• 我的订阅
  • 科技

中国蓝观察丨文化出海“新三样” 如何出彩又出圈

类别:科技 发布时间:2025-03-02 22:21:00 来源:杭州网

中国蓝新闻 眼下,以中国网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的文化出海“新三样”,在海外市场屡创佳绩。正加快建设高水平文化强省的浙江,如何趁势而发,让更多文化精品出彩又出圈?

中国蓝观察丨文化出海“新三样” 如何出彩又出圈

走进位于杭州滨江区的网易园区,工作室成员们正在对一款国风武侠竞技网游进行打法升级。本周,这款游戏,成功入选2026年日本名古屋亚运会电子竞技项目,其中较为关键的因素,在于其拥有广泛的国际市场,玩家覆盖了超200个国家和地区。

网易雷火《永劫无间》电竞赛事委员会主席 侯觉:挑了一个世界武术的文化符号李小龙,做了一些跟海外IP的联动。海外的玩家就会有一些好奇或者说有一些探索的欲望。

侯觉告诉记者,让众多海外玩家真正喜欢上这款游戏的,正是让人眼前一亮的中国文化元素。制作方不仅通过3D扫描成像等技术复原了“唐朝明光铠”来作为游戏皮肤,还融入了畲族服饰、《富春山居图》等丰富的浙江文化元素。

传统文化不仅助力“网游”在海外掀起热潮,“网文”和“网剧”同样得到赋能。据省商务厅数据显示,2024年以网文、网剧、网游为代表的文化出海带动了中国文化服务出口的显著增长。其中,个人、文化和娱乐服务进出口44亿元,同比增长15.5%。进出口额连续5年实现两位数增长。

在中国网络作家村,作家王誉蓉正在和一家签约不久的新加坡文化公司进行后续项目的洽谈。由她撰写的宋韵主题网文《上元欢》,今年不仅将在新加坡、北美等地进行纸质版书籍的发行,还将推出20多个语言版本的微短剧。

中国网络作家村作家 王誉蓉:舞台剧也在孵化了,同名的游戏也在做开发,包括20多款的联名周边。其实是一整条IP链条的打造,这一次新加坡重点引进我这个IP,其实他们也是看中了这种文化产业端的打造方式。

拓展文化产业链,做精细分赛道,是今年浙产文化出海的发力点。王誉蓉的微短剧眼下进入了最后冲刺阶段,为了便于非亚太地区的受众理解剧情,制作方还准备了一版带有小剧场讲解式的版本。

天悦一方(杭州)科技文化有限公司 CEO 张中潭:你像欧美题材的主要是个人英雄主义偏多,剪辑节奏偏快。东南亚的话就是以家庭伦理情感为主,情感表现比较细腻,剪辑节奏较慢。

今年,我省将推出支持浙产游戏、网文发展等若干举措,优化审批流程,为出海提供便利。专家认为,接下来,浙产文化“新三样”可以继续深度挖掘丰富的文化IP资源,以优势的数字技术为底座,用AI等前沿科技带动全产业链的创新。

省社会科学院社会学研究所助理研究员 刘雁翎:浙江要围绕着文化与技术的深度融合、成熟的文化产业体系,以及优质的文艺精品和文化产品和全产业链的出海模式,这4个维度,在海外市场上不断拓展文化出海的发展新空间。

以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。

快照生成时间:2025-03-02 23:45:04

本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。

信息原文地址:

