东西问｜伍善雄：聚力发展英国华文教育如何“三十而立”？

本文转自：中国新闻网

中新社伦敦12月21日电 题：聚力发展英国华文教育如何“三十而立”？

——专访英国中文教育促进会创始人伍善雄

中新社记者 欧阳开宇

今年是英国中文教育促进会成立30周年，作为促进会创始人，伍善雄奔走各地大力提高华文教育办学水平，古稀之年依然初心不改。近期，伍善雄接受中新社“东西问”专访，分享英国华文教育事业发展的故事。

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：30年前，“英国中文教育促进会”得以创办。当时英国华文教育是怎样的发展状况？成立促进会的初衷是什么？

伍善雄：30年前英国的中文教育是由港英政府营运的，一律实施粤语和繁体字教学。当年只有40多所中文学校。华校使用的教材都是来自香港的繁体字课本，殖民色彩非常浓厚，着重教学生们汉字的听、说、读、写。有关中国文化和历史很欠缺。教师队伍以家长为主力，凭热心和爱心，“懂多少就教多少”的模式下，将中文学校办起来。

“在英国弘扬中华文化、给侨胞子弟留住华夏之根”，这个初衷就是日后促进会动力之源。1993年6月，我与一群志同道合的侨领和有识之士创立了“英国中文教育促进会”，一个非营利的志愿团体组织。促进会自创立伊始，以服务侨社中文学校为己任，以提升海外华文教学素质和社会地位为使命，以鼓励华裔青少年学习汉语和中华文化为坚定不移的方向，以激发他们的中国心为最终目的。同时，联络英国热心教育的人士一起开展教学交流、提高华校教学水平、推动华文教育事业在英国健康发展。

2023年6月，第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛2023全英大区赛在伦敦举行。欧阳开宇 摄

中新社记者：30年来，英国中文教育促进会在推进华文教育事业方面取得哪些硕果？

伍善雄：2023年10月，英国中文教育促进会在伦敦举办了隆重的庆祝活动，回顾30年从无到有、从小到大、从弱到强的发展过程。30年的寒来暑往，半个甲子的初心守望，促进会在推动英国华文教育事业发展方面，做了大量工作，并在促进欧洲和世界海外华文教育发展的舞台上，发挥了积极作用，可谓硕果累累，成绩斐然。促进会通过主办、承办和协办等多元化的模式，开展各种活动。

促进会重点在以下几个方面发挥引导和示范作用：着力提升华校校长办学理念和整体治校水平，提高教师专业教育和教学技能，为广大在校学生学习传统和经典国学文化，并展示学习成果提供广阔的舞台和机会。此外，促进会还不断完善自身组织机构建设，为英国华文教育事业提升整体发展水平和长足进步的取得，发挥了强大的纽带和桥梁作用。通过资源整合，促进华校间的交流与合作，推动薄弱学校发展，助力“三化”落到实处，即办学正规化、师资专业化、教学标准化，并尝试推进全英华校“统一考试”。总结30年的发展，促进会已经发展成为英国华文教育孵化培训的基地，合作共赢的平台，交流发展的纽带。促进会将一如既往整合教育资源，增进交流合作，激活教育潜能，形成发展合力，推动华校高质量发展。

2017年10月，伦敦你好中文学校10年校庆仪式上，儿童们表演中文节目。张平 摄

中新社记者：发展华文教育对于中英关系发展，华人社区发展有哪些特殊的意义？

伍善雄：国之交在于民相亲，民相亲的根在于文化相融。海外华文教育从自身属性上讲，具有双重功能：一是对非华人社区和主流社会，具有示范、展示和推广中国传统文化的作用；二是对华人社区而言，具有寻根中华血脉，守护华夏基因，确保赓续传承的意义。这在事实上彰显了发展华文教育存在的价值和重要性。伴随中国全方位快速的发展以及综合国力的提升，海外华侨华人数量逐步增加，海外华文教育越来越呈现出刚需的态势，随着华校数量的增加，华文教育正逐步聚焦高水平发展，多元化办学，因此，华文教育对非华人社区的影响力，将不断升温。华校的发展，特别是各项文化活动的开展，正逐步成为主流社会了解中国文化的窗口。从这个意义上讲，在海外发展华文教育，对促进中英文化相融，意义重大，进而对推动中英两国各层面关系的发展，具有可持续且不可替代的基础性作用。

