我们正处于一个信息大暴发的时代,每天都能产生数以百万计的新闻资讯!
虽然有大数据推荐,但面对海量数据,通过我们的调研发现,在一个小时的时间里,您通常无法真正有效地获取您感兴趣的资讯!
头条新闻资讯订阅,旨在帮助您收集感兴趣的资讯内容,并且在第一时间通知到您。可以有效节约您获取资讯的时间,避免错过一些关键信息。
❂作者:君笺雅侃红楼
✪插图:孙温《绘全本红楼梦》
꧁一꧂
《红楼梦》是曹雪芹披阅十载增删五次而创作的文学巨著。尽管如今“曹雪芹”是谁也不免被质疑,但不影响曹雪芹是《红楼梦》作者这一事实。反而是《红楼梦》是江宁织造搬曹家故事值得商榷。
今天所讲并非作者问题,而是手抄本传世导致文本的偏差问题。
尽管如今像庚辰本,甲戌本,蒙府本,戚序本等脂评本备受推崇,但出世时间都在清末民初。远不如程伟元刊印的《程甲本》《程乙本》问世更早。
“程本”当初搜集大量版本汇总出版,不免曹雪芹“增删五次”的各版本都有,也就难免与最终定稿有偏差。
程本尽管有问题,不能否认没有“程本”的完整,《红楼梦》无法伟大。
“程本”还有一个功绩是问世近300年来,一直作为通行本传世,尽可能保留了《红楼梦》文本的统一。直到近几十年脂评本被推崇,才使得文本再次出现诸多问题。
尤其有些出版社以校对为名擅自更改原文,却不加注释的问题,令人不敢苟同。
比如人民文学出版社的《红楼梦》,自以庚辰本为底本后,虽结合程乙本一百二十回,有一些内容就被修改,而不加标注。
꧁二꧂
本文说的就是一个特别重要的情节被修改的例子:冯紫英的[喜乐悲愁]酒令问题。
第二十六回到第三十二回之间,最关键的一件事就是史湘云定亲。
曹雪芹出于伏笔的目的,对史湘云定亲的对象讳莫如深。
但在那前后六回中,仅出场了两个重要男性角色:冯紫英和蒋玉菡。
蒋玉菡的姻缘在花袭人。冯紫英则毫无疑问指向了史湘云。
最关键的[悲愁喜乐],就是冯紫英与史湘云定亲的重要线索。曹雪芹做了一个巧妙设计,程甲本、程乙本、戚序本都有保留。而脂评本却与之不同。
这个不同,不知道是后世抄书人的自作聪明,还是其他人的疏忽,总之,人民文学出版社采用脂评本,导致冯紫英的酒令中,关于他与史湘云的姻缘线索被改没了。
冯紫英做东,邀请贾宝玉薛蟠,介绍刚投奔北静王的蒋玉菡给他们认识。
꧁三꧂
这里最重要的线索是三个:
一,蒋玉菡代表的北静王,冯家属于北静王的人。
二,妓女云儿与史湘云同名,她出现作陪便影射了史湘云。史家属于贾家的四大家族中人。
三,[悲愁喜乐]酒令与[乐中悲]呼应。
云儿(史湘云)出现在冯紫英的酒宴上,便引出后文史湘云定亲事。
而贾宝玉提议作[悲愁喜乐]酒令,实际是讲在座四个男人的姻缘。
贾宝玉是薛宝钗。
薛蟠是夏金桂。
蒋玉菡是花袭人。
冯紫英是谁?就是“云儿”史湘云。
冯家子娶史家女,实际是北静王与贾家的结党伏笔,
后面贾宝玉赠蒋玉菡玉玦扇坠,代表决断。蒋玉菡赠贾宝玉,北静王送的茜香罗汗巾代表捆绑。也证明两家解放。
蒋玉菡谐音“将玉含”就是贾宝玉。他从忠顺王处跑去北静王那里,就暗示贾家背叛皇帝,与北静王结党。
四大家族史家女儿嫁给北静王麾下神武(北)将军冯唐之子,就是双方结党的象征。
꧁四꧂
言归正传,冯紫英在第二十六回第一次出场来去匆匆,只说有一件极重要的事要回禀父亲,才有今日酒局。
贾宝玉赴宴前,王熙凤刚让他写了一个类似定亲礼单的账目。随后贾宝玉就在冯家见到了冯紫英和云儿。
酒宴结束,贾母又在清虚观提到金麒麟,史湘云再出场就订了婚,引出“金麒麟伏白首双星”。
麒麟送子,双麒麟送双子,就是双星。
白首指婚姻,暗示史湘云婚后会生下一对双生子。
贾宝玉提议[悲愁喜乐]酒令,就是为史湘云[乐中悲]人生伏笔。他们都是配角,主角是冯紫英。
于是,所有人的顺序都是[悲愁喜乐]。唯有冯紫英的酒令顺序与众不同,是[喜乐悲愁]。
如今《程甲本》《程乙本》《戚序本》,或以这三个版本为底本的通行本,都保留着冯紫英[喜乐悲愁]的顺序。
꧁五꧂
(第二十八回)下该冯紫英,说道:
女儿喜,头胎养了双生子。女儿乐,私向花园掏蟋蟀。
女儿悲,儿夫染病在垂危。女儿愁,大风吹倒梳妆楼。
说毕,端起酒来,唱道:你是个可人,你是个多情,你是个刁钻古怪鬼灵精,你是个神仙也不灵。我说的话儿你全不信,只叫你去背地里细打听,才知道我疼你不疼!唱完,饮了门杯,说道:“鸡声茅店月。”令完,下该云儿。
[喜乐悲愁]正对应[乐中悲]曲子,突出史湘云先乐后悲的坎坷人生。
而第一句“女儿喜,头胎养了双生子”,就是“金麒麟伏白首双星”,指二人婚后生下双生子。
单看[乐中悲]不知道史湘云未婚夫是谁。
单看[喜乐悲愁]不知道冯紫英媳妇是谁。
两者一结合,就发现他们才是一对。符合政治联姻,也符合二人姻缘线索。
冯紫英那段唱词中的“她”与史湘云的淘气性格更是对应。
“鸡声茅店月”出自温庭筠的《商山早行》,“商山”就是楚山,应了“湘江水逝楚云飞”的判词。
史湘云最推崇“是真名士自风流,唯大英雄能本色”,她是名士,冯紫英就是少年英雄。她给葵官改的名就叫韦大英。
至于周先生说卫若兰是史湘云丈夫的说法,依据是脂砚斋批语。但这两条批语出现,全是冯紫英出场时,意思是指冯紫英在“卫若兰射圃”是主角正传,风采斐然。至于佩戴金麒麟的是冯紫英还是卫若兰,则不一定。
人民文学出版社如今将冯紫英的[喜乐悲愁]改为[悲愁喜乐],与众人一样,就将与[乐中悲]对应的线索改没了,未免太不负责任。
以上内容为资讯信息快照,由td.fyun.cc爬虫进行采集并收录,本站未对信息做任何修改,信息内容不代表本站立场。
快照生成时间:2024-09-27 17:45:02
本站信息快照查询为非营利公共服务,如有侵权请联系我们进行删除。
信息原文地址: