张译与殷桃，曾主演的王炸剧，6年后仍万里挑一

“铿锵”序篇

“时间在客观上会过去。 但一个时代的结束,总会伴随它轰轰烈烈地来去,留下辙迹。 商业模式更迭,浙商精神却不会消失。 它,意味着学习与创新,诚信与担当。 后者,不止在于做事,更在于做人。”

去年12月，第31届中国电视金鹰奖视后,由殷桃斩获。随之而来,是实至名归的赞美、扬眉吐气的欢呼。

而作为中生代首位大满贯视后，殷桃早在主演《搭错车》时,已被评为金鹰奖观众喜爱的女演员。但时值第29届金鹰奖颁奖礼。现场当张译凭借《鸡毛飞上天》中“陈江河”一角夺得视帝,饰演“骆玉珠”的殷桃却错失这份殊荣。

就在那一年,金鹰视后被迪丽热巴收入囊中。小锵还记得，张译获奖后发表的获奖感言——

“没有殷桃的骆玉珠,没有张译的陈江河,没有(编剧)申捷老师,没有这份完美的珠联璧合。没有今天没有来的(制片人)吴家平先生,还有余丁导演,没有整个《鸡毛飞上天》这个剧组,也没有这个奖项……”

去年，殷桃重新重夺金鹰奖最佳女主角桂冠，殷桃终于圆梦！今日，小锵重看一遍经典好剧《鸡毛飞上天》，我们再聊一聊6年前的这部作品——

都市商战题材,却不像如今同类国产剧遍地悬浮。

编剧申捷,花费六年时间打磨剧本。

通过叙写陈江河与骆玉珠的情感分合与创业历程,聚焦义乌地区三十余年发展变迁史。

听起来严肃板正的剧情,并不枯燥,反而贡献出下面这个人手一份的表情包。

左为张译,右为殷桃

该剧目筹备时有些波折,大纲起初给到张译,他本人表示拒绝。那段时间,殷桃已经推过一些不合心意的剧本,在演艺圈陷入沉寂。

直到接过《鸡毛飞上天》的本子,她很快被“骆玉珠”吸引,并默默锁定合适的对手戏人选：张译。

此前,两人在电视剧《温州一家人》中有过合作。身为演员的直觉让殷桃相信,她与张译搭档会对彼此的表演产生助益,于是尝试劝说。

这样,才有了我们现在看到的、拥有诸多名场面的《鸡毛飞上天》。

大幕拉开,漫天风雪,故事要从一个弃婴说起。村民陈金水(陶泽如 饰),在“鸡毛换糖(以红糖、草纸等低廉物品,换取居民家中的鸡毛等废品以获取微利)”的路上,捡来一个孩子,取名鸡毛。

鸡毛长到一定年岁,有了大名陈江河(张译 饰),并对敲糖帮以物易物、估价交换的本事烂熟于心。换糖的长辈们被指投机倒把,陈江河使一招围魏救赵,不想烧了公社的粮食。他很害怕被抓,只有逃。在外流落数年,陈江河遇见擅于熬糖的骆玉珠(殷桃 饰),与她搭伙鸡毛换糖。

