- 我的订阅
- 娱乐
我们正处于一个信息大暴发的时代，每天都能产生数以百万计的新闻资讯！
虽然有大数据推荐，但面对海量数据，通过我们的调研发现，在一个小时的时间里，您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯！
头条新闻资讯订阅，旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容，并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间，避免错过一些关键信息。
笑掉大牙！一脸凶相演“叶文洁”？求美国版《三体》别闭眼选角了
终于啊！观众们悬着的一颗心终于是彻底死了！
当得知网飞将要改编刘慈欣的科幻小说《三体》时，观众们想必都跟我一样提着一颗心。
倒不是说这部小说不能被改编，国产电视剧版《三体》上线后收获书粉一众好评。’
而且该剧在豆瓣也享有8.7分的好成绩，无疑是改编原著极其成功的案例之一，连带着剧中的几位主要演员也都凭借实力走红。
但正是因为故事本身的背景、设定和人物都离不开其母体属性，这就导致非本土化的改编注定要吃瘪了。
正如罗琳要求拍哈利波特这个角色必须找英国人来演，而我们的巾帼英雄花木兰也不能是白人和黑人面孔一样。
这跟种族歧视、地域歧视压根没关系，只关系到故事的灵魂所在。
果不其然，网飞版《三体》预告一出来，观众们心都凉了半截，也难怪很多人还没看就开始唱衰，这选角实在搞笑的吗？
01
汪淼一分为五，选角太离谱
无论是看过原著，还是看过国产剧版《三体》的观众，想必都对于汪淼这个角色有所了解。
他是串联起整个故事的关键人物，但到了网飞版里，汪淼这个角色直接被一分为五了。
好家伙，这是要“杀”了观众吗？
关键是这新出来的五个人涵盖了男、女、白、黄、黑三种类型，还真是一碗水端平，谁也不得呢！
可笑的是他们还有团名——牛津五侠。
我看不如直接叫“复仇者联盟”（《三体》版）。
也有人分析其中这个女演员艾莎的角色对应的才是汪淼的位置，那合着汪淼到了网飞都得向来一个“性转”呗？
天雷滚滚啊！
除此之外，最让人无法接受的还是灵魂角色叶文洁的选角。
要知道在国产版里不同时期的叶文洁都被演员演得相当传神。
其中王子文饰演年轻版的叶文洁，因为内心饱受冲击，经常带着一种破碎感。
而戏骨陈瑾则演出了叶文洁身上那种平静与疯狂的矛盾气质。
当她抬起头看向宇宙的时候，眼神里的麻木和决绝都不禁让人后背发麻，仿佛小说里走出来的人物。
正因为珠玉在前，所以网飞的选角更让人心寒。
年轻版叶文洁的扮演者齐恩·曾是个新人，她的长相大概就是很多外国人眼里中国人应该有的模样吧？其实没什么辨识度。
而且同样是抬眼望向镜头的这一段，王子文演出来的效果是绝望，齐恩·曾却给人一种懵圈的感觉，完全没有拿捏对人物状态。
至于老年版叶文洁的扮演者赵家玲，倒是个经验丰富的老戏骨，还出演过真人版《花木兰》中的配角。
但或许是因为年纪太大了，赵家玲看着老气横秋，没什么知识女性的气质，瞪着眼睛的样子好像随时要发飙，更像是恶毒婆婆。
一脸凶相也要来叶文洁，导演选角还真是不讲一点五德啊。
相比之下，网飞版史强的扮演者黄凯旋反而是最契合人物的选角了。
这个演员观众不陌生，他就是《奇异博士》中的“王”，粗犷的外形与史强这个刑警角色也高度适配，演技方面也可圈可点。
但说实话，黄凯旋想要超过于和伟的表演应该不容易，尤其是在其他选角翻车，而且剧情魔改严重的情况下，前者就算演得再使劲，也拉不动口碑了。
02
剧情严重魔改
其实在预告片中，能够看到网飞对于这部作品是花费了大价钱的，据说第一部的投资高达1.6亿美金，换算成人民币达到了11亿左右。
放眼国产影视剧，这个投资都是惊人的水准，这也是观众好奇网飞新作的原因。
然而预告片中大量的名场面都存在，比如古筝行动、阶梯计划、人列计算机、三体人脱水等等，如果能用更精细的特效来呈现，那效果自然给力。
但没想到剧情在人物关系上进行了严重的魔改。
这回，与其说跟原著《三体》一模一样，不如说是毫无关系了。
请问你见过叶文洁和外国人舌吻的场面吗？观众们是开了眼了！
新版的预告中叶文洁跟伊文斯那叫一个恩爱啊，两人紧紧相拥，亲得忘我。
这对于观众来说不亚于一场精神污染。
而领袖章北海居然跟程心有一腿了，合着网飞无论是什么题材都能跟爱情扯上关系，没有感情线就拍不了剧吗？
有网友辣评：知足吧，没有拍所有人磕完药乱搞就烧高香了！
真是将讽刺意味拉到了极致。
而且从画风来看，国产版的剧作将科幻和悬疑感给足了，但网飞却打算走惊悚恐怖流的路线。
就比如存在于汪淼眼中的幽灵倒计时，变成了墙面上用鲜红血迹书写的警告用语，还有这个“ISTILLSEEIT！”也是相当之中二。
尽管大家都明白“入乡随俗”的道理，但如果创作者为了博眼球，放弃了尊重原著这个基本原则，那么等待作品的结局，恐怕就不容乐观了。
03
结语
总的来说，观众对网飞版《三体》并不抱有期待。
一方面是因为选角与观众们心里理想中的人物形象相差太大了。
倒不是因为有着大量外国人面孔，而是演员与人物压根不贴边，长相和气质都容易让人出戏。
另一方面则是因为魔改情况太严重，莫名其妙增加的感情线大大减弱了整部作品的深度与广度，让故事变得烂俗无趣，恐怖氛围的加入也没有必要。
如果单纯看制作，忽略掉剧情本身来自于科幻小说，那么看一看倒也无妨。
但既然导演打着《三体》的旗号，自然还是要尊重观众和原著粉们的想法。
如此胡编乱造，当心最后被口碑反噬，得不偿失啊。
那么你看完预告后，还想要继续看这部新作吗？
以上内容为资讯信息快照，由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录，本站未对信息做任何修改，信息内容不代表本站立场。
快照生成时间：2024-03-10 05:45:06
本站信息快照查询为非营利公共服务，如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址：
