“田坝凼里的鲫鱼——瞟眼看人” （外三则）

本文转自：邵阳日报

俚语赏释

“田坝凼里的鲫鱼——瞟眼看人” （外三则）

南方农村的水田，上边田里的水放到下边田里去时，一般在上田与下田共有的田埂上挖开一道小口子，而且比较固定。由于水的长期冲刷，下田靠下水口处被冲出的小窟窿，俗称田坝凼。此俚语本义是指，田坝凼里的鲫鱼斜着眼看人（不正视）。那些歧视别人、看不起别人的人，就如同田坝凼里侧眼看人的鲫鱼，本身也是没有见识的人。

鲫鱼的两眼分别长在身体的两侧，不能正眼视物、视人，与那些看不起人、不正视别人的人在形态上有可比之处。田坝凼范围狭小，而田坝凼里的鲫鱼自然也是见识浅薄。田坝凼里的鲫鱼，随时都可能被人捞走成为他人盘中餐，在这样自身岌岌可危的情况下，还敢不“正视”别人，也包含有说其不知死活的情感在里面。此俚语是对那些不正视别人、看不起别人的人的贬斥，就好像是说：你自己就是一尾田坝凼的鲫鱼，没有见识、自身难保的角色，还敢不拿正眼看人？

“天天待客不穷，夜夜做贼不富”

此俚语本义指，天天以招待客人，（主人家）也不会因此而贫穷；夜夜当小偷去偷别人的东西，（小偷家）也不会因此而富有。此俚语常用来劝诫人们，经常做有利于他人的事，自己不会吃亏；总是干损害他人的事，自己也得不到大的好处。

“铁板钉钉——稳靠”

铁板上面钉上的钉子，既稳固，又坚韧，不会掉落，也难以拔出，所以牢靠。此俚语常用来比喻某人忠诚又办事可靠，或某件事的出现及成败已成定数，不会变化。

能钉在铁板上的钉子，肯定也不是普通的钉子，必须坚硬无比。本俚语既是歇后语，也是比喻句，把事物的可靠比作铁板上钉的钉子那样稳固，值得信赖。别的地方也有“谜面”相同的歇后语，但其“谜底”的侧重不同。如有些书籍收集有“铁板钉钢钉——硬到家”，其强调的是“硬”。而本俚语强调的是“稳”，是可靠性。

“铁锁锁君子”

此俚语是说，再坚固的锁，也只能锁住财物不让“君子”顺去。弦外之音是，若是“小人”来盗窃，则再坚固的锁也是锁不住的。

本俚语中，“小人”和“君子”是一对相对的概念。此处的“君子”不是指品德非常高尚、很有社会地位和影响的人，而是指守规矩的人、遵纪守法的人。财物相对“君子”是被锁住了，那么相对“小人”是不是“锁”得住呢？

其实本俚语也揭示了一个社会现象：法律、政策、规章保障人们的权益，就像是铁锁锁财物，“君子”遵守法律、政策、规章，而“小人”往往予以漠视。锁要起到锁的作用，重要的还是要防范“小人”。法律、政策、规章再好，也要有严格的执行机制来保障。要让“小人”动辄得咎，法律、政策、规章才能发挥应有的作用。

（许文华，武冈市作协会员）