餐风饮露的桥洞,骆玉珠口中的“家”,成了他们最早的创业根据地。一人制糖,一人走街窜巷,彼此朝夕相伴。

骆玉珠拥有“反卖人贩子”的小聪明,陈江河身上则初初显露,做生意的大智慧。

告别桥洞,头顶片瓦,骆玉珠得以安置,陈江河默默离开。但他没想到,骆玉珠是个认死理儿的姑娘,一路寻到陈家庄打探消息。

小小一柄拨浪鼓,陈江河被遗弃时的贴身之物,也值得她以命相博。

那段日子,陈江河辗转于各列火车,做起老本行,偶然结识大学生邱英杰,拓宽了做生意的眼界。

脑子活络,又有文化人点拨,陈江河的发展顺风顺水。作为吃百家饭长大的陈家村人,他心中最记挂的,是带着村民们共同致富。

骆玉珠成了当地远近驰名的袜子大王,几个村民想要盲目跟风,更衬托出陈江河深谙经商之道。

不要光盯着别人做了什么。要结合现实供求关系,琢磨自己能做什么。

即将被沤成肥料的大麦,被他看准商机,带着村民一举买进,转卖养殖场。当邱英杰为此遭受批斗,他也有勇气挺身而出,质问权威。

编剧对陈江河的塑造,奠定了这个人物日后成功的基础,也为他对骆玉珠的长情做出有力支撑。

起先,是他逃她追,他插翅难飞。

曾经,假小子模样的姑娘,对他而言,只是妹妹。几年之后重遇,外刚内柔的骆玉珠,多了成熟女性韵味的加持,也便悄无声息住进陈江河的心里。

这段感情,是相距百步、各成五十的经营。当骆玉珠无视周围非议、义无反顾地走向陈江河,就再也没人能撼动她在陈江河心中的地位。

最令人难忘,是两人经历命运捉弄、分别八年后的重逢。陈江河壮大了玉珠妈妈曾经工作的袜子厂、注册了玉珠牌的商标,却在面对货真价实的骆玉珠时,患上失语症。

彼时,丧偶带娃的骆玉珠,只想逃离。但正如网友调侃:你没办法拒绝一个随身携带板砖的男人。

那块砖,曾经嵌在袜子厂的墙壁上,刻印着骆玉珠画的“我与妈妈”。

哪怕袜子厂被夷为平地,陈江河也会找回那块砖,找回那份念想。

不必再多说,也不必担心谁成了谁的拖累。骆玉珠知道,他就是自己命定的男人,陈江河。

养父陈金水阻挠,富家千金杨雪一意孤行,都改变不了两人共赴此生的决定。错过了八年,他们要用一生补偿彼此。

家庭关系筑牢,夫妻俩将更多精力放在征战商海。他们从五金小百货着手,不止盯着货,更盯着前来买东西的人、盯着市场潜在的发展趋势。

假冒伪劣屡禁不止,信用危机开始在义乌蔓延。陈江河一家在这场风波中,变卖家产,口袋空空。但,机会总会留给有准备的人。

骆玉珠靠尿不湿打开国内销量,为后来的玉珠集团完成资产积累。而陈江河,永远拥有过人的远见,以及超前的忧患意识。

几十年商海沉浮,他们从传统零售业转型电商,顺应“一带一路”经济全球化潮流,迈向国际市场。陈江河招安造假高手大狗,将其扶植成技术人才。

早在跨境电商兴起十年前,他就决定建立海外仓,为日后生意铺路。即便如此,剧中并未上演“男人有钱就变坏”的烂俗戏码,陈江河对骆玉珠从一而终。

彼此意见分歧,会闹分家,也会苦于婚姻围城。但在陈江河遭遇绑票时,骆玉珠筹钱无门、走投无路,宁愿拿自己去换。

这里既有一世一双人的爱情传奇,也有陈家三代浙商成长与彼此思想的碰撞。放之中国,那些峥嵘岁月的奋斗史,历历记录着整个时代的发展变革。

从实体到互联网,浙商靠着薄利多销的经营方式拓宽市场局面。而义乌小商品市场的兴起、全球最大的小商品集散中心的建立,更为中国与世界之间的经济合作架起一座桥梁。

鸡毛轻贱,却承载着义乌货郎的发家史。那是他们挑着担子,一步一个脚印走出的红火日子,用一块蜜糖换一个甜美的未来。

故事里,处处写着生意经,句句是专属于智者的生财之道。

“如果你想拥有从未有过的东西,那就去做你从未做过的事。”

“容人、容事、眼界、心胸,做到这些更不易。”

“少羡慕别人,多坚持自己,人间正道是沧桑。”

……

讲原则,守诚信,钱挣得慢,但贵在挣得踏实。

真情实感的故事,永远民心所向

2017年,本剧获评精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖、“一带一路”推荐剧目。

2018年,张译与殷桃,各自斩获白玉兰视帝、视后,并分别提名飞天奖最佳男、女主角奖项。

站在白玉兰的颁奖台上,殷桃激动地说道:

“实话讲,昨天也有偷偷想,万一是我呢,然后也偷偷要想想,万一是我,要上台说点什么,可是刚才张译获了奖,我想,那可能这次我……还需要再努力,所以,没想到,这届的评委这么有眼光……”

是的,有眼光！他们看到好演员的光芒,也看到角色背后的深意。

时间在客观上会过去。但一个时代的结束,总会伴随它轰轰烈烈地来去,留下辙迹。

商业模式更迭,浙商精神却不会消失。

它,意味着学习与创新,诚信与担当。

后者,不止在于做事,更在于做人。

（“铿锵”优秀影视剧编辑/小锵）