中国最洋气的省，人称“陕不列颠”

隔着8000多公里的两个大陆板块会很相似？我是不信的，直到遇到了——英国和陕西。

不看不知道，它们无论在“身形”“面积”“历史意义（都曾作为世界中心的存在）”上都有着惊人的相似。

中国陕西西安钟楼和城市道路。/图虫创意

其实，关于英国和陕西之间错综复杂的羁绊，早已有得到不少互联网列文虎克的关注。看似毫不相关的英国和陕西省实则有着千丝万缕的联系。这些证据如果能得到学术界的高度重视，将引起一场不亚于板块漂移学说的地理大发现。

英国和陕西有多像？地图上都画着呢

假使在你眼前放上一张中国地图和一张世界地图，就算把英国和陕西的部分抠下来换个位置你都不一定能发现。

英国和陕西同属于温带气候，虽然因为常年风吹浪打，英国的版图看起来有些破碎，不如咱们陕西省棱角分明，像是抠图技术不过硬。但整体轮廓上均为东西较窄、南北狭长、东南角突出，西线中部凹陷。哪怕一个漂在海上自闭、一个深居内陆死宅，还是有着可以写进同一本族谱的相似程度。

微博@大地理馆

长得像也就算了，英国和陕西连“身高”“体重”都几乎是一个模子里刻出来的。

陕西省的面积20.56万平方公里，肉禽蛋奶消费更高的英国在块头上也就略胜一筹，面积为24.41平方公里。当然，还得看北爱尔兰人民愿不愿意，因为不列颠岛的面积只有20.9万平方公理。除此之外，两地南北跨度都在900公里左右，东西跨度都在500余公里。

从地形、地貌来看，南部的秦岭和北部的高原地形将陕西省一分为三，陕北是苍茫的黄土高原，中间是关中平原，而陕南则深藏在秦巴山地之中，形成南北高中间低的地形，母亲河渭河自西向东从中穿过，浇灌出八百里秦川，也深刻影响了陕西的人口分布。尤其是关中平原上的西安、渭南、咸阳，是人口主要分布的城市聚落。

陕西榆林拨浪谷。/图虫创意

如果把一直和英格兰不太对付的北爱尔兰暂时放到一边，英国的主体部分大不列颠岛也分为三个部分，苏格兰、英格兰和威尔士，北部是苏格兰高地，南部的英格兰以平原丘陵为主。

英国的母亲河泰晤士河，也是自西向东，流经的英格兰地区聚集了英国80%的人口。至于威尔士，它在英国的存在感和陕南地区在山西省内的存在感确实也是不相上下。

更离谱的是，别看一个岛国一个内陆省，英国和陕西省的资源储备都能对得上。英国有北海油田，陕西有长庆油田、延长油田；英国有伯明翰等煤炭工业基地，陕西则有坐拥58个生产煤炭矿井的神华集团，煤炭储量处于全国领先地位。

名胜古迹都撞款，你俩就承认吧

如果说地图上的形似还只是大自然的鬼斧神工，那陕西和英国连名胜古迹都差不多就说不过去了，严重怀疑是同一个工程队承包的。

陕西，简称陕或者秦，作为大秦帝国的发祥地，秦文化是陕西的底色。秦帝国虽然存在的时间很短，但秦为了抵御北方匈奴入侵而兴修的秦长城至今仍然横亘在大地上。陕西榆林的镇北台，与山海关、嘉峪关被统称为长城三大奇观。

英国也有一个与中国长城同列世界文化遗产的长城，哈德良长城。不列颠岛南部，包括英格兰和威尔士在内，曾经是罗马帝国的一个行省。公元122年，罗马皇帝哈德良同样出于防御北部皮克特人反攻，保护已控制的不列颠岛的目的，开始在今英格兰北面的边界修筑一系列防御工事。哈德良长城的建立，标志着罗马帝国扩张的最北界。

陕西榆林市的秦长城。/图虫创意

英国哈德良长城。/视觉中国

除了长城，英国首都伦敦和陕西省会西安也都有着闻名世界的塔楼建筑。

位于西安的大慈恩寺中的大雁塔，初称慈恩寺塔，后被改称为雁塔，最终为与荐福寺内的小雁塔相区别而被改称为大雁塔。大雁塔最初是用以保存玄奘法师西行取回的佛经而建造的五层砖塔，后经多次修缮重建，现为七层方形佛塔。

而矗立于泰晤士河畔的伦敦塔严格来说不是一座塔，是一处建筑群，其标志性的建筑是由四座白色塔楼围起的城堡，伦敦塔始建于1066年底，是诺曼征服英格兰时期的产物。伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、刑场、公共档案办公室、天文台、避难所和监狱。