2013年2月，中国国务院侨办组派的“文化中国·四海同春”艺术团在伦敦LYCEUM剧院演出，与当地华侨华人共庆新春佳节。周兆军 摄

中新社记者：不久前，你在参加活动时曾说，聚力英国华文教育要“三十而立”，请问如何理解？

伍善雄：英国中文教育促进会经历了30年的发展历程，见证并主导了过去30年里，英国华文教育发展的黄金时期。在促进会建会30年之际，我提出华文教育要“三十而立”。回忆华校发展的过程，经历了起步阶段的举步维艰，承受了成长过程中的压力和挑战，更感受到了发展所带来的成功和欣喜。如同从牙牙学语、蹒跚学步的幼童步入而立之年。我引用《论语》“三十而立”之说寓意英国的华文教育，已经具备而立之势、之力和之能，理当心无旁骛，砥砺前行，迎难而上，立意高质量发展。同时，我们促进会更应守望初心，率先垂范，勇担重担，以更加成熟和稳健的姿态，努力做好华文教育孵化培训的基地，合作共享的平台，交流发展的纽带。

2023年10月，第二十三届英国华文教师节庆祝典礼暨优秀教师表彰大会在伦敦举行。受访者供图

中新社记者：目前英国华文教育的发展出现哪些新的挑战？

伍善雄：发展是在解决矛盾和冲突的过程中实现的。海外华文教育也不例外。简单讲，当前华文教育的挑战可以归纳为：一是如何解决数量增加和质量提升的矛盾？二是如何利用好市场资源的优势，应对市场的挑战？三是如何重新定位华文教育，通过树立品牌意识，多元化发展的模式，实现教育的高质量发展？

华校的数量和学生数量正逐步增加，华文教育在海外正逐步成为华人社区的刚性需求，因此已经具备市场化的前提条件，其集中的表现就是资本正快速渗透到海外华文教育领域，各种华文教育的品牌，如雨后春笋般出现在网络世界。积极面对挑战，赢得挑战的过程，也正是海外华文教育实现脱胎换骨、凤凰涅槃的机会。

2023年5月11日，2023“国际中文日”英国主题活动在伦敦举行。欧阳开宇 摄

中新社记者：英国华文教育发展出现哪些新的趋势？未来如何去推动这项事业发展？

伍善雄：从现阶段的发展趋势看，英国的华文教育正显现出强劲的发展势头。首先华校的数量和注册学生数量都在稳步增长，规模效应在日益显现；其次促进会通过组织多次校长论坛、研讨会并积极推动“三化”的落实，营造了良好的氛围，以“三化”为切入点，全面提升华文教育的质量，正成为在英华校的共识。促进会将继续不懈努力，推动和落实“三化”建设，为在英华文教育的发展创造条件，提供支持。做到既要雪中送炭，又要锦上添花。

同时，推动华文教育事业的发展，迎接各种挑战。从华校本身来讲，我们要重新自我定位，挖掘自身的潜能；要充分利用好市场资源的优势，强化教育品牌意识；要走以中文教育为核心，多元化的办学和发展模式，提升教育服务产品的高附加值。目前全球华文教育面对的新趋势，就是我们拥抱新科技的好时机，是迎接新挑战的好时机，是实现办学转型的好时机，是重新定义未来的好时机。(完)

受访者简介：

英国中文教育促进会创始人伍善雄。受访者供图

伍善雄，祖籍广东顺德，1968年移居英国，1990年出任纽卡素(又译“纽卡斯尔”)华新社会长，创立英国东北区第一所华人安老院。1992年担任英国华人社团联合会秘书；1993年出任纽卡素中文学校主席，同年六月创立英国中文教育促进会。伍善雄致力中文教育，推动英国中学将汉语作为重点外语课程。1999年获国务院侨办授予“优秀华教工作者”称号；2014年获第三届“中华之光——传播中华文化年度人物”称号；1984—2019年连续受邀在国庆期间观礼大阅兵。伍善雄投身英国教育与公益事业，更在癌症基金、儿童基金等领域贡献卓越。2000年，英国女王授予伍善雄MBE大英帝国勋章。2013年，他获纽卡素市长荣誉奖。他曾任英国百顺旅行社事务所董事、英国柏克莱银行顾问经理、纽卡素大学校董、纽卡素中文学校主席、英国华人社团联合总会秘书长、纽卡素华新社永远名誉会长、英国中文教育促进会会长、英国顺德联谊会会长、世界顺德联谊总会副会长。