成长为世界文艺大家庭中的青壮年,向世界诉说着中国故事,丰富着全球读者的精神文化给养。中国作协网络文学中心
2023-10-04 04:31:00
...(满分10分);在新加坡,该剧通过viu播出后热度跃居平台中国大陆剧第一。“C-Drama”为何能受到外国观众的追捧
2025-01-16 08:03:00
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...上,在接受中青报·中青网记者专访时,全国政协委员,中国作家协会副主席、党组成员、书记处书记吴义勤说。吴义勤结合自己的履职经历,分享了对文学影视化改编、网络文学出海等话题的观察
2024-03-08 11:17:00
...、网剧、网游等新载体,承载着东方神韵,在全球刮起“中国风”,成为文化出海“新三样”。它们整合并创新文化表达模式,通过主动传播与融合叙事的海外输出,向全球青年群体展现着绚烂多姿
2024-03-19 04:00:00
更多关于科技的资讯:
这个周末,朋友圈彻底被KPL总决赛刷屏了。这场赛事创下12秒售罄门票、6.2万人现场观赛的亮眼成绩,一举打破单场电竞赛事观众人数最多的吉尼斯世界纪录
2025-11-10 16:46:00
重获森林呼吸:“半亩森林”在杭发布新品,开启环境益生菌空气净化新纪元
2025年11月8日,杭州梦想小镇络绎科学社区迎来了一场充满科技想象与生活温度的创新体验活动——体验π|环境益生菌,开启“森林呼吸”新纪元
2025-11-10 15:40:00
武当山智慧旅游平台升级 多语种 AI 客服暖心上线
近日,武当山智慧旅游平台迎来重要升级,智能 AI 客服多语种功能正式上线,为全球游客打造无障碍智慧游览新体验,也标志着景区公共服务国际化水平迈上新台阶
2025-11-10 15:31:00
“双11”火到海外,全球网民纷纷加入抢购浪潮厦门空港迎来跨境电商出口高峰东南网11月10日讯(海峡导报记者孙春燕)一年一度的购物狂欢节——“双11”正在如火如荼的进行中
2025-11-10 11:19:00
中国银行与中国银联、华住集团举办提振消费主题签约活动
11月6日,中国银行携手中国银联、华住集团,在商务部、文旅部、人民银行上海总部、上海市政府的共同见证下,成功举办“聚力进博新引擎
2025-11-10 11:26:00
澳柯玛推出2026年风冷无霜、立式多系列冷柜新品
鲁网11月10日讯近日,“双擎智控,深冷领鲜”——澳柯玛2026年制冷营销峰会在青岛隆重召开。来自全国各地的合作伙伴、渠道商及主流媒体代表齐聚一堂
2025-11-10 11:31:00
赛德斯耳机产品线深度盘点:以精准科技满足全场景音频需求
在竞争激烈的音频市场,一个品牌能否立足,关键在于其产品线能否精准覆盖多元化的用户场景。游戏耳机品牌赛德斯(SADES)通过其精心布局的耳机产品矩阵
2025-11-10 12:08:00
神都镜像照见数字文明 作家维摩眼中的“河洛智慧”
大河网讯(记者 赵檬)在千年古都洛阳的深厚文明积淀与瞬息万变的互联网浪潮之间,一场跨越时空的对话正在展开。11月5日,作家维摩参加了2025河南省网络文明大会
2025-11-10 12:39:00
2025青岛虚拟现实创新大会|专访自然语义(青岛)科技有限公司CMO薛铮:以轻量化“语义桥梁”助推虚拟现实产业智能升级
鲁网11月10日讯 (记者 尤奕钧 刘晓伟)人工智能技术快速发展,离不开其背后的核心驱动力——自然语言处理(NLP),NLP依赖于算法和模型分析
2025-11-10 11:34:00
卖场变生活场能否“赢”客?解码五缘湾商圈零售新生态
京东MALL的DIY电竞区人气高。(京东MALL 供图)五缘湾天虹超市将闽南古早味引进精品区。(记者 庄筱婧 摄)五缘湾天虹超市将“烟火市集”升级为顾客的“星级家庭后厨”
2025-11-10 08:13:00
在2025年世界互联网大会乌镇峰会主论坛上,国家移民局、国家网信办联合发布外国人资讯服务App——SinoGuide。SinoGuide旨在帮助外国人更好融入并体验中国丰富便捷的数字化服务
2025-11-10 09:49:00
本报讯(全媒体记者黄祥晟、罗晋粤)11月8日,在2025年世界互联网大会乌镇峰会“互联网之光”博览会现场,从算力基建到智能产品
2025-11-10 07:03:00
11月7日从太原福莱瑞达科技有限公司获悉,2025年度“机械工业科学技术奖”获奖名单日前公示,福莱瑞达与太原科技大学联合研发的“多形态货物的智能抓取与装车技术及装备”项目
2025-11-10 07:19:00
江苏南京:以“智”赋“能”,南京AI军团点亮智能制造
建模降本、“鹰眼”护安全、机器人夜检地铁……以“智”赋“能”,南京AI军团点亮智能制造□南京日报/紫金山新闻记者 徐宁周容璇 实习生黄倩以“激光扫描+AI建模”
2025-11-10 08:00:00
□魏赛男从停产到翻红,一口锅的逆袭之路,恰是对“诚信为本”商业准则的生动注解。近日,浙江温州一口使用近30年依然完好如初的不锈钢炒锅
2025-11-10 08:00:00