本文转自:新华网新华社北京12月12日电 题:中国网络文学为何能收获越来越多海外读者新华社记者余俊杰从2011年起,“80后”网络文学作家袁野开始以笔名“爱潜水的乌贼”在网上发
2023-12-12 18:12:00
人工智能翻译助力网文“一键出海”
...江伟《光明日报》( 2024年01月06日 09版)光明图片/视觉中国光明图片/视觉中国“土生土长”的中国网络文学已成为世界文化奇观。根据中国作协发布的相关数据,海外用户超过
2024-01-06 03:45:00
乌镇·在线观察|无界文化+无际网络,激起数字时代的文化共鸣
...年世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,中国国乐艺术家、当代五弦琵琶代表人物方锦龙分享国乐出圈的流量密码。在论坛现场,记者深刻感受到,随着互联网的发展,越来越多沉淀
2024-11-22 11:48:00
...韩国等地的视频排行榜。在海外社交平台上,“cdrama”(中国电视剧)词条下有数百万帖子,助推“C-Drama”成为海外新热词。词条(即社交平台的标签、关键词),作为社交平台
2024-10-09 05:01:00
本文转自:人民日报中国故事生动讲述 传播路径更为丰富 影响范围持续扩大网络文学,开拓“出海”新航道(文化市场新观察)本报记者 陈圆圆《 人民日报 》( 2023年12月05日 第
2023-12-05 06:05:00
网络文学主动作为“走出去”
...出海” 新华社发 朱慧卿 作经过20多年的“扬帆出海”,中国网络文学已成长为世界文艺大家庭中的青壮年,向世界诉说着中国故事,丰富着全球读者的精神文化给养。中国作协网络文学中心
2023-10-04 04:31:00
...(满分10分);在新加坡,该剧通过viu播出后热度跃居平台中国大陆剧第一。“C-Drama”为何能受到外国观众的追捧
2025-01-16 08:03:00
...、网剧、网游等新载体,承载着东方神韵,在全球刮起“中国风”,成为文化出海“新三样”。它们整合并创新文化表达模式,通过主动传播与融合叙事的海外输出,向全球青年群体展现着绚烂多姿
2024-03-19 04:00:00
吴义勤委员建议:借助AI加速网文翻译效率,促进文学IP出海
...上,在接受中青报·中青网记者专访时,全国政协委员,中国作家协会副主席、党组成员、书记处书记吴义勤说。吴义勤结合自己的履职经历,分享了对文学影视化改编、网络文学出海等话题的观察
2024-03-08 11:17:00
更多关于科技的资讯:
专注“冷阴极”X射线源技术研发,「新鸿电子」获数亿元战略融资|36氪首发
36氪获悉,从事X射线技术研发及成像应用的新鸿电子近期完成数亿元战略融资。本轮融资由中核基金领投,中国视谷基金、荷塘创投
2025-09-08 08:12:00
京东举办钛厨具行业峰会 未来三年投入超50亿采购资金加速品类升级
如今,追求健康生活已成为中国消费者的普遍共识,这一需求推动着厨具的升级迭代。9月8日,“中国厨房 自有‘钛’度”2025京东钛厨具行业峰会在京举办
2025-09-08 19:58:00
王座赛事杭州站圆满落幕 台球产业生态链迎来升级热潮
9月6日,为期四天的王座赛事第一站在杭州希尔顿酒店圆满落幕,这项集竞技、产品、文化于一体的台球盛宴,不仅为观众呈现了精彩赛事
2025-09-08 13:37:00
强生眼力健与光正眼科举行合作集团揭牌仪式,共创“价值医疗”新范式
重塑白内障患者诊疗流程,推动精准屈光诊疗方案惠及患者【2025年9月5日,杭州】在中华医学会第二十九次眼科学术大会(CCOS2025)这一行业盛会上
2025-09-08 13:39:00
强生眼力健携手何氏眼科,共筑中国眼健康创新生态
以“医教研”一体化,加速全球前沿技术转化【2025年9月6日,杭州】为加速共筑中国眼健康创新生态,强生旗下的眼健康业务强生眼力健
2025-09-08 13:39:00
以“数字中台+智贸生态”赋能广州万亿级市场 数字化转型升级
2025年广州(秋季)白云里国际美妆节白云电商高峰论坛于9月5日在白云里国际美妆中心成功召开。本次论坛汇聚了广州市白云区电子商务行业协会会长朱东炫
2025-09-08 13:39:00
印象草原:一场关于“自我设计”的时尚革命蓄势登场
当服装跳出市场同质化“单品”的定义,成为承载个性的专属“战袍”,一场关于“自我设计”的时尚革命正蓄势登场。2025年9月9日
2025-09-08 13:39:00
强生眼力健与香港希玛眼科携手共建创新技术合作集团,引领屈光白内障及老视诊疗新篇章
【2025年9月6日,杭州】 近日,在中华医学会第二十九次眼科学术大会(CCOS2025)期间,强生眼力健与香港希玛医疗集团(以下简称“希玛医疗”
2025-09-08 13:40:00
强生眼力健携手爱尔眼科,共筑精准屈光诊疗全国标准化体系
以技术驱动,定义高品质眼科服务规模化落地新范本【2025年9月5日,杭州】在中华医学会第二十九次眼科学术大会(CCOS2025)期间
2025-09-08 13:41:00
首个电商蟹卡兑换系统上线:五年投入两千万元研发 无法履约最高赔10万元
蟹卡标注着长期有效,兑换时商家却玩起了失联。每逢中秋节前,不少消费者因蟹卡无法兑换而踩雷。今年大闸蟹消费季,京东超市宣布为消费者提供百分百可兑换服务
2025-09-08 13:48:00
小米回应车主提车发现是测试车:静电贴痕迹,湿毛巾就能擦掉
近日,有小米YU7车主反映,提车后发现前挡风或后挡风玻璃上存在“测试车”静电贴残留痕迹。9月7日,小米集团公关部总经理王化在微博回应称
2025-09-08 11:54:00
贵州大数据集团中标国内首个“云胶片”项目
在贵州,一朵惠及全民的“医疗云”正腾空而起。9月4日,国内首个数字化医用耗材“云胶片”省级带量采购项目中标结果正式出炉
2025-09-08 11:53:00
□南京日报/紫金山新闻记者王国俊通讯员宁穗独角兽企业的成长既需要企业自身的科技实力,也离不开良好的发展环境。近日,记者从南京市税务局获悉
2025-09-08 07:42:00
产业发展“最佳助攻”,如此赋能!
9月2日,位于苏美达伊顿纪德仓储分拨中心厂区,申通快递员工直接将打包好的校服扫码揽收、装箱、发出,迅速、高效地将包裹送至客户手中
2025-09-08 07:42:00
□南京日报/紫金山新闻记者徐宁在南京,软件产业创新活力奔涌。南京市千行万业鸿蒙原生应用正式开启,南京开鸿城市产业园在建邺区启动建设
2025-09-08 07:43:00