英文“跑单宝典”绘满女儿对父母的爱

本文转自：山西晚报

有交通安全知识、有英语日常用语、有小区的详细地图……

英文“跑单宝典”绘满女儿对父母的爱

扫描二维码，观看相关视频。

操着山西口音的中年夫妻，手里拿着一份图文并茂且洋气的英文“跑单宝典”在北京当骑手。这个视频火遍视频号，还上了微博热搜。哪家的娃儿这么有才又贴心？

中年夫妻是来自山西襄汾的师建廷和张焕荣夫妻，手绘这份“跑单宝典”的是他们的二女儿，在太原一所高校读研一。

一份1米长的手绘“给妈妈的跑单宝典”，详细记录着大货车的盲区范围、英语日常用语中英文对照、复杂小区的地图、减轻货物压力的物理方法等。

4月23日，山西晚报记者分别采访了这家人，听他们讲英文“跑单宝典”背后的幸福。

亲子关系的秘籍是沟通与理解

师建廷和张焕荣是襄汾人，夫妻俩从小住门对门，两家父亲拜过兄弟，他们甚至会管对方父母叫“爸妈”。婚后俩人互相担待、彼此扶持。

2002年，为了生活，夫妻俩来到北京经营一家早餐摊，那时他们的两个女儿都还没有上学。“早餐摊收摊后，下午就没啥事，当时有老乡在送外卖、快递等，我们也开始兼职跑。”张焕荣说，后来，因为家中老人生病、女儿高考，往返山西襄汾和北京，他们需要更加灵活的时间和更多的赚钱机会。2016年，他们把早餐摊盘了出去，开始全职跑单。

每位父母都会不舍得离开孩子，张焕荣说她也不例外，可她觉得陪伴的方式有很多种，虽然不能陪在孩子身边，与孩子沟通就显得很关键，“女儿们和我特别亲，什么都会和我说。有一次二女儿跟同学相处闹别扭了，我就告诉女儿将来要步入社会，人家不可能都依着你，要学会跟各种各样的人相处。毕竟一人一个脾气，一人一个性格。”张焕荣说，理解孩子很重要。

对此，她的二女儿小师说，父母虽然不能陪在她身边，但她却能感受到父母的理解，“我们家在农村，盖的二层房子，当时我在一楼已有一间自己的房间，却想搬到二楼住，爸妈没有觉得我是无理取闹而是支持，我爸帮我收拾，陪我出去看衣柜。”小师说，她理解父亲的不容易，高考结束后，她每年暑假都会去北京打工，服务员、售货员各种兼职都做过，而改造房间的钱也是她打工赚的。

母女俩用各自的方式爱着对方

“在北京送外卖，经常会遇到外国人，我无法交流，一些骑手在手机上学了些简单的英语，我觉得很有用。后来我就让女儿教我英语，没想到她还给我手绘了一份‘跑单宝典’。”张焕荣说，拿到宝典，她既激动又兴奋。在这份“跑单宝典”上，山西晚报记者也感受到小师对妈妈张焕荣满满的爱意，大货车的全盲和半盲区域在哪里，小师不仅画了大货车，还用不同的彩笔画出盲区在哪里。除此之外，“宝典”上有一份复杂小区的手绘图，图纸上标出了具体的楼号，上面写着“那天看你在画这个图，我也加到这个册子里，你可以随身携带，会方便一点哦。”

张焕荣说，每一件商品都要送货上门，到一个新小区，她做的第一件事就是找到小区的平面图，并熟记。6年多的时间，这个习惯让她对北京的大街小巷如数家珍，哪个小区有后门，从哪条路走比较快，不用导航也能快速抵达目的地。

“爸妈常年在外，我妈一直觉得她亏欠我，我觉得应该是我亏欠她。我第一年高考没考上，当时我妈从北京回来租房子陪读。考上大学后，我努力学习，拿到了硕博连读的资格，总觉得读博我就得延迟几年才能赚钱了，所以就很纠结，但是妈妈却很支持，让我不要想太多，有她和爸爸。”小师说，有亲戚会说“女孩子上这么多学有什么用，还花这么多钱”，但她的父母在学习上一直很支持她，而她也觉得妈妈特别厉害，毕竟女骑手不多，这也让她既心疼又骄傲。

享受助学金传递善意

2022年，小师获得了导师推荐硕博连读的资格，懂事的她感念父母辛苦决定放弃读博，计划早点工作补贴家用。

师建廷和张焕荣却希望她能将博士读完，以后有更好的发展平台。

2023年的春节，张焕荣夫妇因过年订单多，决定不回家，这也是夫妻二人留在北京跑单的第四个春节。达达快送拍摄留京配送骑手故事时，在得知张焕荣女儿想放弃读博一事后，决定将他们家庭纳入“骑士子女关怀计划”，计划资助小师完成学业。

4月，达达快送正式推出“骑士子女关怀计划”，旨在为经济困难、高校就读的骑士优秀子女提供奖学金进行帮扶，鼓励他们勇敢逐梦，立志成才。

得知被资助可以继续完成博士学业，小师说她很开心，自己将来也肯定会把这份善意传递下去的。

达达快送相关负责人表示，尊重、关爱和服务骑士，是达达快送一直秉承的发展理念，未来平台还将持续搭建更多渠道，完善骑士配送和关怀体系，陪伴更多的骑手持续成长，为更多的人提供全场景的生活便利，携手行业伙伴促进行业规范健康发展，为经济社会发展增添一份活力。

山西晚报记者 杨洲芬