德媒：物价节节攀升 土耳其不再是超值旅游天堂

参考消息网8月21日报道据德国《商报》网站8月19日报道，通货膨胀使土耳其旅游业陷入危机。

迄今为止，橄榄园酒店因其优越的位置成为真正的旅游热点，就连其他酒店的客人也会顺便到这里的海景泳池游泳，然后在酒店内的餐厅用餐。

今年夏天的情况则大为不同。如果有客人过夜，酒店老板法提赫·贾诺聚就会感到很满意。但预期的热潮并没有出现。这位43岁的酒店老板表示，主要问题是土耳其政府目前采取的经济政策。

他说：“我们必须提高价格，因为我们的员工、餐饮和装修成本不断上涨。除了将日益增长的成本压力转嫁给客户外，我们别无选择。因此，对某些人来说，我们酒店就变得太昂贵了。”

土耳其西部和南部拥有广阔的海滩，长期以来一直被认为是物超所值的旅行团天堂。

但现在这一切似乎已经结束了。土耳其的严重通货膨胀是罪魁祸首。最近，该国货币贬值速度再次加快，国内通胀率约为50%，已经对旅游业造成影响。

数据服务提供商美国史密斯旅游研究全球公司的数据显示，土耳其安塔利亚的酒店客房每日价格比去年同期上涨37.4%，平均达到110欧元，而经济大都市伊斯坦布尔的酒店客房每日价格甚至达到138欧元。欧洲酒店客房平均价格也只是略高于这一水平，约为140欧元。

这种全新发展势头令许多欧洲游客感到惊讶。去年冬季，德国旅行社还用长期优惠来吸引游客前往土耳其，例如，游客只需花费不到1000欧元就可以在土耳其里维埃拉度过一个月的全包之旅。总体而言，在那里度假应该比在德国生活更便宜。

土耳其旅行社协会董事会成员哈米特·库克就该国旅游业严重的竞争劣势发出警告。他说，土耳其的通胀率高于其主要竞争对手西班牙和希腊。他说：“因乌克兰战争爆发后西方实施制裁而不再被允许前往欧洲国家度假的俄罗斯游客现在更喜欢埃及，因为土耳其物价更高。”

俄罗斯旅游协会副主席塔拉斯·科比夏诺夫在接受土耳其商业报纸《经济报》采访时说，去年有520万俄罗斯人来到土耳其，今年这一数字将降至400万。

旅游业收入对土耳其至关重要。该国总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和他的政府致力于削减顽固的经常账户赤字，以期最终控制通货膨胀。

去年，新冠疫情后的旅游业繁荣激起了人们的渴望，也提高了期望。今年，人们预计，土耳其旅游业的收入将达到560亿美元。土耳其旅游部长穆罕默德·努里·埃尔索伊甚至把2028年的旅游收入目标定为1000亿美元。

但该行业的表现远远低于预期。埃尔索伊8月初宣布，1月至6月间，有1962万外国人赴土耳其，消费了217亿美元。

德国本途旅行社负责人德尼兹·乌乌尔提到了2022年夏季的疫情后效应。他说：“土耳其从中受益匪浅。许多酒店经营者推测，这种繁荣将在2023年持续。但这种想法是错误的。”

数字证明他是对的。旅游数据库的数据显示，今年希腊的酒店过夜人次与去年相比增长尤为迅速，同比增长143%。其后是意大利(58%)、法国(45%)和西班牙(35%)。只有土耳其的酒店过夜人次下降了8%。

事实上，游客争夺战非常激烈。曾经物超所值的土耳其如今却常常落败。英国消费者协会比较后发现，西班牙夏季最便宜的每周度假套餐费用约为807欧元。土耳其为932欧元，贵出120多欧元。

游览项目的价格也继续维持在较高水平。门票搜索引擎TicketLens的一项研究显示，在过去4年里，全球旅游和门票价格平均上涨18%。土耳其则在涨价排行榜上名列前茅，平均涨幅超过35%。

参观伊斯坦布尔阿亚索菲亚博物馆需花费1000里拉(约合37美元)。而伦敦大英博物馆不收取门票，柏林佩加蒙博物馆目前票价为12欧元，巴黎卢浮宫票价为15至17欧元。

该行业的一些公司已经对这种发展势头作出了反应。英国易捷航空公司和匈牙利威兹航空公司取消了在即将到来的冬季飞往安塔利亚和达拉曼的多个航班。（编译/聂立涛）