续写千年友谊 描绘未来视听图景 第六届中阿广播电视合作论坛发布20项新成果

杭州日报讯 超写实数字人“厘里”等国产“黑科技”跨界演绎时空之旅，引得外宾集体点赞；《花儿与少年》等热门综艺扬帆“出海”解锁不一样的风土人情，唤起新时代丝路精神……在昨日举办的第六届中国－阿拉伯国家广播电视合作论坛上，中阿积极互动、交换观点，描绘出一幅动人心魄的未来视听图景。

促进文明对话，增进双向交流是论坛举办的主旨初心。本届论坛以“传承中阿友谊·共享视听发展”为主题，其间，中外嘉宾围绕“政策对话，加强中阿理念沟通”“内容合作，讲述中阿友好故事”“技术赋能，促进媒体融合发展”开展主题对话，积极探讨和展望未来合作与发展，参会的高层级代表人数和覆盖国家数达历届之最。

中阿友谊跨越千年、历久弥坚。近年来，随着双方战略伙伴关系不断发展、共建“一带一路”产生了丰硕合作成果，已成为南南合作、互利共赢的典范。活动现场，20项中阿广电视听合作新成果发布，涵盖联合制作、节目互播、技术应用、人员交流等多个方面，涉及政府部门、广电媒体、民营企业、智库机构等多种主体，为大力弘扬中阿友好精神、携手构建新时代的中阿命运共同体再添薪火。

文化联结心灵，艺术沟通世界。视听作品在推动民心相通方面发挥着不可替代的作用。对于这点，华策影视集团国际业务助理总监王丽深有体会。她告诉记者，这些年华策与阿拉伯国家合作收获颇丰，自2019年在新媒体平台专设阿语频道开始，不仅向阿语地区输送了近50部优秀国产剧，覆盖22个阿语国家，在培训交流与技术协同方面也保持着良好的合作关系。“其实阿方与我们的文化有不少相似之处，像都市现实题材剧《三分野》、历史古装剧《长歌行》等一系列国产剧，‘圈粉’了众多阿语区观众，大家纷纷催更盼上新。目前整个阿语频道国产剧的总点击量超过了5亿次。”王丽介绍，接下来，通过论坛的进一步接洽，华策还将在人工智能等先进技术辅助下，致力于国际化的内容协同创作，全面提升视听作品“出海”的格局与水平。

此外，新闻合作与人才培养也是中阿广播电视合作论坛的重要内容。“来杭州之前，我带着利比亚媒体和外交部同事们参加了在北京举办的新闻研修班。”利比亚外交部对外新闻司司长巴德尔·舍尼尔第一次来到杭州，表示中国的高速发展让人惊叹，希望能趁此机会游览美丽的西湖，也期待未来利比亚能与中国在电视剧、动画制作等领域开展更广泛的合作。

论坛之后，还发布了《第六届中国－阿拉伯国家广播电视合作论坛共同宣言》以及“牵手的十年——第二届中阿短视频大赛”和“丝路·国际传播微视频大赛”（阿拉伯国家作品）获奖作品名单，并启动第三届中阿短视频大赛，配套举办中阿视听合作成果展、中国广电视听发展技术展、中阿优秀节目展播等活动。

其中，中阿优秀视听节目展播活动将在12月持续开展。这波影视潮将把电视剧《功勋》《超越》、纪录片《四季中国（第二季）》《东方医学》、动画片《23号牛乃唐（第二季）》、中阿合拍动画片《孔小西和哈吉姆》等34部译配为阿语的中国视听作品，带入埃及、卡塔尔、阿联酋等9个阿拉伯国家的10余家主流媒体。同时，《野性迪拜》等多部精选阿拉伯国家视听作品，也将同步在中央广播电视总台、浙江电视台及爱奇艺、搜狐等网络视听平台集中展播，为中阿双方观众献上最新鲜的视听盛宴。