从“走出去”到“扎下根”：以岭专利中药如何连获50国“通行证”

11月22日，从在越南举行的第二十一届国际络病学大会海外论坛获悉，中国创新中药领军企业以岭药业生产的17个创新药已在全球50多个国家和地区成功注册并上市。不仅让中医药“漂洋过海”，更在全球健康体系中“落地生根”，实现了从传统智慧到现代价值的跨越。以岭药业探索出一条从“走出去”的物理跨越，到“走进去”的文化融合，再到“走上去”的价值引领的清晰路径。

“走出去”：理论先行，科技破局，让中医药惠及世界

11月22日，来自越南、泰国、中国、加拿大等国家和地区的专家学者齐聚一堂，围绕络病理论的最新科研进展展开深入交流，共商中医药现代化与国际化发展路径。

第二十一届国际络病学大会海外论坛在越南举行

“走出去”是中医药国际化的关键起点。以岭药业深知，中医药要走向世界，理论必须先行。33年来，企业以“科技创新，成果转化，产业发展”为核心发展战略，系统构建了络病理论体系。该体系被国医大师路志正评价为“中医络病学发展史上的第四个里程碑”。

以岭医药研究院中医药分院副院长、络病研究部主任李红蓉博士在采访时介绍称，以岭药业从“络病证治”到“脉络学说”再到“气络学说”，搭建完成了络病研究三大理论框架，相关专著如《络病学》《脉络论》《气络论》已出版发行，为中医络病学学科发展奠定了坚实的理论基础，《络病学》英文版教材在弗吉尼亚整合医学大学、加拿大安大略中医学院、新加坡中医学院等海外教育机构开课，助力国际中医药人才培养。以岭药业在该理论指导下继承创新，创立了“理论+临床+新药+实验+循证”一体化的中医学术创新与转化新模式。

基于坚实的络病理论根基，以岭药业在海内外搭建了多个学术交流平台。推动建立了中华中医药学会络病分会、世界中医药学会联合会络病专业委员会、中国中西医结合学会血管-脉络病专业委员会、加拿大中医药络病学会、欧洲中医络病学会、美国络病学会、泰国络病分会等国际学术交流平台；连续21年举办国际络病学大会，使其成为中医药领域具有全球影响力的高端学术品牌会议，持续推动络病理论在全球范围的传播与研究热潮。

“走进去”：平台落地，策略融合，推动中医药本土化扎根

“走进去”，不仅是产品出海，更是理念、文化与体系的深度融合。以岭药业国际贸易中心副总经理孙学非指出，企业采取“一国一策”的差异化市场策略，精准对接不同地区的医疗需求与文化背景。

在欧美发达国家，以岭聚焦高水平临床研究，以科学证据赢得学术界与监管机构的信任；在东南亚、非洲等新兴市场，则积极融入“一带一路”倡议，推动产品进入当地医保与诊疗体系；在中东、南美等文化差异较大的地区，我们的策略是“从共识入手，逐步深入”。以他们普遍关注的领域，比如大健康产品作为敲门砖，建立品牌认知和信任。在合作过程中，逐步渗透中医药在治疗慢性病、复杂疾病方面的独特优势，慢慢培育当地对治疗性中药的需求和理解。“这是一场润物细无声的长期培育。”孙学非介绍。

“我已经服用通心络很久了，病情得到了很好的控制，我身边很多人也在服用。”一位越南冠心病患者如此反馈。目前，通心络胶囊已成功纳入越南医保目录，成为以岭中药走进当地民众健康生活的生动缩影。

中国驻越南大使馆邬国权公参在会上表示：“今年是中越建交75周年暨人文交流年，传统医药交流作为两国重要的载体，以本次络病大会海外论坛为纽带深化合作，可谓恰逢其时，意义非凡。越南传统医药与中医药源相近，中国在该领域处于世界领先地位，双方合作潜力巨大，两党两国最高领导人的重要论述，为两国深化传统中医药合作指明了方向，注入了新的动力。”

“国际络病学大会作为该领域的重要学术平台，多年来始终引领络病学研究前沿方向，推动着理论创新与临床实践的深度融合。”越南南医协会主席张越平教授会上指出。

“走上去”：循证引领，药物先行，树立中医药国际标杆

“走上去”，是指由中国企业为主导，通过国际合作开展技术含量高、附加值高、项目生命周期长的高端技术研发。这是中国药企从“跟随”走向“引领”的关键跃升。循证医学研究是一种国际公认的以临床证据为基础，通过科学的方法验证医疗干预效果的研究方法。以岭药业以循证医学为支撑，用世界听得懂的语言来阐述中医药的临床疗效，助力中医药在海外得到更多人的认可，推动中药走向国际科研前沿。

以岭医药研究院中医药分院院长魏聪教授介绍称，自1995年起，以岭药业便开创了中医药循证医学研究的先河，经过数十年的深耕细作，已建立了完善的科研体系与创新平台，围绕自主研发的17个创新中药开展了40余项高质量的循证医学研究，取得的重大科研成果并多次在国际顶刊发表。

“津力达颗粒对代谢综合征糖耐量异常的干预研究”“中国通心络胶囊治疗急性心肌梗死心肌保护研究”“参松养心胶囊对经射频消融房颤患者预后临床研究”“芪苈强心胶囊对慢性心衰复合终点事件的评估研究”“八子补肾胶囊治疗早衰的随机、双盲、安慰剂对照、多中心临床研究”等科研成果分别发表在《美国医学会杂志·内科学》《美国医学会杂志》（JAMA，影响因子 120.7）、《欧洲心脏杂志》《自然∙医学》《植物医学》等国际权威医学期刊。

这些研究不仅验证了中药的疗效与安全性，更将中医药的智慧以现代科学语言呈现于世界舞台，推动中医药从“传统经验”走向“现代证据”，实现价值层面的国际认同。

中国进出口商品交易会（广交会）拉美之夜暨可持续发展论坛上，国际友人对以岭药业产品很感兴趣

展望未来，以岭药业国际贸易中心副总经理孙学非等人指出，中医药“出海”仍面临文化认知与政策法规等多重挑战，尤其在非“一带一路”国家。破解这些障碍，需要政府、产业、学术与研究机构协同发力。但他们坚信，只要坚持传承与创新并重，中医药必将为全球健康治理贡献更多“中国智慧”与“中国方案”。

责任编辑：李 震