伦敦塔。/图虫创意

西安大雁塔和市区的现代建筑夜景。/图虫创意

大雁塔和伦敦塔虽然外观迥异，历史功能也天差地别，但如今作为著名旅游景点的它们却殊途同归。来西安不看大雁塔等于白来，去伦敦也必然不能错过伦敦塔。当然了，在当地人眼里，这俩烂怂塔都没啥好看的。

在伦敦和西安的市中心，也各有一个钟楼忠实地记录着岁月在这两座城市身上留下的痕迹。

西安钟楼和英国大本钟双双跻身全球十大钟楼，西安钟楼，建于明太祖朱元璋洪武十七年(公元1384年)，位于西安市中心城内东西南北四条大街的交汇处，是我国古代遗留下来众多钟楼中形制最大、保存最完整的一座。另一边的大本钟，也是全英国最重最有排面的钟。

谁说英国没有美食，就是不给陕西人面子

电影《孙子从美国来》中有这么一个桥段，陕西华县皮影戏艺人老杨头受儿子托付，照顾从小在美国长大的混血孙子布鲁克斯。布鲁克斯想吃汉堡，老杨头寻觅无果，给布鲁克斯做了一个中式汉堡，肉夹馍。

肉夹馍。/图虫创意

汉堡如今虽然被视为美国特色文化的一部分，但汉堡本质上就是三明治的一种变体，如果忽略掉名字的差异而关注两片面包夹馅儿的本质，那么十八世纪的英国人才是这种食物的真正创始人。

可别以为三明治都是连锁便利店里冷冰冰的玩意儿，黑撒乐队的《陕西美食》里有这么一句歌词“KFC的汉堡别看你价钱卖的美，一个腊汁肉夹馍就把你PK的找不见北”。但是如果你去吃过英国街头的烤猪肉三明治，会发现烤过的面包片和陕西肉夹馍用的白吉馍有异曲同工之妙。

难怪经常听到一些在英国留学工作的陕西人感叹，伦敦的肉夹馍忒得很，比西安很多馆子都正宗，当地的群众基础在那儿摆着呢！

香蒸洋芋擦擦。/图虫创意

既然都提到汉堡了，当然少不了再去码头整点薯条。英国人对于薯条的热爱也经常被认为是英国美食荒漠的铁证。

陕西人听了就要为薯条鸣不平了，陕北的洋芋擦擦谁见了不得连干三碗。洋芋是西北地区对马铃薯的别称，而洋芋擦擦就是陕西版的薯条。洋芋擦擦的制作流程也很简单，将土豆擦丝后裹上面粉蒸熟后放凉，可炒可拌，至于配料，偏爱传统的就加辣椒面、孜然粉，你要是实在想加番茄酱，也没人拦你。

还有一条只有西安人才能发现的草蛇灰线，作为一代西安人的童年意难忘，米旗烘焙店以超出时代的价格、洋气的名字和装修，让不少西安人误将这家本土品牌当成国际品牌。不过联想到英国的国旗，真相就只有一个了。

虽然“陕不列颠”或者“欧洲小陕西”只是一个经久流传的玩笑，但不同的人却总能在陕西和英国之间发现共通之处。

安塞腰鼓。/图虫创意

音乐爱好者听着苏格兰民歌想到了陕西同样沉郁顿挫的信天游，风笛的呜咽声和安塞腰鼓混搭也别有一番韵味。普通话不分前后鼻音的人，会发现英国和陕西旁边都有一个“河南”。

在每一个不见长安见尘雾的西安冬日里，一时间也会让人分不清谁才是雾都。中英双语报站的603路红色双层巴士，又足以让每一个来西安的英国人感到宾至如归。佟湘玉的口头禅额滴神啊，也是英国人挂在嘴边的腔调。至于活成了都市传说的杰森·斯坦森和郭达，连正主看了都得说一句，竟能如此相像。

滑铁卢桥。/图虫创意

1940年的经典爱情电影《魂断蓝桥》以第一次世界大战时期的英国为背景，中国观众除了记住费雯丽的脸，也就此记住了英国有一座令有情人魂牵梦绕的蓝桥。实际上电影原片名是滑铁卢桥，是伦敦泰晤士河上的一座桥梁。

而译名中的蓝桥则在陕西，据《西安府志》记载，这座桥曾在陕西蓝田县的兰峪水上。因为宋元时期的话本、杂剧在改编尾生抱柱的传说时均把地点设在蓝桥，蓝桥也就成了情人相遇相约之地。

这一处翻译的妙笔可能才是对于陕西和英国相似的最好解释，有巧合、有戏谑，但更多的是文化的交流和传播，架起了这座横跨亚欧大陆的蓝桥。

作者 | 曹徙南

排版 | 顾朴

看更多优质内容，点击名片????????，星标我们！ ????